大船在苍茫大海上航行了三日，海天相接处终于现出一座奇特的岛屿轮廓。那岛屿一半覆盖着皑皑白雪，另一半却隐隐透着赤红火光，果真不愧冰火岛之名。

张无忌站在船头，凝目远眺，忽然道：杨兄，你看那岛上的雾气，似乎有些古怪。

杨过顺着他指的方向看去，但见岛上升腾的雾气竟呈七彩之色，在阳光下变幻不定。他沉吟道：这雾气中怕是含有剧毒，我们需得小心。

周伯通跳过来叫道：好玩好玩！这岛看着就比桃花岛还有趣！

范遥从船舱中取出一本古籍，翻看片刻后道：教主，杨兄，据记载这冰火岛乃是一座活火山与万年冰川共存之地。岛上有一种奇特的七彩瘴气，常人吸入即刻毙命。

小龙女轻声道：过儿，我古墓派的玉蜂浆可解百毒，或可一试。

杨过摇头：此去凶险未知，玉蜂浆所剩不多，还是留待急需之时。

张无忌思索片刻，忽然笑道：我倒有个法子。我明教圣火令乃是用天外陨铁所铸，能避百毒。我们已有三块碎片，或可凭此抵御毒瘴。

众人觉得有理，当下将三块圣火令碎片取出。说来也怪，碎片甫一出匣，便发出淡淡金光，将周遭的七彩瘴气驱散开来。

大船缓缓靠岸，四人登上冰火岛。脚刚踏地，便觉一股热浪与一股寒流同时袭来，当真冰火两重天。

杨逍观察地形后道：教主，此地诡异非常，我们需得分头寻找入口。

张无忌点头：杨左使与范右使带一队人往冰川方向，我与杨兄他们往火山方向。

当下分作两路。杨过、小龙女、周伯通随着张无忌向火山方向行去。越往深处，气温越高，四周的岩石都呈现出暗红色。

行约半个时辰，前方出现一个巨大的火山口，滚滚热浪从中涌出。火山口边缘，竟有一座石桥横跨其上，桥的另一端通向一个隐藏在火山岩壁中的洞口。

周伯通正要踏上石桥，杨过急忙拉住他：周前辈且慢！

他拾起一块石头掷向石桥，石头刚落桥面，整座桥突然翻转，石头坠入下方熔岩，瞬间化作青烟。

张无忌惊道：好厉害的机关！

便在此时，火山口中忽然传来一声长笑：张无忌，杨过，你们终于来了！

众人抬头望去，但见庞斑站在对面洞口，手中把玩着两块圣火令碎片。他身边还站着两个奇装异服之人，一人浑身笼罩在白色寒气中，另一人则周身散发着炽热气息。

庞斑笑道：介绍一下，这两位是冰火岛的守护者——冰尊者与火尊者。

那冰尊者冷冷道：擅闯圣地者，死！

火尊者更是直接，双掌一推，一股炽热掌风直袭而来！

张无忌急忙运起乾坤大挪移，将掌风引向一旁。掌风击中岩壁，竟将岩石熔化！

杨过沉声道：庞斑，你果然先我们一步到此。

庞斑得意道：这还要多谢范遥。若不是他当年在光明顶偷看古籍，我也不会知道冰火岛的所在。

便在此时，杨逍、范遥带着另一队人马从冰川方向赶来。范遥听到庞斑的话，怒道：庞斑，你休要血口喷人！

庞斑从怀中取出一本书册：这可是你的笔迹？

范遥一看，顿时语塞。那确实是他年轻时的笔记。

张无忌道：范右使，这是怎么回事？

范遥叹道：教主恕罪。属下年轻时确实曾偷入藏书阁，翻阅过关于冰火岛的记载。但属下绝无背叛明教之心！

杨逍道：教主，范右使这些年来为明教出生入死，绝不可能背叛！

庞斑大笑：信不信由你们。不过今日，你们都要葬身于此！

他忽然将两块圣火令碎片抛出，与杨过手中的三块碎片在空中相合！五块碎片发出耀眼金光，组成一个完整的圣火令！

圣火令缓缓落入火山口中，整个岛屿突然剧烈震动起来！

火山口中的熔岩开始沸腾，冰川方向传来冰层破裂的巨响。从火山与冰川的交界处，缓缓升起一座石台，台上放着一个玉匣。

冰尊者与火尊者同时跃上石台，齐声道：欲得真解，先过三关！

张无忌与杨过对视一眼，均知今日必有一场恶战。

第一关由火尊者把守。他站在石台东侧，周身烈焰升腾：谁能接我三掌而不退，便算过关！

周伯通跃跃欲试：我来我来！

他跳到火尊者面前，摆开架势。火尊者也不多言，第一掌拍出，热浪扑面！

周伯通施展空明拳，以柔克刚，将掌力卸向一旁。但他脚下的岩石已然熔化，可见这一掌威力之强。

第二掌更猛，周伯通虽然接下，却已满头大汗。

第三掌时，火尊者周身火焰大盛，整个人仿佛化作一团烈火！周伯通硬接这一掌，连退七步，方才稳住身形。

火尊者点头：过关。

接下来是冰尊者。他站在石台西侧，四周寒气森森：在我寒气领域中坚持一炷香时间，便算过关。

小龙女轻声道：让我来。

她步入冰尊者的寒气领域，顿时觉得如坠冰窖。但她修炼的玉女心经本就是至阴至寒的武功，对这寒气反倒适应。

一炷香时间过去，小龙女虽然脸色苍白，却仍稳稳站立。

冰尊者眼中闪过一丝赞许：过关。

庞斑脸色阴沉，显然没想到杨过等人能如此轻松连过两关。

第三关由两位尊者共同把守。冰火二人分立石台两侧，齐声道：接下我二人合力一击，便可取走真解！

张无忌与杨过同时上前：我们来！

冰火二人相视点头，同时出手！一边是焚天烈焰，一边是彻骨寒冰，这两股截然相反的力量竟在空中融合，化作一道冰