看不太清楚他的动作，可我照样知道他正拿眼望着我。而且他还在那儿喝酒呢。我都

看得见他手里拿着那只盛有冰威士忌的酒杯。

“你是个十分、十分奇怪的孩子。”

“这我知道，”我说。我甚至没仔细寻找我的领带。所以我不打领带就走了。“再见

吧，先生，”我说。“非常感谢您。一点不假。”

我往前门走去的时候，他一直跟在我后边；当我按电梯的铃的时候，他就站在那个混帐

的门道里。他什么也没说，只是重复了一遍刚才的话，说我是个“十分、十分奇怪的孩

子”。奇怪个屁！随后他就站在门道里等着，直等到混帐电梯上来。我这混帐一辈子里等电

梯再也没等过这么久的，我能对天发誓。

我在那儿等电梯，他也一直站着不动窝儿，我真不知道他妈的跟他说些什么好，所以我

就说：“我要开始读几本好书了。真的。”我是说你总得讲些什么才好。那情况真是尴尬极

了。

“你拿了手提箱，马上就回这儿来。我不把门门上。”

“非常感谢，”我说。“再见！”电梯终于上来了，我就进了电梯下楼。嘿，我象个疯

子似的索索乱抖。我浑身还在冒汗。每次遇到这类性变态玩艺儿，我就会浑身冒汗。我从孩

提时候起，这类的事遇到总有二十次了。我实在受不了。

第25节

到了外边，天已蒙蒙亮。天气也冷得要命，可我觉得挺舒服，因为我身上正在拚命出汗

哩。

我不知道他妈的往何处去好。我不想再去开旅馆，把菲芘的钱花光。因此未了儿我往克

莱辛敦走去，从那儿乘地铁到中央大车站。我的两只手提籍就存在那儿，那儿的混帐候车室

里也有的是长椅，我打算就在椅子上睡一觉。我果真这么做了。有那么一会