筒靴不会在清真寺的拼砖地板上响起，也许埃及博物馆里的珍宝不会被运到柏林，也许比利不会被迫加入希特勒青年团，也许艾琳不会被送到达豪集中营。

　　我们都会得救，他想。

　　如果我抓住沃尔夫。

　　Part 3 阿拉姆·哈尔法

　　二十

　　范德姆想，总有一天，我要给博格鼻子上来一拳。

　　今天的博格中校尤其难对付：犹豫不决，冷嘲热讽，敏感易怒。当他害怕开口说话时，就会用一种神经质的咳嗽来遮掩，他现在咳个不停。他还非常坐立不安，整理着桌上成堆的文件，时而把腿跷起来，时而放下，给他那个该死的板球抛光。

　　范德姆沉默地坐着，一动不动，等着他把自己搅晕。

　　“听着，范德姆，战略是奥金莱克的工作。你的工作是人事安全，而你干得并不怎么样。”

　　“奥金莱克也干得不怎么样。”范德姆说。

　　博格假装没有听见。他拿起范德姆的备忘录。范德姆把他的欺骗计划写了下来，正式提交给了博格，抄送了准将。“首先，这里面充满了漏洞。”博格说。

　　范德姆没说话。

　　“充满了漏洞。”博格咳了一下，“其次，它需要让老隆美尔突破防线，对吧？”

　　范德姆说：“也许这个计划可以视他是否突破防线而定。”

　　“是的。现在你明白了吧？这就是我所说的。现在你在这里的名声正处在该死的最低点，如果你再提出一个像这样充满漏洞的计划，那可好，你会被耻笑得连开罗都待不下去。现在——”他又咳了一声，“你想怂恿隆美尔攻击防线的薄弱点，这让他突破防线的可能性大大增加了！你明白了吗？”

　　“是的。防线的某些部分是比较弱，既然隆美尔有航空侦察部门，他有可能会知道哪里比较弱。”

　　“而你想把这种可能变成确定的事实。”

　　“是的，为了之后的伏击。”

　　“现在，在我看来我们应该让老隆美尔攻击防线最强的部分，这样他根本没法突破。”

　　“但如果我们把他击退，他只会重整旗鼓再次攻击我们。而如果我们用陷阱困住了他，我们就能把他最终消灭了。”

　　“不，不，不。太冒险了，太冒险了。这是我们最后一道防线，老弟。”博格笑起来，“经过这道防线之后，在他和开罗之间就只剩下一条小小的运河啦。你似乎没有想到——”

　　“我想得很明白，长官。让我这么说吧。第一，如果隆美尔突破了防线，一定要让他错误地预见到自己会轻易得胜，从而把注意力转移到阿拉姆·哈尔法上。第二，因为流沙的缘故，我们更愿意见到他从南面进攻阿拉姆·哈尔法。第三，要不我们等着看他到底攻击