珍语带嘲讽，但立刻感到后悔。别上她的当，保持冷静。虽然这么想，但在这烤箱似的法庭上，实在不容易冷静。空调到底出了什么问题？为什么其他人看起来都不觉得热？

“警官，你的预产期在什么时候？”

珍停了一下，猜测这个问题会怎么发展。她终于开口说：“我的宝宝应该在上周出生，预产期已经过了。”

“因此，回到二月三日那天，你第一次遇见我方当事人罗娄先生时，大约是……有三个月的身孕？”

“抗议！”史博拉说，“问题与本案无关。”

“辩方律师，此问题的用意何在？”法官问昆蓝。

“这和她之前的证词有关，法官大人。我方当事人身强力壮，瑞卓利警官势必得有办法，才能够凭其一己之力在楼梯间将他制伏并逮捕。”

“那么，这跟她的怀孕状态究竟有什么关联？”

“怀有三个月身孕的女性，总会不太方便……”

“她是位警官，昆蓝女士，逮捕犯人是她的日常工作。”

说得好！法官，好好教育她一下。

这场言辞交锋的失利，让维多利亚·昆蓝脸色涨红，“好吧，法官大人。我收回刚才的问题。”她再次转身，看着珍好一会儿，思考着该如何出招。“你说你和搭档佛斯特警官都在现场，而你们决定要进入2楼B室？”

“不是2楼B室，女士，是2楼E室。”

“哦，当然。是我的错。”

最好是啦！讲得好像你不是在挖陷阱让我跳。

“你说你们敲了门，表明警察的身份。”昆蓝说。

“是的。”

“而这个举动和你们原本去那幢公寓的目的无关。”

“没错，我们只是碰巧出现在2E门口，而发现有市民身处险境。出手相助是我们的职责所在。”

“而这就是为什么你们会去敲2B的门？”

“2E。”

“然后，没有人应门，你们就破门而入？”

“根据我们听到的尖叫声，分析有名女性危在旦夕。”

“你如何能确定那尖叫声是出于恐惧？难道不可能是出于……比方说……激情地做爱？”

珍想要嘲笑这个问题，但是她忍住，“我们听到的不是这样。”

“你能百分之百确定吗？你能够分辨之间的差异吗？”

“那位嘴唇流血的女士就是最佳的证据。”

“重点是，当时你们并不确定。你们没有给我方当事人机会去应门，你们草率判断之后就破门而入。”

“我们阻止了一桩暴力事件。”

“你知道你所谓的受害人拒绝对罗娄先生提出诉讼吗？你知道他们现在仍是一对亲密爱侣吗？”

珍脸色一沉。“那是她的决定。”虽然很愚蠢，但就是她的决定。“我那天看到的情况就是：在2楼E室发生虐待事件，现场留有血迹。”

“难道我的血就不是血吗？”罗娄喊道，“你竟然把我推下楼！我下巴上都还有伤疤！”

“安静，罗娄先生。”法官下令道。

“你看！看我摔下楼梯之后撞到哪里？我还得缝上几针！”

“罗娄先生！”

“警官，你有没有把我方当事人推下楼？”昆蓝问道。

“抗议。”史博拉说。

“没有，我没有推他。”珍说，“他当时酒醉的程度足以让自己摔下楼。”

“她在说谎！”被告大喊。

法官敲下木槌，“罗娄先生，安静！”

但是比利·韦恩·罗娄一股怒气冲上头顶，“她和她的搭档把我拖到楼梯间，好让别人看不到他们是怎么对待我的。你们以为光凭她一个人就能抓到我？光凭这个怀孕的小女人？她在胡说八道！”

“吉文斯警卫，把被告带下去。”

“这是警察施暴案件！”罗娄大喊，他被法警拉起来，“喂！你们那些陪审团是白痴啊？看不出来她说的都是编出来的屁话吗？是那两个警察把我踹下楼梯的！”

法官用力敲下木槌，“休庭。请护送陪审团离开。”

“是啦！休庭！”罗娄大笑，并且推开法警，“就在陪审团终于听到事实的时候喊休庭啦！”

“把他带下去，吉文斯警卫。”

吉文斯抓住罗娄的手臂，罗娄暴怒地扭过身体向前冲，一头撞上吉文斯的腹部，两人同时摔倒在地，展开扭打。维多利亚·昆蓝双眼圆睁、嘴巴大张，呆在原地看着她的当事人和法警在她的名牌高跟鞋旁边打成一团。

天啊！得有人出来掌控局面。

珍费力地从椅子上站起来，推开傻站在那边的昆蓝，捡起法警的手铐——在混乱中，法警的手铐掉在地板上。

“支援！”法官大喊，猛敲木槌，“我们需要再来一名法警！”

吉文斯警卫现正躺在地板上，被罗娄压住，罗娄举起右拳正准备打下去。珍抓住他高高举起的右手，铐上手铐。

“搞什么鬼？”罗娄来不及反应。

珍一脚踩上他的背，把他的手臂扭到背后，将他压在法警身上，再铐一次，把另一边手铐也铐上罗娄左手腕。

“给我下去，你这该死的母牛！”罗娄尖叫，“你把我的背踩断啦！”

被压在最下面的吉文斯警卫，看起来已经承受不了重量而快要窒息了。

珍把脚从罗娄背上移开，突然一股温热的液体从双腿间冒出来，喷了罗娄和吉文斯满脸。珍蹒跚后退，震惊地看着自己湿透的孕妇装，看着那股液体从大腿流到法庭地板上。

罗娄翻下身来向上瞪着她，然后大笑，无法克制地笑到仰躺在地上。“嘿！”他说，“看啊！那个贱人尿在衣服上了！”

4

莫拉开着车在布鲁克来村正等红绿灯时，接到艾比·布里斯托的电话，“早上看到电视了吗？”他问道。

“别告诉我这件事已经上新闻了。”

“第六频道，记者姓名