后，我们就失去他们的消息了。我猜测，他们应该是在那个时候分道扬镳。”

“你当初怎么知道他们是一起行动的？”

“艾胥伯恩凶杀案发生的那天晚上，乔瑟夫·洛克在附近的服务站加过油。”葛莱瑟说，“他用信用卡消费，还问过服务站人员是否有拖车，因为他在路上遇到两个搭便车的女人，需要拖车帮忙。”

一阵静默，嘉柏瑞和珍望向彼此。

“两个女人？”珍说。

葛莱瑟点头，“服务站的监视器有拍摄到洛克的车子停在加油泵旁边的画面，从风挡玻璃看过去，可以看到前座有一名女子，就是欧莲娜。就在那个晚上，他们命运交会；就在那个晚上，乔瑟夫·洛克被扯进这桩案件中。从他邀请这两名女子上车、进入他生命的那一分钟起，他就被人盯上了。他们在服务站短暂停留，五个钟头之后，乔的住处就陷入一片火海中。那时候，乔就非常确定自己惹上了超级大麻烦。”

“那第二个女人呢？你刚刚说乔让两个女人搭便车。”

“我们查不到任何关于她的资料，只知道他们到纽哈芬为止都一起行动，那大约是两个月以前的事。”

“你指的是巡逻车的录像带，警察遭枪击的录像画面。”

“在录像带上，可以看到洛克的车子后座突然冒出一颗头，只有后脑勺的影像——我们一直看不到女子的脸，因此也就完全查不到关于她的任何信息，只在车后座找到几根红色毛发。就我们所知，她可能已经死亡。”

巴桑提说：“但如果她还活着，那她就是我们仅存的目击证人，唯一目睹艾胥伯恩案件事发经过的人。”

珍轻声地开口说道：“我可以告诉你她的名字。”

葛莱瑟皱起眉头看着珍，“什么？”

“就是那场梦。”珍看着嘉柏瑞，“欧莲娜告诉我的就是这件事。”

“关于攻坚经过，珍一直在做噩梦。”嘉柏瑞解释道。

“梦里发生了什么事？”葛莱瑟问道，目光紧紧盯着珍。

珍咽下一口口水，“我听见很多人拍打房门，破门而入。然后，欧莲娜俯身靠着我，告诉我一件事。”

“欧莲娜说了话？”

“对，她说：‘蜜拉知道。’她就只告诉我这句话，‘蜜拉知道’。”

葛莱瑟定定地看着珍，“蜜拉知道？动词是现在式？”

她看向巴桑提，“我们的目击证人还活着。”

29

“看到你出现在这里，真是令我惊讶，艾尔思医师。”彼得·卢卡斯说，“因为我打电话一直联络不上你。”他伸手握了握莫拉的手，态度的冷淡及公式化是情有可原的，因为莫拉一直都没有回电给他。卢卡斯带着她走过《波士顿论坛报》报社大厅，来到警卫桌前，警卫递给莫拉一张橘色的访客证。

“请在离开时交还，女士。”警卫说道。

“你最好要记得还，要不然这个人会像只猎狗一样追捕你。”卢卡斯加上一句。

“谨遵教诲。”莫拉说道，同时将访客证别在胸前，“你们的安全措施比五角大厦还严密。”

“你知道一份报纸每天可以惹毛多少人吗？”卢卡斯按下电梯按键之后，看着她不带笑意的脸庞，“糟了！我猜你也属于被惹毛的人。这就是你不回我电话的原因吗？”

“有些人对于你采访我之后写的那篇专栏稿很不高兴。”

“他们不高兴是针对你还是针对我？”

“针对我。”

“我有没有引用错你的话，或是扭曲你的意思？”

莫拉迟疑了一下，坦承道：“没有。”

“那么，你为什么生我的气？你显然是在生我的气。”

莫拉看着他，“我对你太坦白了，我不该说那么多的。”

“我倒是很高兴能访问到畅所欲言的女士。”卢卡斯说道，“这是很好的转变。”

“你知道吗？因为我提出的那个关于耶稣复活的想法，害我接到多少电话吗？”

“哦，是那件事。”

“最远有从佛罗里达州打来的，人们觉得我的言论是在亵渎上帝。”

“你只是说明自己的想法。”

“如果你像我一样担任公职，说明自己的想法有时候是很危险的。”

“大众自然会淡忘的，艾尔思医师。你是个公众人物，如果你发表了有趣的言论，报纸就会刊登。至少你言之有物，不像我访问过的大多数人，谈话都没什么内容。”

电梯门打开，他们两人走进去。电梯里只有他们两人，莫拉敏锐地感觉到卢卡斯注视着自己，也发觉他站得离自己很近，令她有点不自在。

“所以，你打电话给我有什么事情吗？”莫拉问道，“是要害我惹上更多麻烦吗？”

“我想了解乔和欧莲娜的验尸结果，你一直都没有提出相关报告。”

“我根本没有完成解剖，尸体转送到联邦调查局了。”

“但医事检验处有过短暂的管辖权，我不相信你会让尸体放在冰柜里而不动手检查，那不像你的个性。”

“我的个性是怎样？”莫拉看着卢卡斯。

“好奇、严谨。”卢卡斯微笑着，“坚持。”

“像你一样？”

“要比坚持，我可比不上你。我想，我们可以交个朋友。我这么说，并不是想要从你那里得到什么独家的消息。”

“那你想要什么？”

“一起吃个晚餐？一起去跳舞？或至少，一起去喝杯鸡尾酒？”

“你是认真的吗？”

卢卡斯略显尴尬地耸耸肩，回答她的问题，“值得一试。”

这时，电梯门打开，他们两人走出电梯。

“欧莲娜死于胁腹及头部的枪伤。”莫拉说道，“我猜，你想知道的就是这一点。”

“有几处伤口？有几个人开枪？”

“你想知道血淋淋的细节？”

“我想