赶到东京站，赶上了预计乘坐的上越新干线。穿过冷冰冰的高楼大厦前往长野县，途中不知不觉开始下起雨来，并慢慢转为暴雨。远处响起雷声，渐渐变成很有威吓度的音量。同时黑暗的天空中不时亮起闪电。丽蜷起身子，她从小就讨厌打雷，即便正和朋友们在外面开心地玩耍，一旦察觉天气有变，快要打雷，她就会立刻跑回家去，钻进母亲的怀里瑟瑟发抖。然而，母亲如今已年老体衰，精神都快被疾病消耗殆尽了。

她有点担心这样的天气没法看萤火虫。幸好，过了高崎之后，雨势慢慢变小，最后终于停了，出了太阳。在丰野站换乘饭山线之后，车窗外完全变了一副景象，满眼都是浓密的森林。到了饭山站，翔吾的车子已经在那里等着接她了。

“让你久等了。”

“我开得太快了，到这儿发现还有三十分钟车才到呢。”

“没想到你居然会开红色的奥迪。”

“这是跟我老爸借的。加速时超爽。”

“你爸爸很珍惜这辆车吧？真亏他肯借给你呢。”

“我爸在公司虽然像模像样的，但在家对我这个儿子可宠了，我的要求他从来不拒绝。”

红色的汽车在被嫩绿色簇拥的山路上飞驰。即便是S形的盘山路，翔吾也丝毫没有放慢速度，而是迅速地左右转动方向盘，车身也随之左摇右摆，一路向上。丽觉得有点不舒服。

“开慢一点吧，又不是赶着去上班。”丽心里不止一次这么想，但看着一脸陶醉的翔吾，还是忍住了没说。丽强迫自己将视线投向左边山峦，一只仙鹤缓缓飞过。

“你爸爸过得好吗？”

“我老爸也就表面威风，其实不过是个做汽车零件的下游企业的厂长罢了。”

“但也挺赚的吧？”

“反正法拉利还买不起。”

开了大约一个小时，二人到达位于溪边的度假小屋。太阳已经下山，周围变得暗淡起来。

二人迅速办好入住手续，在温泉里舒舒服服地出了一身汗。正好服务员过来通知晚餐准备好了，于是他们来到筑有暖炉的餐厅。虽然已经过了季节，但还是端上了本地特产荚果蕨，另外餐桌上还摆满品种丰富的本地山菜，以及炭烧红点鲑。

“你喝酒吗？这家店有须坂的远藤造酒出产的名叫‘朝榨溪流’的本地酒，是我老爸的最爱。”

她用不熟练的手势给翔吾斟了一杯酒，突然意识到这还是头一遭给父亲以外的人斟酒。翔吾看上去十分高兴，大口吃着猪肉，并十分豪气地一口干掉杯中酒。丽也给自己稍微倒了一点，微微抿了一小口。丽比较像父亲，千杯不醉，但翔吾很快就红了脸。

“翔吾君，大学生活怎么样啊？”

“最开始的两年都是基础课，基本跟玩差不多。交到了三个朋友，全是些有趣的笨蛋，没事儿就一起喝酒，特别开心。”

他手舞足蹈地描绘着校园生活。丽虽是派遣社员，但毕竟隶属于证券公司的企划部门，每天都紧张地关注着瞬息变幻的买进卖出信息，此时看着翔吾的她心里难免有些羡慕，同时也觉得有点幼稚。

吃完饭，翔吾带她来到度假小屋后面的河边，两人沿着土路向下游走。残留的一点点日光每一分每一秒都在消逝，坠入墨一般的黑暗中。泛着微光的河面在风的吹拂下皱起细细的纹路，蛙声连成一片。

两人走过河边的草丛，瞬间，无数光点涌出，每次眨眼都在变化，向着水面悠悠荡荡地飘去，留下无序的曲线轨迹。这是一场无声的光爆炸。翔吾的手在空中画了个半圆，随后捏成拳头伸到丽的眼前，展开，萤火虫在他的掌心一明一灭，仿佛会呼吸一般。

“我还从没见过真正的萤火虫呢，今晚是第一次。好厉害啊，萤火虫原来是这样成群结队一起飞的啊。一直盯着它们看，感觉自己也要被吸进去了呢。让人觉得心情好平静。”

丽很小的时候，一家人不得已从乡下搬到了东京，丽基本上是在东京长大的。翔吾则是因为父亲事业扩大，离开故乡来到东京的，高二时转进了丽所在的班级。翔吾一开始很不适应东京的生活，丽时不时戏弄他一下，同时也帮了他很多。两个人意趣相投，都选择了排球部，都不喜欢数学，都是桑田佳佑的粉丝，都不喜欢花菜。两个人经常在一起，还被大家传绯闻呢。

二人小心地确保浴衣不被弄脏，在堤岸上坐了下来。周围全是萤火虫，飞来飞去，丽几乎错以为自己身在萤火虫笼子里。

“那丽现在除了派遣的工作之外还做些什么？以前听你说想去美国留学？”

“嗯，明年我打算去美国的高等专科学校学习。如果能顺利毕业的话，老爸打算让我再去波士顿商学院修一个MBA。”

“哇，好厉害！像我这种最讨厌学习的人要是被这么要求一定会崩溃的。高中时我的成绩不就是倒数吗？”

“我其实也没什么自信啊，但老爸有一定要我这么做的理由。”

“什么理由？”

“这是我后来听母亲说的。幼儿园的时候，我们还住在乡下，我老爸在历史久远的商店街脚踏实地地开着一家洋货店，谁知被实力雄厚的东京超市挤进来，抢占了市场。商店街上的大部分店铺都倒闭了，老爸的洋货店也一样。”

“是这么一回事儿啊。”

“老爸从这个经历中得出的教训是，要在今后的时代活下去，就一定要学习美国最先进的经济理论。所以，我现在在努力实现他的愿望，回到日本后我会在风投企业找个工作，希望可以做一些开发新产业的工作。”

“你的职业规划好厉害，我是一点都不懂。反正将