为蒂亚住到她母亲家去了，埃德蒙兹慷慨地同意把自己的家让给巴克斯特和她的贵族避难者们。他非常疲倦，但还是把他们领进了家门，然后飞快地冲到便利店去买了一些他能负担起的必需品。巴克斯特很庆幸他出去买东西了——这意味着他没看到这富贵的一家在这么寒酸的临时居所前露出的惊骇表情。

　　“他应该炒了他的用人。”巴克斯特走进厨房，把一堆猫饼干放在地板上，听到洛克伦夫人对她趾高气扬的丈夫悄声说道。

　　埃德蒙兹整个晚餐期间都倒在沙发上睡觉，这意味着他既没有吃烤面包加豆子，也没有机会私下和巴克斯特谈话。她觉得这样也许是最好的。什么都没有改变。他相信沃尔夫有罪，无论她说什么都不会改变他的想法。他不像她这样了解沃尔夫。

　　巴克斯特重新组织了一下她今早反驳埃德蒙兹的观点，同时拿起手机敲下了一条简短的信息：

　　那女孩很安全。想跟你谈谈。回电。

　　她知道沃尔夫会丢掉手机以防被跟踪，但她还是按下了发送键，这样让她感觉她与她生命中最重要的人仍有联系。事实上她极有可能再也见不到他了，但对于这点，她连想都不敢想。

　　安德烈娅悄悄下床，以免惊醒了杰弗里。她裹了一件长袍，轻手轻脚地下楼进了厨房。她透过玻璃天花板看着太阳从墨蓝色的天际冉冉升起。这个天花板让室内温度波动剧烈。即使是冬天，在晴朗的中午，这个陈设完美的空间也会热得令人难以忍受；而在夏天的凌晨时分，她走过冰冷的地砖，脚指头都有些麻木了。

　　她关上门，现在她需要一个私密的空间。她坐在餐桌前，手捧一杯橘子汁，把手机拿到耳边。即使已分开好几年，她在凌晨五点给沃尔夫打电话也丝毫不会觉得不方便。她的生活中再没有别人可以让她这样想，即使杰弗里也不行。

　　几年来，她已经非常习惯前夫不规律的工作模式，她知道，在办案过程中，他很可能会在半夜醒来。但事实上，其中有更深层的原因。她知道，无论何时，无论他是睡是醒，只要她想跟他说话，他都时刻准备倾听。对此她习以为常，直到现在仍是如此。

　　在过去的十二小时里，她的电话六次被转接到他的语音信箱，她宁愿挂断电话也不愿留下一条语意含混的信息。她努力把心思放回工作上。伊利亚今天还等着她对升职一事的回复，对此她甚至连考虑答案的过程都放弃了，天真地想象着正确答案会在她需要的时候奇迹般地冒出来。

　　杰弗里像往常一样六点起床，安德烈娅有意避免在早餐时间谈起那个老话题。他必定也像她一样讨厌这个话题，再说他对此也是一筹莫展。他在祝她好运之后就去洗澡了，这一举动不过是让她知道他并没有忘记她的麻烦，然后他就上楼去了。

　　安德烈娅六点二十分从家里出发，开始准备播报又一轮“死亡倒计时”新闻。她一走进新闻编辑部，就对沃尔夫没有回复她的原因一清二楚了。她发现自己的邮箱里塞满了邮件和照片，它们来自那些想用新闻线索换取经济报酬的人，每个人都说自己看到了沃尔夫与艾什莉·洛克伦。那些看着就不靠谱的线索里散乱的地点让她想起几年前曾报道过的雪豹逃跑事件：有在两个不同的服务站的，有在格拉斯哥机场的，有坐在卡车后面的——还有一张是几分钟前在迪拜拍摄的一个模糊身影。

　　安德烈娅拿不定主意，于是她给巴克斯特发了条短信，询问对方一切是否安好，然后提前走进化妆室，以避开伊利亚。她不需要他再来提醒自己还有个重大决定要做。

　　她还有十小时来做决定。

　　巴克斯特仍然坐在厨房桌前，她听到埃德蒙兹那边有了动静。她飞快地把那把格洛克22手枪（这是她从证据袋里拿出来的）放回袋里。她不想让自己和洛克伦一家处于毫无防备的状态，很轻松地就从自己的调查证据袋里拿出了手枪。然后只花了一刻钟就翻遍了抽屉和其他证据袋，找到了一把点40 S&W子弹装满弹匣。

　　埃德蒙兹脚步蹒跚、眼神迷离地走进厨房，当他看到水槽里那一堆没洗的碗碟时不禁抱怨起来。显然洛克伦一家从来没自己洗过碗，而且也不打算学着去洗。

　　“早上好。”他打了个哈欠。

　　他拖着脚步走向茶壶。

　　“谢谢你为我们提供的食宿。”巴克斯特说。

　　埃德蒙兹还处在半睡半醒的状态中，弄不清她到底是真心还是讽刺。

　　“凶手来找她了，就像沃尔夫说的。”巴克斯特对他说。

　　埃德蒙兹停下泡咖啡的动作，在桌旁坐下。

　　“让他跑了，”巴克斯特看着他满怀希望的样子，说，“看守洛克伦家的那个孩子脑袋挨了一记，不过他没什么事。”

　　巴克斯特沉默了片刻，在心里盘算着该怎么说。

　　“听着，我不会为昨天的事责备你，也不怪你认为沃尔夫有犯罪嫌疑。考虑到你发现的证据，你不这样做就不是个警察了。”

　　“技术科的人说，在发现拼布娃娃的第二天，沃尔夫就在谷歌上搜了马德琳·艾尔斯。”埃德蒙兹说，但巴克斯特仍自顾自地说下去。

　　“你不如我了解他。沃尔夫是个有准则的人——或许是我认识的人里最有道德感的，即使有时候他会做出一些不合法或可怕的事情。”

　　“这不矛盾吗？”埃德蒙兹尽量小心翼翼地问。

　　“我们都知道，合法的