掉电视：“那我们就坐视不管了？”

丹摇了摇头：“不。”

艾玛很惊讶：“你在想什么？”

“我们有他的电话号码。为什么我们不给他打个电话，让他知道自己已经被发现了呢？告诉他离我们远点儿，就此了结。”

艾玛对此不太确定：“你觉得他会听我们的？”

丹耸了耸肩：“如果我们假装是警方的话，或许会的。”

“我喜欢！”丽兹回应道，“直接警告他停手。可能会管用。”

“还是有风险，”艾玛对丹说，“可能会事与愿违。”

“怎么个事与愿违？”

“我不知道。”

“另一种办法，”丹说，“就是让他继续以为他没被发现，当然这就更可能意味着他不会停手。然后呢？——我们等着更糟糕的事发生，等警察采取行动？”

“很可能如此，”丽兹答道，“但我觉得当务之急是让他罢手。”

“好，”艾玛说，“我们就这么做吧。”

“我可以打电话，”丹提议道，“我们要现在打吗？”

艾玛点了点头：“为什么不呢——一劳永逸。”

“然后这一切可能都会结束了。”丽兹说。

他们走进厨房，计划了丹要说些什么——他要听上去很专业，切入要点。他们还要在拨号前键入1411，保证他们的电话号码设置成匿名。

几分钟后，丹在11点拨通了盖伊·罗伯茨给他们的号码。他看着艾玛和丽兹：“等待中。”

艾玛看着丹等对方接电话，心里很难受。然而就在她开始放松下来，以为斯考特·古尔丁不会接听时，丹按照他们计划好的说辞开了口。

“你好，是斯考特·古尔丁先生吗？”他放缓了语速，稍稍降低了声调，以防对方知道他平时说话的声音是什么样的。他对艾玛和丽兹点了点头，示意对方正是斯考特。“我是伦敦警察厅的警探马克·盖斯尼尔，”为了真实性，他们决定用这个名字，“我们有理由相信，你滋扰了一名公民——艾玛·霍顿，包括跟踪她，发送可被认为具有实质威胁性的消息。这是我方发出的让你停手的非正式警告。我们会谨慎监控事态，并已告知艾玛·霍顿，如若发现任何可疑行为，立刻向我方上报，我们将随后采取更强硬的行动。你明白吗？……非常明智。我希望我们不必再就此事通话了。再见。”

“怎么样？”他挂掉电话时艾玛问，“他说什么了？”

丹把手机放在桌子上：“他说他很抱歉，会停止他的行为。我觉得这办法奏效了。”

1 在英国拨打电话时，号码前加拨141可隐藏来电号码。

28

艾玛突然惊醒了。她又做了一个噩梦——又是那关于婚礼的梦，刚刚梦到丹幻化成斯蒂芬模样的那部分。他一笑，深情地望进她的眼睛。这一次，他递了一个信封给她：就是斯图尔特的妹妹夏洛特在熟食餐厅递给她的那封信。

你真的需要读一读这封信。

她刚刚把手指插进封口，一阵噪音惊醒了她。

丹在卧室里迅速走动。“有人在敲前门，”他一边拉上裤子，一边寻找着衬衫，“我刚刚冲好澡，现在才七点半。”

艾玛迅速下了床，匆忙扒拉上几件衣服，丹则向走廊走去。“是谁啊？”她听见他在说。他回到房间，一脸担忧。“门外有个男人。你觉得我要开门吗？”

那人又敲了起来。

艾玛思绪飞转。他们需要小心行事，尤其是在当前这种情况下。“要拴好安全门链——不要全敞开。”

他们一起来到走廊。

艾玛隔着门说：“是谁啊？”

她从猫眼看过去，辨认着来访者。他回答说：“我是斯考特·古尔丁，是来解释并道歉的。”

艾玛和丹四目相对，眼中是一样的疑惑。艾玛又透过猫眼瞧了瞧。现在斯考特站得离门远了些，双手搁在臀部，看着地面。“开门吧。”她轻声对丹说。过了片刻，他点点头。

“谢谢，谢谢。”丹打开门，斯考特说道。他双手高举，似乎在投降一般。“我真的需要解释清楚一切。”

艾玛返回房间时，丹一下拦住了斯考特：“等一下。如果我们让你进去了，你不要有任何企图，行吗？”

“当然不会，”斯考特又举起了双手，“我是来和解的，不想再惹任何麻烦。”

他们让他进了门，然后去了厨房。“坐吧。”丹说。

斯考特在桌边坐下，但艾玛和丹还是站着。这么近一看，斯考特·古尔丁的脸还真能让人联想起斯蒂芬·迈尔斯。一样下陷的两颊，一样尖尖的鼻子。他的发色和斯蒂芬·迈尔斯一样，是深褐色的，但是仔细一看，似乎是染上去的。但脸却没有一点儿痤疮印子。艾玛又陷入了困惑。然而斯考特的眼睛是绿色的，这和她那曾经的跟踪者也极其相似，但他可能是带着彩色隐形眼镜。

“那么，说吧，”丹说，“你说你是来做解释的。”

“我……嗯，你知道，我叫斯考特·古尔丁，我是一名……演员。”

艾玛看着他，背部抵着早餐吧台。斯考特看来正竭力寻找着合适的词语。他看上去是真的很尴尬，可能还有一点儿吓着了。所以她对他的恐惧立刻消散了——甚至都有些可怜他了。

他抬头看着她：“过去几周里，我一直在跟踪你。”

“假扮成斯蒂芬·迈尔斯，”艾玛说，“为什么？”

他摇摇头，像是在悔恨自己的行为：“我这么做是因为有人叫我做的