系。我们想和隆美尔对话。”

　　“而你认为阿赫迈德能帮到你？”

　　“如果他是个间谍，他一定有办法送信给德国人。”

　　索尼娅心乱如麻。柯麦尔从指控她的人变成了同谋，除非这是个陷阱。她不知道该不该相信他。她没有足够的时间来考虑这个问题。她不知道该说什么，所以她只字未发。

　　柯麦尔温和地坚持道：“你能安排一次会面吗？”

　　她没法靠一时冲动做出这样的决定。“不。”她说。

　　“别忘了船屋是被监视的。”他说，“监视报告在送给范德姆少校前会先经过我。如果有可能，只是可能，你能安排一次会面的话，作为回报，我会确保送给范德姆少校的报告都被仔细编辑过，不会有任何不该有的东西。”

　　索尼娅已经忘记了监视的事。等沃尔夫回来的时候——他早晚会回来的，探子会报告这件事，而范德姆会知道，除非柯麦尔做了手脚。这么一来情势就不同了。她别无选择。“我会安排碰面的。”她说。

　　“很好，”他站起来，“打电话到警察局总部，留言说瑟罕要见我。我收到信息后会联系你确定时间地点。”

　　“好的。”

　　他朝舷梯走过去，又倒回来。“对了。”他从裤子口袋里掏出钱包，抽出一张照片，递给索尼娅，那是一张她的照片。“你能帮我签个名吗？我太太是你的忠实崇拜者。”他递给她一支钢笔，“她的名字是海思瑟。”

　　索尼娅写道：“致海思瑟，祝你一切都好，索尼娅。”她把照片递给他，想：真是不可思议。

　　“非常感谢，她一定高兴坏了。”

　　不可思议。

　　索尼娅说：“我会尽快和你联系。”

　　“谢谢。”他伸出手。这次她和他握了手。他爬上舷梯钻出去，把舱门关上。

　　索尼娅放下心来。不管怎么样，她应对得不错。她还是不太相信柯麦尔的诚意，但如果说有陷阱，她也没看出来。

　　她感觉很疲惫。她喝完了杯子里的威士忌，穿过帘子到卧室去。她还穿着她的睡裙，感觉冷极了。她爬上床，盖上被子。她听见敲击声。她的心漏跳了一拍。她转身望向船另一头，面朝着河那侧的舷窗。玻璃后露出一个人的头。

　　她尖叫起来。

　　那张脸消失了。

　　她意识到那是沃尔夫。

　　她跑上舷梯，冲到甲板上。她从船侧面探出头，看见他在水里。他像是裸着身子。他手抓着舷窗吃力地往小船上爬，她够到了他的胳膊，把他拉到甲板上。他伏在那里，四肢着地，来回扫视着河岸，像一只机警的河鼠，片刻之后才飞奔进船舱。索尼娅跟在他后面。

　　他站在地上，浑身往下滴着水，瑟瑟发抖。他是裸着身子的。她说:“发生了什么？”

　　“让我洗个澡。”他说。

　　她穿过卧室到浴室去。那里有个带电热水器的小浴盆。她拧开水龙头，往浴盆里撒了一把芳香浴盐。沃尔夫钻进浴盆，让水没过身子。

　　“发生了什么？”索尼娅重复道。

　　他控制住自己不再发抖了。“我不想冒险从纤道过来，所以我在对岸脱掉衣服游过来。我往里看，见到那个男人和你在一起。我猜那又是个警察。”

　　“没错。”

　　“所以我只好待在水里等他离开。”

　　她笑起来。“你这个可怜的家伙。”

　　“不好笑。我的上帝，我好冷。该死的阿勃韦尔给我的是假钞。下次等我回到德国，有人要为此被勒死。”

　　“他们为什么这么干？”

　　“我不知道是因为无能还是不忠。卡纳瑞斯对希特勒一向不冷不热。把水关掉，好吗？”他开始洗去他腿上的淤泥。

　　“你得用你自己的钱了。”她说。

　　“我拿不到钱。你可以确信银行都接到了命令，我一露脸他们就会通知警察。我可以偶尔用支票付账，但即使那样也会让他们获得关于我的线索。我本可以卖掉一些股票和债券，甚至那栋别墅，但钱还是要通过银行……”

　　所以你将不得不用我的钱了，索尼娅想。不过你不会开口要，你会直接拿。她决定以后再考虑这个问题。“那个探长会派人监视这条船，根据范德姆的指示。”

　　沃尔夫咧嘴一笑。“所以昨晚那是范德姆。”

　　“你给了他一刀？”

　　“嗯，不过我不知道伤在哪里，当时很黑。”

　　“是脸上。他裹着一条巨大的绷带。”

　　沃尔夫大笑起来。“我真想看看他。”他回过神来，问：“他盘问你了？”

　　“是的。”

　　“你对他说什么了？”

　　“我不怎么认识你。”

　　“做得好！”他赞赏地看着她，她知道他很高兴，对于她能保持镇静还有一点儿惊讶。他说：“他相信你吗？”

　　“应该不相信吧，所以他才安排人监视。”

　　沃尔夫皱着眉头。“这就糟糕了，我不能每次回家都游泳吧……”

　　“别担心。”索尼娅说，“我已经把问题解决了。”

　　“你解决了？”

　　索尼娅明白事实并不完全如此，但这听起来很棒。“那个探长是自己人。”她解释说。

　　“一个民族主义者？”

　　“没错，他想用你的无线电。”

　　“他怎么知道我有？”沃尔夫的声音里带着一丝威胁。

　　“他不知道。”索尼娅镇定地说，“他从英国人告诉他的情况推断出你是个间谍，他推测间谍会有联系德国人的手段。民族主义者们想送信给隆美尔。”

　　沃尔夫摇摇头。“我不想卷