责任，我有什么责任。世人自顾自的言语，难不成该捆绑住自由。

狄俄尼索斯 承认吧，我是个孤独者，我是最富有的、最被嫉妒的!因为我过去拥有过现在，现在过去仍然属于我，等我去往未来时，所有的一切依旧存在!匆匆早死的你们，会被我怀念，如同怀念永恒的爱!

狄俄尼索斯(大笑一声) 在世人中不愿渴死的人，必须学会从杯子里痛饮。我为他们准备好美酒，可这群家伙空着手就来我的宴会。我问他们杯子在哪，他们说难道不是你来准备吗?

阿波罗 .........。(旁白)这个混蛋又在否定自己的责任，我却还要耐心的安慰他，这可真是亏本生意。

阿波罗(叹气) 哎，事到如今我们谁也说服不了谁啦。总而言之呢，我倒理解你。一但免费得到什么，人们就会开始无所事事，把不劳而获当作世代传承的真理。可总有那么几个孩子，在信仰中重新获得新的生命。

阿波罗 你所期望和渴求的，不正是这份泥土的灵吗。想想那个画面吧，再看看不成器的自己，你一定会反悔的。

狄俄尼索斯(闭上眼睛) 那是以前的事情了，如今我奢求一切之外的存在。

阿波罗 可这是不行的，你无法从当下脱离。你要让他们在真实中生活，你不能让他们死去。

狄俄尼索斯（激动起来） 谁规定的！神，那我规定自己的生活岂不是名正言顺？陶醉啊，如果我从陶醉中苏醒，我的月亮怎么办，我不需要舍雷亚的帮助，也不祈求西皮翁的理解。我自己就能拿到月亮！它是不存在的，所以它是我能寻求的！

狄俄尼索斯（又冷静起来) 怎样死去有什么关系呢，你我都会死的，或是第一个被雷击中的人，或是第一个被鹰啃噬四肢清明者。

阿波罗（淡然地) 那不是你的月亮，月亮不属于任何人。

狄俄尼索斯 为什么这么说。

阿波罗 你能在现实中得到它吗？不能。你得到它又有什么意义呢，未来还会继续，你还有今天、明天，和明天的明天。

狄俄尼索斯 不拥有，便不存活。不痛苦，便无狂喜。

狄俄尼索斯 我只做让我快乐的事，眼下我厌倦于无趣的戏剧。

阿波罗 你造就的悲剧。

阿波罗 现在听我说最后一句话吧，今天你总归有场戏剧要看，至少它带来的幸福你不能逃避。

狄俄尼索斯 ……我不想听。

阿波罗 那你就睡觉。

阿波罗 我原谅你的一切疯狂，我可以原谅你在夜晚来临时烧毁我的神庙，把群众丢弃到生命的废墟和死亡的深渊之中，我甚至可以原谅你今日的胡闹、无礼，荒诞的行迹，即使它施加在我的身上——还记得我们第一次见面的事情吗？你对我说即使痛苦也也不会阻止你对生命的追求，你要承担幸福的罪恶和镣铐——可如今你违背了自己过去的誓言!愉悦......愉悦......我怎么能容忍你放弃了这个权利.....谁会阻止你的陶醉呢，可你不能忽视我们啊，回来吧，回到这个当下，而不是那个无法改变的过去，无法拥有的未来。

狄俄尼索斯（沉默了片刻） 我不会死去，今天我不会死去。

狄俄尼索斯(往后退了几步，凝视着太阳) 温暖的太阳(停顿)我没有料到你会说这番话，可从结果来看你暂时的说服了我(忽然怒喝)你究竟要来折磨我多久，厉声控诉我的灵魂还不足以满足你吗!我承认，我时而会陷入埋葬自己的回忆，可你，为何执意把我拉出来。温暖的太阳，清冷的月亮才是我的追求。

狄俄尼索斯(声音冷静下来) 当然，你不该承受我的批判，你总是正确的，就像他一样，于是用感情做事的我就成了错误的存在。我没有资格谴责谁，任何追随我的人，就是任何会死亡的人。

阿波罗 所以，你也不该谴责自己。你我都会死的，他们死在快乐后胜于死在苦难中。我曾经并不能理解你......荒诞的玩乐啦，毫无节制的祭典啦.......可当我最终明白你时，我才明白——我曾经奉行的现实高于一切的真理，并非适应所有人——它甚至不是真理，你还记得当初那句话吗，悲痛。

狄俄尼索斯 悲痛不会长久。我反驳了你。

阿波罗 是的，自那之后我理解了你。可你却不理解自己了。

狄俄尼索斯(沉默)

[隐约传来人群的嘈杂声，伴随着欢乐的节奏]

阿波罗 他们开始庆祝啦，庆祝又在悲痛中活了下来，喝酒、唱歌，所有的隔阂都消融在天地间，这是独属于痛苦之人的存活空间，求死有罪。

狄俄尼索斯(注视着欢悦的人群) 今天总归有场剧......。

阿波罗 世上总有需要戏剧的地方。

狄俄尼索斯 如果人们愿意去往更深层的痛苦，我得去引领他们从冥河回到地上。但是，我怎么办?我就要一直待在冥河吗，我不能去到地上吗——是的，我这个酗酒的家伙活该遭人非议，所有伟大的成就都是下流的污名。戏剧就是这么个天生有缺陷的存在，有缺陷的东西就不应该送给人类!

阿波罗 后悔够了吗?你出场的时间快到了，立刻给我回去带领他们。我的耐心是有限的，若不是为了自己的名声，你连同自己的醉样都会被我丢到舞台中。我可以告诉你一件事，最轻微的行动都会拯救自己的缺陷。

狄俄尼索斯 你可终于咄咄逼人啦。

狄俄尼索斯 就这样吧，让我换一个地方喝