、马斯坦，还有马斯坦办公室里的人……”

“马斯坦不知道爱德华在找麻烦。他办公室的员工也不知道。爱德华一定是从我们身边的人查到马斯坦这号人物的。如果不是你，不是我……”

我知道他想说谁，莫莉。

“我们没有证据，不能冤枉她。”

“你当然会这样讲。跟她睡觉的人是你。我去找马斯坦的事，你做记录了吗？”

“办公室里没有。”

“家里呢？”

“有。”

“你拿给她看过？”

“当然没有。”

“也许她偷看了那些记录，而你却没有发现。”

“大概吧。”我心里想，绝对是。

“她不在这里，没办法问她。她有打电话来请病假吗？”

我耸耸肩：“她根本没打电话来。露辛达想联络她，可是她的电话没有人接。”

他叹了口气：“我不是真的怪你，可是泰勒，你不得不承认，在这件事情上，你的判断真的很有问题。”

“我会处理。”我说。

“我知道你很火大。你觉得自己受了伤害，很生气。我不希望你气冲冲地出去干傻事，把事情搞得更糟。不过，我要你好好想一想，你在这个计划里的立场是什么，你站在哪一边。”

“我知道自己站在哪一边。”我说。

我从车上打电话给莫莉，但她还是没接。我开车到她家里去。天气很温和。她住的那栋楼不高，外墙是灰泥涂料，草皮的洒水器喷着水雾，整栋楼看起来灰蒙蒙的。花园里的土飘散着一股菌类的气味，直飘进我车子里。

我沿着来宾停车场绕圈子，忽然看到莫莉站在一辆搬家公司破旧的白色拖车后面，正忙着叠箱子。那辆拖车连接在她那部三年的福特车后面。我把车子停在她面前。她看到我，嘴里好像说了什么。我听不清楚，但从她的嘴型看得出她好像在说“惨了!”，不过，我从车子里出来的时候，她并没有畏缩。

她说：“你不能停在这里!你挡到出口了。”

“你要去哪里吗？”

莫莉把一个纸箱放到拖车波纹形的地板上。纸箱上面写着“盘子”。她说：“你看我像在干什么？”

她穿着一条棕色的休闲裤、一件丁尼布衬衫，头发上绑了一条手帕。我一靠近她，她就往后退了三步，显然很害怕。

“我不会伤害你。”我说。

“你想干什么？”

“我想知道是谁收买你的。”

“我不知道你在说什么。”

“是爱德华亲自找你的，还是他的手下？”

“狗屁。”她说，她在盘算自己和车门的距离有多远，“泰勒，让我走。你到底想怎么样？你问这个干什么？”

“是你自己自告奋勇找上门的，还是他先打电话给你的？这件事情是什么时候开始的，莫莉？你是为了收集情报才和我上床，还是你第一次跟我约会之后才临时起意？”

“去你