码。”

“没错，我们从一开始用的就是RSA。现在RSA其实已经是世界标准了。你的量子计算机，如果你真能把它造出来的话，将能够轻易篡改地球上的110亿张智能卡。一个用户只要通过一次简单的转账，就能把另一个用户的钱财据为己有。你还可以在自己的卡里打进任何金额，直到卡的最大限额，你可以无中生有地创造财富。”

凯尔沉默了好一会儿，然后说：“你们不是要我为你们工作，你们是要埋葬我的研究。”

“格雷夫斯教授，我们准备开的价钱非常优惠。不管多伦多大学给你多少钱，我们都会加倍给你，并且是用美元支付。你会拥有最先进的实验室，地点可以选在任何你喜欢居住的北美城市。我们会给你指派任何你需要的员工，你还可以做你喜欢的任何研究。”

“但就是永远不能发表，是吧？”

“是的，我们会要求你签订一份保密协议。话说回来，现在的大多数研究成果都有知识产权，对吧？你没看见什么电脑公司或是医药公司把自己的秘密无偿公开吧？另外，我们还会着手寻找一种比现在的编码系统更安全的方案。所以说，你最终还是能够发表自己的成果的。”

“好难决定啊，我是说，凭我现在的研究，得个诺贝尔奖都是有可能的。”

卡什点了点头，看来他不准备和凯尔争论这个问题：“目前的诺贝尔奖金等于370万加元，协会授权我付给你这笔数目的奖金，只要你愿意签约。”

“这是在发疯。”凯尔说。

“不，格雷夫斯教授，这只是做生意。”

“你得让我想想。”

“那当然，那当然。跟你妻子希瑟商量一下吧。”

听到希瑟的名字，凯尔觉得心里猛地一跳。

一丝冷漠的笑容浮现在卡什脸上，并在那里挂了几秒钟。

“你认识我妻子？”凯尔问他。

“不，不算认识。可我读了很多关于你们俩的材料。我知道她小你两岁，也知道你们是在1995年9月12日结的婚。我知道你们目前分居，也知道她在哪里工作。还有，我还知道关于瑞贝卡的一切。”说到这儿，他又笑了笑，“要快点给我们回音啊，教授。”

说完之后，他就走了。

希瑟正漂浮在心理空间里，努力保持平衡，保持理智，保持逻辑。

这真是太激动人心，太不可思议了。

但下一步该怎么办呢？

她吸了口气，让自己镇定下来，然后决定从最简单的方法试起。

“显示凯尔。”

没有动静。

“凯尔·格雷夫斯。”她又说道。

仍然没动静。

“布莱恩·凯尔·格雷夫斯。”

还是不走运。

当然不可能就这么成功了，不然就太容易了。

她试着想象他的脸，在心里描绘他的肖像。

毫无反应。

她叹了口气。

这里有几十亿个选择。就算她能够找到连接某人的方法，她也得用余生的时间在这些六边形中任意尝试。

接下来的做法自然就是靠近这些六边形，并触摸其中的一个。她并拢手指，朝着这道星星点点的弧形墙面游了过去。

她已经能看见每个六边形了，虽然它们的距离还是很远，虽然它们的数量多到了令她无法一一分辨。

这是知觉玩的把戏。

是人脑处理信息的一种方式。

她又靠近了一点，可看上去又完全没有靠近。她前进的时候，视野中央的六边形也跟着缩小，视野边缘的那些则是一片模糊。

她在漂浮，或者飞翔，又或许是被拉扯着靠近这面巨墙。

越来越近了。

终于，她来到了墙壁跟前。

现在，蜂巢中的每个单元大约呈1.5厘米宽，比一个按键大不了多少，仿佛整个墙面就是一块巨大的键盘。就在她观看之际，每个六边形都往后稍稍退了退，形成了一个个凹面，让她禁不住想用手指触碰。

在人马座装置中缩成一团的希瑟深深吸了一口气。

与此同时，在心理空间中漂浮的希瑟感到伸出的食指上一阵刺麻，仿佛那上面充满了能量，正等待着释放。她把食指挪近了一些，心里有些期待这根无形的手指和最近的六边形按钮之间会被一道闪光连通。然而，能量继续在她体内积聚，却始终找不到出口。

距六边形还有5厘米。

4厘米。

3。

2。

1。

终于……

连上了。

卡什，Cash，意为“现金”。——译注?????

第二十四章

凯尔和史东在池塘俱乐部吃着午饭。现在是白天，俱乐部关掉了蒂凡尼灯，拉开了窗帘，使这地方看上去更像是饭店，而不是酒吧。但吃的东西却还像是酒吧食物。

“皮卡林校长今天来找过我。”凯尔吃着简餐里的面包、奶酪和酱菜，说道，“他对我这个量子计算的工作兴奋得不得了。”

“皮卡林？”史东面带不屑地说，“那家伙是个尼安德特人。”他顿了顿，“当然啦，不是真的，但看上去像，眉骨那么高。”

“可能他是有点尼安德特血统吧。”凯尔说，“是不是有这么个理论？说欧洲东部的智人智人亚种和智人尼安德特亚种杂交生下了后代，所以至少有部分现代人带着尼安德特人的基因。”

“这些年你都上哪儿玩去了，凯尔？山洞里吧？”史东得意地嗤笑了一声，“我们二十年前就有尼安德特人的线粒体DNA片