旁边，不是吗？勒鲁瓦，你为什么不转身问问他们呢？问那位高层的意见，然后开始行动吧。”

斯提尔曼停止说话，看来这个乔非常清楚所有状况。终于，斯提尔曼开口：“我们无法授权媒体现场直播。”

“不论我提出任何交换条件？”

“什么交换条件？”

“两名人质，我们送出两名人质作为善意的保证。你们派一名摄像师和一名记者来，我们一起实况直播。只要我们的信息传送出去，就会再释放两名人质。勒鲁瓦，我们总共给你四名人质。四条命换十分钟的电视直播，我保证给你一场叹为观止的演出。”

“这是所为何来呢，乔？”

“因为没有人愿意听我们说话，没有人相信我们。我们已经逃得很累了，我们想要回归原本的生活。这是仅剩的唯一方法，唯一能让这个国家的民众知道我们所说的都是事实的方法。”

黑德用手指滑过自己的喉咙，暗示要打断这段对话。

“等一下，乔。”斯提尔曼说道，用手遮住话筒，看着黑德。

“你觉得他能够分辨得出是不是真的实况直播吗？”黑德问，“如果我们让他以为其实有直播……”

“这人并不笨。”嘉柏瑞插嘴道，“别想跟他耍把戏，你欺骗他，就等于是激怒他。”

“狄恩探员，你可以离开这里吗？”

“他们想要媒体的注意，就是这样！就让他们发表他们的言论，就让他们对大众咆哮，只要可以让这件事情结束就好！”

乔的声音从扩音器里传来：“你想不想做这笔交易呢，勒鲁瓦？我们也可以来硬的，不想要活人质的话，我们可以送出死人质。你有十秒钟的时间做决定。”

斯提尔曼说：“我有在听，乔。问题是实况直播不是我想要就能做得到的事情，必须取得电视台的合作。我们做录像声明好吗？我们给你一台摄像机，你可以说任何想说的话，要讲多长都没问题……”

“然后你们就可以埋掉那卷带子，对吗？永远不见天日。”

“我能提供的就是这样，乔。”

“你我都知道你的能力不止于此，指挥中心拖车里的其他人也都明白。”

“实况直播是办不到的。”

“那我们和你就没什么好说的了，再见。”

“等一下……”

“如何？”

“你是说真的吗？关于释放人质的事。”

“只要你做到我们谈的条件。我们要一个摄像师和一名记者，来做这里的目击者。一个真正的记者，不是什么警察假扮的。”

“照做。”嘉柏瑞说道，“也许这就是结束一切的方法。”

斯提尔曼遮住话筒。“电视实况直播不列入考虑范围，狄恩探员，这种要求从来都不被列为谈判条件。”

“他妈的！如果这是他们想要的，就给他们！”

“勒鲁瓦？”乔又开口道，“你还在吗？”

斯提尔曼吸口气，说：“乔，你必须了解，这需要时间。我们得去找愿意前往的记者，愿意冒生命危险前往的记者……”

“我们只愿意和一名特定的记者谈话。”

“等等，你刚刚并没指名要哪一名。”

“这名记者了解背景资料，他有做过功课。”

“我们不能保证那名记者会……”

“《波士顿论坛报》的彼得·卢卡斯，打电话给他。”

“乔……”

咔嚓一响，然后只剩嘟嘟声。斯提尔曼看着黑德，说：“我们不能送进任何平民，那只会增加人质数量。”

“他说他会先释放两名人质。”嘉柏瑞说。

“你相信他？”

“其中之一可能是我太太。”

“我们怎么知道这个记者会愿意去？”

“这一条新闻可能是他们生涯中所能遇见的最重大的新闻报道，任何记者都会想去。”

巴桑提说：“我想，这里还有一个没人回答过的问题：彼得·卢卡斯究竟是谁？《波士顿论坛报》的一名记者？为什么特别指名要他？”

“我们打电话给他吧。”斯提尔曼说道，“也许他知道答案。”

12

你还活着，你必须活着。如果你走了，我会知道，我会有感应。

不会吗？

嘉柏瑞跌坐在莫拉办公室里的沙发上，双手抱住头，努力在想自己还能做些什么。然而，恐惧不断干扰他的思绪。身为海军陆战队队员，嘉柏瑞面对任何困境从未失去自制力。但现在他甚至无法专心，无法将解剖室里的影像驱逐出脑海，不断地想着解剖台上躺着的可能是另一具尸体。

我有没有告诉过你我有多爱你？

嘉柏瑞没听到房门打开的声音，直到莫拉坐在对面椅子上，把两个马克杯放在咖啡桌上的时候，嘉柏瑞才抬起头来。嘉柏瑞看着莫拉时心想：她总是这么沉着冷静，和自己性急易怒的老婆大不相同。然而，这两个性格相差甚大的女人，却发展出他不甚理解的深厚友谊。

莫拉指着咖啡，说：“你喜欢黑咖啡，对吧？”

“对，谢谢。”嘉柏瑞啜了一口，又放回桌上，因为他并不是真的想喝。

“你午餐有吃什么东西吗？”莫拉问。

嘉柏瑞搓搓脸，“我不饿。”

“看来你累坏了，我去拿一条毯子，你可以在这里休息一下。”

“我没办法睡着，除非珍脱离险境。”

“你联络她父母了吗？”

“哦，天哪！”嘉柏瑞摇头，“那是一项艰难考验，而最困难的部分就是说服他们保守秘密。他们不能出现在这里，不能打电话给朋友，所以我认为应该先不要告诉他们。”

“珍的爸妈会想知道情况的。”

“但是他们不善于保密，如果消息走漏，可能会害死他们的女儿。”

两人沉默地坐了一会儿，唯一的声音来自通风口吹出的冷气声。办公桌后面的