24

　　春季赛首日就在少男少女的各怀心事中开始了。

　　TPW首战告捷，Meursault用一手佐伊poke得对面下路见飞星而色变。

　　观众席上，一批新集结的莫卷CP粉也不负所望地看见了那位卷毛小哥，并疯狂截图，准备拿来进行新一轮的lof狂欢。

　　AON方面，易轶果不其然地没有上场，然而队伍依然势如破竹，25分钟就结束了这场bo1。

　　Sisyphus穿着西服戴着耳机在AON的赛台后指导的身影，也让诸多观众终于对Sisyphus加入LPL这件事有了真实感。

　　AON的赛后采访，给到的不是用一手剑姬杀得对面毫无还手能力的Oak，却是给到了作为教练的Sisyphus。

　　和许多职业选手穿上西装后立马变身卖保险的不同，Sisyphus看起来非常适应西服这样的着装，加上那张长久以来被黑粉评为“只剩下颜值”的脸，看起来竟如财阀的贵公子般。

　　而旁边的翻译……没看错的话是AON的替补中单？

　　小姑娘发型还换得挺快。之前宣传海报里还是齐耳短发，这回直接剪成了男头，看着像个初中没毕业的小男生。

　　源静问了些诸如“Sisyphus为什么来到LPL”“转型教练后有何感受”“AON首战告捷有什么感想”“明天将对上去年的冠军战队TPW有什么想说的”之类的问题，都被对方用平静的表情和无起伏的语气非常官方地回答了。

　　反倒是替补中单Megane流利的翻译，让弹幕直扣【666】【不愧是N大学霸】【AON这是签了个中单还是签了个翻译】。

　　最后源静将问题指向了今日身兼翻译的易轶。

　　“Megane选手你好，今天是你第一次出现在LPL的赛场上。有没有什么感想？”

　　“啊？我没出现在赛场上啊，我出现在赛场下。”

　　观众席顿时一片笑声，之前采访Sisyphus时的严肃氛围浑然消散。

　　“呃，好的，对不起，是我失言了。”源静忍俊不禁，“那，以一名N大学生的身份，决定成为一名职业选手并加入AON，有没有什么特别的原因？”

　　“有。”

　　易轶很严肃。

　　“事实上，我是为了Sisyphus才打职业的。”

　　满场寂静。

　　观众们面面相觑，以为易轶要表白。

　　Sisyphus听到自己的名字，看了眼旁边小男生似的易轶，又事不关己地收回了视线。

　　“我本来想打爆他的，结果他退役了，我只好去了他当教练的AON。但是暂时还没有机会打爆他，实际上现在是他每天骂爆我的狗头嫌我菜。”易轶耸耸肩，“所以我进行了一些削发明志的仪式，表示我进击的决心。”

　　全场哄堂大笑。源静也是笑得停不下来，勉强止住笑后，一本正经地道：“你在学校里没这么健谈的样子。”

　　“在学校里跟在召唤师峡谷里还是不能一样的。”

　　大家这才想起这两人好像是同系同级的。

　　“那你会中止你的学业吗？”

　　“我会充分发挥我临时抱佛脚的能力，希望到时老师们放我一马，看在我应试态度良好的份上给我个及格。”

　　“呃，董老师苗老师倪老师罗老师你们接收到易轶同学的请求了吗？虽然很大可能性是接收不到啊，不过，让我们还是恭喜AON首战告捷，并期待明天的比赛！”

　　25

　　春季赛首日就在一片欢声笑语中结束了。

　　比赛完，庄晏去AON基地给易轶送土豆炖牛腩。

　　两人照旧在食堂聊天，庄晏发现易轶正在各种空白标签纸上写着什么东西。仔细一看，写的还是韩文。

　　“你在写什么？”

　　“食品标签。”

　　“？”

　　“咱们队不是有三位韩国人嘛，我现在既然身兼翻译之职，为他们的日常生活提供一些便利也算是为团队做贡献了。”

　　“你真兼职翻译啊……”

　　“对，老板开给我双份工资。”

　　易轶说着，就把各种标签一一贴到冰箱里的各种老干妈、豆瓣酱、饭团之类的上面，连旁边堆着的泡面、火腿肠都统一写上了口味。

　　“你就天天干这？”

　　“也不是。”易轶推了推不存在的眼镜，“Sisyphus说的话还是有道理的，我觉得我应该多研究对手的录像。”

　　“怎么个研究法？”

　　“初步的计划是把排得上号的选手的游戏习惯整理出来。”易轶耸耸肩，“其实以前就想这么干了，不过那时候不是在冲分就是在直播，没时间专门搞这个。”

　　“听起来蛮费时间的。”

　　“我现在啥都缺，就是不缺时间。”易轶两手捧腮，“一个万年冷板凳的翻译兼职中单。”

　　“可怜。”

　　易轶叹口气：“但我微博关注一下多了好多，据说是看中了我的一些人格魅力。”

　　“想多了，别人只是想看看N大美女……也不美，嗯，女学霸中单是如何在线嘴臭的。”

　　“我可没嘴臭过啊，你不要污蔑我。”

　　在两人的拌嘴间，易轶这才有空吃庄晏带过来的土豆炖牛腩。

　　土豆炖得粉粉糯糯，牛腩软烂晶莹，汤汁浓郁，其间点缀着深红的小米椒，香气扑鼻。

　　易轶尝了一口土豆，又夹了块Q弹欲滴的牛腩，让它在口中被抿化，然后放下筷子，严肃地说：“如果哪天莫空桐跟你掰了，我不介