法属圭亚那，回乔治城上大学，课余志愿来那所医院当护土。“知道我请假的真正原因吗？”她问我。

　　“不知道，告诉我。”

　　“我想认识个男人。想得到一个男人的服务。一次就行，我想了解那事。我已经四十岁了，但从未了解过一个男人，你刚才谈到在良心上你特别厌恶自己。我则特别厌恶我还是个处女——是在贞操上很完美的那种。无论信仰什么，这好像都是懦夫的行为。”

　　“这我理解，”我说。“不过，出国行善显然和保持贞操毫不相干。”

　　“不对，它们有联系，”她反驳。“因为只有专心地致志排除杂念才能从事艰苦的工作，而且只嫁给耶稣。”

　　我承认她言之有理。“但是，假如自我压抑成为工作的障碍，那就最好获得一个男人的爱，你说呢？”

　　“我也是这么想的，”她说。“对，体验一下，然后回到为上帝的工作。”

　　“完全正确。”

　　她充满憧憬地缓缓说：“我一直在寻找这个男人，目前也在找。”

　　“所以你才把我带到这儿来。”

　　“也许吧，”她说。“天晓得，过去我对所有男人都怕。但现在我并不怕你。”她盯着我，神情似乎对自己刚说的话感到吃惊。

　　“过来，躺下睡吧。咱们还有时间，让我的病好，并让你彻底想明白你到底需要什么。我并不想强迫你做任何伤害你的事。”

　　“为什么？假如你是魔鬼，怎么还能说出这样善良的话？”

　　“我说过，这就是我的神秘所在，或者是答案。两者必居其一，来吧，躺在我身旁。”

　　我闭上眼睛，觉得她爬进我的被窝，她热烈的身体挤压着我，一条手臂搭在我的胸膛上。

　　“知道吗，”我说，“当人这方面的感觉还不错。”

　　我昏昏欲睡时听见她小声说：

　　“我想，你请你的假也是有原因。这原因也许你自己也不清楚。”

　　“你肯定还是不相信我，”我嘟哝着，话含混不清。伸出手臂把她挽住、把她的头掖进我的颈窝的感觉真好。我亲吻着她的头发，喜欢它们松软且弹性地磨蹭我的嘴唇。

　　“你来到人间有个秘密原因，”她说，“你钻进一个男人身体，和耶稣这么做具有相同的道理。”

　　“是什么？”

　　“赎罪。”她说。

　　“哦，是的，为了得到拯救。这难道不好吗？”

　　我还想说点什么，但这种事连想都已不可能，我困得要命，很快就进入梦乡，清楚这次连克劳蒂娅也不会来了。

　　也许这根本就不是梦，而是一段回忆。我和大卫一道参观帝国博物馆里的那幅伦布朗大作。得到拯救。多好的想法，多可爱、多奢侈、不可能的想法，发现一个凡人女性在世界上严肃的想着这样一件事是多么美好。克劳蒂娅不会再嘲笑我了，因为克劳蒂娅已经死第十五章

　　清晨，太阳还没升起。过去在这段时间，我会常常陷入沉思，并困倦地仰望变化的天色。我慢慢地洗澡，很仔细。小浴室里光线昏暗，周围蒸气弥漫。我的头脑清醒，心情愉快，彷佛病情缓解本身就是一件乐事。我慢慢刮脸，直至光润平整。然后，我翻遍镜子后面的那个小橱窗，找到了我需要的东西——几只小小的保险套，能保证她安全地避孕，不会怀上我的孩子，不会让我这个身体给她种上某颗孽种，免得在浑然不知中给她造成伤害。

　　这些小玩意儿真奇怪，这些保险套。我真想把它们扔了，但还是决心不再重犯过去犯的错误。我悄悄关上那扇小镜门。这时我才看见上面贴了一张电报纸，一张长方形的黄纸，上面印着淡淡的字迹：

　　葛丽卿，回来吧，我们需要你。别问问题。我们等着你。

　　发电报的日期很近，就在几天以前。地点是委内瑞拉的加拉加斯。

　　我蹑手蹑脚走到床边，把保险套放在小柜上备好，然后又躺在她身边，开始吻她睡梦中的软唇。我又慢慢吻她的脸蛋，吻她眼下的地方。我想用嘴唇感触她的睫毛，想感触她的颈项。不是要杀她，而是要吻她。不是为了占有，而是为了让双方都没损失的短暂肉体交合，带给我们如同痛苦般剧烈的欢愉。

　　在我的触摸下，她慢慢地醒来。“相信我，”我轻声说。“我不会伤害你。”

　　“哦，但我要你伤害我，”她在我耳边说。

　　我轻轻剥掉她的法兰绒睡衣。她躺着仰视着我。她的双乳如同她的全身一样白皙，乳晕不大，粉红色的，乳头坚挺。她的小腹平滑，臀部扩展。一撮可爱的深褐色阴毛夹在两条大腿根部，映着从窗外透进来的晨光。我弯下腰去亲吻这片柔毛。我亲吻她的大腿，用手拨开它们，直到那片温暖的嫩肉暴露在我眼前。我的器官勃起，作好准备。我窥视那个隐秘的地方，它是双层的、拘谨的、深粉色的，也罩着一层轻薄的面纱。一股猛烈的热流流经我的全身，我的器官更坚挺。这感觉真强烈，我本会强迫她，可是这次不会。

　　我移上去，又躺在她身旁，把她的脸转向我，接受她的热吻，还有缓慢笨拙的抚摸。我感到她的腿紧压着我的腿，她的双手抚摸我，插进我温暖的腋窝，摸索这个男体黑浓又潮湿的体毛。它是我的身体，迎候着她。这强健的胸膛接受着她爱的抚摸，我的臂膀也在接受她的亲吻，彷佛是对其发达肌肉的礼赞。我的激情稍退，只为更汹涌地高涨；暂时销声匿迹，然后卷土重来。

　　我没动饮血的念头，