前灯照着地上的水坑和商店的橱窗，产生了一种舞台灯光的效果。在她和沃尔夫的婚姻存续期间，她曾见过沃尔夫哭过两三次，每一次都让她痛彻心扉。

　　但这一次是最悲痛的。

　　坐在雨水横流的街道上，旁边躺着一位被汽车碾轧过的年长妇女。他望着空中，脸上流露出一种嫉妒颓败的神情，手里仍然握着她血淋淋的双手。

　　他心碎了。

　　安德烈娅看着周围同事们的脸：微笑着，欢呼着，大笑着。她感觉内心充满了愤怒和厌恶。在那一刻，她鄙视他们每一个人，如果不是因为曾经爱过照片中的这个男人，她不知道自己是否会露出同样欢快的表情。她不得不承认自己也许会和他们一样。

　　“马路上躺着的那个死人是谁？”伊利亚询问的眼神挨个扫过去，房间里的人都耸耸肩，摇摇头，“安德烈娅？”

　　安德烈娅专注地看着照片，试图掩饰自己的眼泪。

　　“我怎么会知道这个可怜的女人是谁？”

　　“你前夫似乎挺喜欢她的。”伊利亚说。

　　“有点太喜欢了。”坐在房间角落里的一个秃顶的制片人存心起哄。

　　“我还以为你能认出她来呢。”伊利亚放过了她。

　　“呃，我可认不出来。”安德烈娅尽可能做出愉悦的样子，有几个人露出了惊讶的表情。

　　“不必管她是谁。无论如何，这都是我们台的独家宝贝。”伊利亚说，没有顾及她的语气，“我们会公开这张照片，并且给这个叫拉纳还是什么的人做倒计时。我们会就他的搜寻进展谈几句，然后回到这张照片上，做点推测和虚构。”

　　房间里每一个人，除了安德烈娅，都笑了起来。

　　“这女人是谁？为什么拼布娃娃案的首席警探没有去搜寻下一个受害者而是站在交通事故现场？或者这件事和凶杀案有联系吗？诸如此类。”伊利亚期待地等着其他人献计，“还有别的吗？”

　　“现在最流行的标签是：不在名单上。”一个令人讨厌的年轻人说。安德烈娅从来没见过他手上不拿手机的样子。“我们的‘死亡闹钟’应用软件已经有五万下载量了。”

　　“妈的，早知道就应该收费的。”伊利亚骂了一句，“拼布娃娃的表情符号弄好了没？”

　　另一个人试探性地把一张纸顺着桌面推过来。伊利亚拿了起来，看得一头雾水。

　　“很难用漫画充分表现这种恐怖的感觉。”那个神经紧张的人解释道。

　　“就这么着吧。”伊利亚对他说，把那张图还给了他，“不过删掉乳房吧，有点儿少儿不宜，你说呢？”

　　伊利亚显然对自己干了十年的工作驾轻就熟，他宣布休会。安德烈娅第一个站起来离开了会议室。她犹豫着是该去补一下妆还是径直走出去。她唯一确定的事就是她非常想见沃尔夫。

　　西蒙斯站在会议室里，凝视着墙上巨大的拼布娃娃拼图。他穿着全套制服，看上去无可挑剔，除了右脚的鞋子上擦不掉的划痕。当他看见自己的朋友全身烧焦躺在大水漫过的会见室地板上时，他愤怒地踢着办公室的金属文件柜，损伤了皮革。穿这双鞋很契合当天下午的情况，它是友谊与失去的象征，尽管他朋友的葬礼已经变成了无关个人的、受到管制的、严肃的公众事件。

　　特恩布尔市长的礼拜仪式定于下午一点在威斯敏斯特教堂里的玛格丽特小教堂举行，他的家人看到遗体之后，要求私下举办一场小型的葬礼。在这之前，西蒙斯按计划应该举行一场新闻发布会，确认维贾伊·拉纳和伊丽莎白·塔特的死亡。在公关团队争论着怎样以最好的方式营造“正面影响”时，他一直克制着没有发火。

　　西蒙斯看见乔治娜·塔特被人从会见室里领出来，而他还没有攒足勇气再次走进那间屋子，也许永远都攒不足了。他永远不会忘记他朋友那张被烫起水泡、表皮脱落的脸，无论何时回忆起那个场景，他都能闻到皮肉烧焦的味道。

　　“好吧，这样如何：把焦点放在我们设法阻止这个叫塔特的女人这一事实上，”一个瘦高的年轻人（他看上去只有十五岁左右）建议道，“一个次要的凶手，可以吗？”

　　西蒙斯缓慢地转过身，面对着那支三个人的团队。他们以示意图和表格为武器，强调着早上重大新闻的要点，那就像是一堆有毒的垃圾。他想说什么，却只是厌恶地摇摇头，离开了房间。

　　第十四章

　　2014年7月2日　星期三　上午11：35

　　巴克斯特乘坐区域线地铁去塔丘站，心里有些窝火地沿着加兰告诉她的模糊方向走出车站。走在拥挤的主路上时，她始终保持伦敦塔在她左边。为什么不把会面地点定在他家（他家此刻已受到了警察的保护），或者就定在报社办公室，那就省了她这番奔波了。

　　就在这个案子出现出人意料的转折之时，那个视道德规矩如无物、善于煽动民众情绪的记者要求跟她在一座教堂里会面。她不知道加兰在最后的日子里是否会像许多人那样皈依宗教。如果她还能相信什么的话，她确信自己将会见到一张厚颜无耻地说着有些无礼的谢幕辞的脸。

　　头顶的乌云开始裂开缝隙，阳光不时地给这个城市带来温暖。她走了十分钟后，看见一座教堂高耸的塔尖，于是转身拐进相邻的小街。她转过街角，明亮的阳光照耀在她身上，她微微张开了嘴。

　　圣邓斯坦崭新的教堂尖塔高高地耸立在它破败的墙垣之上。茂密的树