己的女婿中郎将牛辅屯守安邑，再以河南尹朱俊留屯司隶一带，随后就带着主力兵马西过潼关，往长安而去。

临走前，董卓交代董越等将：“关东诸将数败矣，无能为也。唯荀、孙小戆，诸将军宜慎之。”

103 孔德信报刺史病 荀贞再表孙文台

上传失误，重复上传了一万字，因为的内容不能删减，所以删不掉，只好先就这么放着了，再有更的时候还会放在这一节里，直到把那重复上传的一万字都更替掉为止。

董卓西去长安后不久，荀贞、孙坚填平了诸帝陵、清扫过了洛阳皇城，亦带兵归还颍川。

为天下瞩目的荀、孙讨董之战，由此暂告一个段落。

因轘辕关的董兵已弃关而逃，故而荀、孙此次自洛东返，未走来时的原路，而是过偃师、经缑氏，径往东南而行，过了缑氏县，再往前行不远便是轘辕关，而过了轘辕就是颍川郡界了。

这段路程总共只有一百六七十里，不到两百里地。

荀、孙行军虽不甚快，可也只用了两三天就可远见轘辕关卡了。

这晚驻营轘辕关外，荀、孙预备次日进关。

当夜，有急信从阳翟送来。

孙坚是颍川太守，因这道急信名义上是送给他的。

他浏览过后，不顾时已夜深，当即遣人速去请荀贞过来。

典韦诸虎卫举火在前，护卫着荀贞来到孙坚营中。

见到荀贞，孙坚没有多余的话，直接就把急报递给了他，说道：“郡府郭俊诸君遣使星夜送来了此信。”

荀贞展开观之，见这信却是州府从事孔德写来的。

信中的主要内容是恭喜荀贞、孙坚取得大胜，光复了洛阳，随之在信尾之处，孔德笔锋一转，寥寥数语，提到了一件事：州刺史孔伷久病在床，州府为他延请了许多名医诊治，经过不间断地治疗，病情本已稍有好转，可便在前数日，就在荀贞、孙坚大胜董卓的消息传到州府后，孔伷的病情又急剧恶化，现已昏迷两日未醒，眼看可能就要驾鹤西去了。

荀贞看完，把信还给孙坚，喟然叹道：“台，你我出郡未久，不意孔公竟病重至此。”

孙坚撇了撇嘴，说道：“看孔从事信中所言，这孔豫州的病本已好转，却在闻你我二人兵胜复洛之后而忽又恶化，贞之，他这分明是因疑惧你我两人之故而致病重的啊。”

孙坚的这个分析很有道理，荀贞也是这么想