沃尔夫看到电视上托儿所的场景，想起夜晚住宿区的暴力与混乱，难以置信地摇了摇头。一位粉红女士正开心地把血揉进橡皮泥里。她破损的指甲显然很痛，但她还在继续揉捏，很可能是她疯狂地去抓那道岿然不动的门时弄破了指甲，沃尔夫看到后不禁皱起了眉头。

　　他不知道自己与这些人是否有同样的特征：容忍极端的能力。他深知，他本可以当着所有那些人的面杀了哈立德，不计后果，不求自保。

　　他本可以把他撕成碎片。

　　也许“正常的”人更能控制自己的感情。事实上，他认为正常的也许并不正常。

　　一个二十来岁的高个子黑人从电视机前站起身来，向窗边他坐的桌子走过来，打断了他的思绪。除非完全无法避开，沃尔夫在这里尽量避免与任何人接触，包括安德烈娅，她曾给医院打过电话，还辛辛苦苦赶到这里来看他，但他拒绝离开房间。

　　沃尔夫曾经见过这个人。他总是光脚穿着双亮红色拖鞋。他给沃尔夫留下的印象大体是性格内敛、时常沉思。所以，当他朝一把塑料椅子做了个请求的手势，然后耐心地等着自己回应的时候，沃尔夫很是吃惊。

　　他点了点头。

　　这人小心翼翼地把椅子从桌子底下拉出来坐下。他把手伸向沃尔夫时，身上有淡淡的感染的气味，他戴着手铐，每当他走进公共区域时，工作人员就给他戴上这个。

　　“乔尔。”他用浓重的伦敦南区口音说道。

　　沃尔夫让他看了自己绑起来的手腕，以此来解释他为何不能握手。虽然这人气质平和，但他似乎有点坐立不安，沃尔夫听到他的脚紧张地蹭着桌子下面的地板。

　　“我想我认识你，”乔尔咧嘴一笑，用两只手指着沃尔夫说，“你一跨进这道门，我就对自己说：‘我认识他。’”

　　沃尔夫耐心地等着他说下去。

　　“看到你做的事，我就在想：‘这个人，他认为不能放过火化杀手，他知道。’对不对？这个变态狂杀了许多女孩。对不对？他们却要放过他。”

　　沃尔夫点点头。

　　乔尔摇摇头，咒骂了一声。

　　“你尽力了。你对他做了正确的事。”

　　“你知道，”沃尔夫几星期来第一次开口，他的声音自己听起来都有点陌生，“我很赞赏也很感谢你有这样的看法，但这并不代表我没有看到你整个早晨都在对着一碗麦片粥喃喃自语。”

　　乔尔看上去有些被冒犯了。

　　“一个信