过了一段时间，对自身肌肉很有信心的由藏决定发功攻势，想要扑上去抱住樫田武平的脖子，把对方活活勒死。然而，正当他将动未动之际，樫田武平的吹箭已经嗖的一下子射进了他的咽喉。

樫田解决了由藏之后，便按照原定的计划，在这使人窒息的紧张氛围中开始改装，戴上女人的假发。

扮成女人模样的樫田武平再次回到了搓澡工的房间，赤身裸体地用右手拿着装有底片的黑色包袱巾，顺着梯子大胆爬下，来到了锅炉房的门口。哪知他准备走向女澡堂门口的时候，竟被向井澡堂的老板娘撞个正着，而且稍稍盘问了一下，这虽然大大出乎意料，所幸他的身材纤细，老板娘又是心神慌乱，最终被他顺利蒙混过关。

而后，他急步走进女澡堂，经过被杀的阿照身旁，直奔更衣室而去。他穿上阿照的衣服、木屐，一副若无其事的神情，骗过了前来看守的警察，顺利逃出室外。

但是，不管是何等缜密的计划，何等巧妙的改装，大白天要以女装突破警戒线，总是一件非常冒险的事情。樫田武平之所以被捕，正是赌输了最后的冒险。

这宗惊悚异常的“电浴池怪死事件”，随着凶手的落网，最终真相大白。

当时用来摄影的那卷底片，后来当然被移送到警视厅。合作搜查本案的相关人员群聚一堂，当着警视厅领导的面，播放了那卷底片。

据现场众人回忆，当时他们所看到的，似乎并不是一位年轻女子临死前在白色瓷砖上痛苦挣扎的情景，而是南海的人鱼在波浪间跳舞。阿照那充满魅惑的美丽胴体，以游泳般的姿态翻滚不休。甚至她那不能说话的瞳孔，都散发出使人心怡的魅力。

不知是故意还是偶然，那卷底片是用高速相机来拍摄的。

杀楚　译

注　释

①　日本传说中的海上妖怪，见者一定遭殃。

②　日本明治后期和照和初期所流行的发型。

③　后脑的发髻梳成两个球状。

④　日本昔日的大多数建筑，开门后都会看到一个台阶，台阶下面的地方就是“三和土”，供客人放鞋子用。

⑤　换算过来，大概是五平方米。

爬虫类馆杀人事件

若把五十多公斤的园长先切成八九块，再分给九只蟒蛇，到现在都两天了，想来被消化得差不多了吧。但行凶者是谁呢？是谁将尸体如此割裂？又是谁拿来喂给蟒蛇？

一

私家侦探事务所的帆村庄六因前夜调查事件的缘故，眼下正是疲惫不堪，刚想再继续睡会儿，便被助手给唤醒了。

“这次来的又是何方神圣啊？”

助手须永低声答道：“是个女的，年龄大概是二十岁。”

“你让她等十分钟吧。”

“好，我知道了。”

须永态度慎重地走出了帆村的寝室。

帆村打开隔壁浴室的门，把身上的衣服一件件脱光，随之“扑通”一声跳进了装满冷水的浴缸。水花四溅，他连忙泡进水中，猛力舒展手脚，若无其事地模仿海狗的动作。如此摆动了三分钟后，这才跳出浴缸，以四分钟时间将满脸短须剃得一干二净，又花一分钟完成洗，用两分钟擦干身体，将西装穿好，然后便去推开了会客室的内门。

只见一位年轻的女子正在会客室里等候着他。

“让你久等了。”他调整了一下椅子的位置，“我们就直切正题吧。”

“谢谢！”

对帆村这样快就直奔主题，女人一时自然有些狼狈，但她很快就毅然决然地看向帆村。她黑黑的眼珠很大，瞳孔深处仿佛充斥着难以言喻的哀婉。

“那我就直言了。事实上，我父亲突然失踪了……昨天的晚报也刊登消息了。我父亲就是担任动物园园长的河内武太夫。”

“啊，原来你就是河内园长的女儿纪子小姐。”

帆村顿时想起来了，昨天才从晚报上看到园长家人——女儿纪子小姐满脸忧伤的照片嘛。

那则新闻的标题是“河内园长离奇失踪，衣帽遗留动物园内”，占了社会版整整三栏的篇幅。

“对，我就是纪子。”她美丽的眼睛眨个不停。

“如您所知，我们家就在动物园旁边的树林里，父亲失踪的十月三十日，他依旧和往常一样早上八点半就出了家门。中午以前，园中很多人都曾看到父亲的身影，但午后就几乎没人再看见他了。我中午送去的便当，最后还是没有送到父亲嘴里，中午他没回办公室，大家都觉得不可思议。”

“不过，因为父亲是个怪人，经常一时兴起就单独离开园子，跑进寿司店或杂烩店之类的地方，直到一点半甚至两点才突然返回园内。所以大家当时都没觉得有何异常。但是，到了下午五点，将要闭园的时候，他依然没有回来。当然，他有时会径直上街，到三更半夜才回来。可那天他的帽子和上衣都留在办公室里，跟平常不太一样。”

“所以，有位担任副园长的年轻大学理科毕业生西乡先生，回家时顺路来了我家，叮嘱我留意此事。他说：‘园长的那个病好像复发了。’那天晚上，父亲始终没有回来。以前，就算再晚，哪怕是一点两点，父亲都一定会回家的。这次他没有回来，我和母亲都很担心，不知道发生了什么事情。”

“园内当然去找过了，但没有收获。我们也曾去拜托警察协助搜索，可对方只说：‘好像没有寻死的动机，今晚就会回家了吧。’然而，就这样一直等着，我们的心里哪能安稳？万一有人要加害父亲，早一刻找到的话，没准就能救他一命。所以我和家母商量，决定向您求助。事关我父亲的生死，不知您能否帮忙？”

纪子小姐说罢，一时