“你从这段经历里得到的收获是什么？”他耐着性子问，我熟悉他的这种耐心。“教训是什么？”

　　“我不知道还有什么教训，”我说。“而且不管我学到什么东西，我都要花时间慢慢理解、消化。”

　　“对，我明白，当然。”

　　“我可以告诉你，我觉得自己有着对冒险的渴望，对流浪、对你描述的那些东西加以探索的新冲动。我想回到雨林中去。我去看望葛丽卿时，对它们的认识太过短暂肤浅。那儿有座古寺。我想再去看看它。”

　　“你从没告诉过我发生什么事了。”

　　“是没有。我告诉过你，但当时那不是你，而是拉格朗。那个肉体窃贼见证了我的那段小告白。他究竟为什么想要偷这么个东西？你看我离了题。有许多地方我也想去看看。”

　　“是的。”

　　“我这是对时间、未来以及对自然界的秘密又发生强烈的渴望。在很久以前的那个夜晚，我在巴黎被迫成为对这一切的观察者。而现在我对当这样的观察者又产生热望。我丢开幻觉。我丢开我最喜欢的谎言。你不妨说我重新造访那一刻，并自愿再生在黑暗中。出于坚定的决心，我重返黑暗！”

　　“哦，是的，这我明白，”他说。

　　“你明白吗？若是就太好了。”

　　“你为什么这么说话？”他放低声音慢慢说。“你很需要我了解你，就像我需要你了解我那样？”

　　“你从来没有了解过我，”我说，“噢，我这可不是指责你。在你对我的了解里有许多错觉，所以你才可能来造访我，和我交谈，甚至留我住宿和帮助我。假如你真的了解我，你就不会这么做。我曾试着告诉你。当我谈起我的梦时，我……”

　　“你错了。你因为虚荣才这么说，”他反驳。“你喜欢把自己想像得比实际要怀。什么梦？我不记得你曾对我谈起过梦。”

　　我笑了。“你不记得吗？好好想想，大卫。我梦见老虎的那个梦。我很为你担心。现在那个梦的威胁即将实现。”

　　“你这是什么意思？”

　　“我要对你做那事了，大卫。我要把你带入我的行列。”

　　“什么？”他的声音由高到低。“你说什么？”他探过头来，想看清我脸上的表情。可是我们都背着灯光，他的肉眼没这么大的神力。

　　“我刚说过，我要对你做那事，大卫。”

　　“为什么？你为什么对我说这个？”

　　“因为这是事实。”我说完站起来，并用腿把椅子拨到一边。

　　他瞪着我。只有这时他的身体才显露出威胁。我看见他健美的两臂肌肉紧张起来。他的眼睛紧盯着我。

　　“你怎么对我说这个？你不能对我下手，”他说。

　　“我当然能。而且我要这么做。现在就来。我一直告诉你我很邪恶。我说过我就是魔鬼。我就是你浮士德中的魔鬼，是你幻像中的那个魔鬼，是我梦中的那只老虎！”

　　“不，你说的不对。”他嘤地站起来，把身后的椅子撞翻，还差点失去平衡。他向后退进房间。“你不是魔鬼，这你最清楚。别对我这样！我不准你这样干！”他咬紧牙关说出最后这句话。“你和我一样长着人心。你不忍心这样做。”

　　“我他妈的才不是呢，”我说完哈哈大笑，不能自已。“泰拉玛斯卡会长大卫，”我说。嵌多布雷教祭司大卫。

　　他在铺着地砖的地板上一迳地向后退，灯光把他的脸与手臂上紧绷的肌肉照得通亮。

　　“想抵抗我吗？没用。地球上没有任何力量能阻止我这么做。”

　　“那我就先死。”他窒息般地低声说。他的脸胀得发紫。哦，这是大卫的血。

　　“我不会让你死。你为什么不把你那些巴西精灵呼唤来？你大概忘了怎么呼唤吧？你的心思不在那上面，你集中不起意念。哼，你要那样做，对你一点好处也没有。”

　　“你不能这样做，”他说。他在竭力使自己冷静下来。“你不能这样报答我。”

　　“呃，不过魔鬼就是这样报答帮助过他的人！”

　　“莱斯特，我帮你对付过拉格朗！我帮你收复了你的身体，你发过誓要忠于我！你那时怎么说的？”

　　“那是我骗你呢，大卫。我自欺欺人。这是我从这次短暂做人的经历中学会的东西，我撒谎了。你让我很吃惊，大卫。你生气了，很生气，但你并不害怕。你很像我，大卫，你和克劳蒂娅是唯一真正拥有我的力量的人。”

　　“克劳蒂娅，”他点点头说。“啊，是的，克劳蒂娅。亲爱的朋友，我要给你看样东西。”他挪开一点，故意转身把后背朝向我，让我看清楚他这样做并不是害怕我、想逃跑，然后慢慢走到床边的衣橱那儿。等他转过身来，他手里拿著一个小饰物盒。“这是从总部找来的。就是那个你向我描述过的小饰物盒。”

　　“呃，对，就是它。把它给我。”

　　这时我才看到他的双手在颤抖，好像握着那个椭圆形的金制小盒很吃力。还有那些手指，他并不十分熟知他的手指，对吧？他好不容易才把它打开，并伸过来给我看。我看到了那幅微型画像——她的脸，眼睛和金黄的头发。一个小女孩透过纯真的面具在盯着我。或者这不是面具？

　　慢慢地，从我混沌一团的记忆漩涡里，隐现出我头一次见到这小饰物盒和这条金项链时的情景……我走在那条泥泞黑暗的街道上，无意中来到那个瘟疫流行的棚屋区，她母亲就躺在其中的一间里奄奄一息，这个凡人小女孩也已成为吸