喝了两杯，等着别人进来。我端着酒杯去和鱼缸碰了一下。

最后，鲍勃和安妮留我们吃晚饭。他们一再挽留，我们不知道该怎么办，于是我对贝蒂说，现在由你来决定吧，是你提出来要去吃中国菜的，然后贝蒂说，那我们就留下吧。

“现在孩子们都睡了，我们可以安稳地吃顿饭了！”鲍勃说。

我和鲍勃一起又来到楼下，到商店里挑选一些食品。我发现这非常实用，而且，如果是在战争年代，这应该比钢琴更能让人觉得心里踏实。甚至还有那些未来几年将成为人们抢手货的面包头，做干鱼汤最理想了。

“我来付酒钱。”我说。

他把我的钞票放进收款机里，接着我拿起找回的零钱，然后一起回到了楼上。

姑娘们在厨房里忙活着，这样她们会更加用心。我们给她们送去一些橄榄果儿。在她们做饭的时候，鲍勃领着我走进他的卧室，让我参观一下他收藏的侦探小说。整整一面墙上全都摆满了书，他双手插着腰站在书架前。

“如果你每天读一本，至少要花五年时间呢！”他说。

“除了这些书，其他的你都不看吗？”我问。

“在书架的最底层还有一些科幻小说……”

“知道吗，”我说，“我们像傻子一样受到别人的愚弄。为了不让我们吃到真正的肉，他们就随便扔给我们几根骨头。我说的不仅限于读书，他们之所以能发迹，就是因为我们心甘情愿地为他们做垫脚石……”

“嗯……总之，如果你想要借几本书的话，那么无论如何你都要小心点，别不当回事，尤其是这些精装书。”

我朝凌乱不堪的床上瞥了一眼。实际上，有很多不错的机会，我们耗费了不少时间去竭力摆脱困境。令人不安的原因是它从未完全失去。

“现在可以闻到厨房飘来的香味儿啦，”我说，“我们最好过去看看……”

“好吧，不过你得承认，我让你大开眼界了吧。”

晚饭后，我们留下来玩一种比较安静的纸牌游戏。每人都倒了一杯酒，而且人人面前都放了一个烟灰缸，大家都在想各自的心事。从我坐的地方，可以透过窗户看到月亮。其实没有什么特别的，但是我很高兴月亮能找到我，既然是在演戏，就应该全力以赴，所有大人物都经历过这些。这场游戏并没有特别吸引我。当我没去看月亮的时候，我就会去看其他几个人，人人好像都深不可测，它的源头又都是错综复杂的，要想知道真相是不可能的。正在此时，一小块单薄的云彩几乎把月亮全部遮住了。慢慢地，我沉浸在一种迟钝而甜蜜的氛围中了，这种感觉经常会遇到。

我差不多是被一阵婴儿的啼哭声惊醒的。鲍勃气愤地用拳头砸在桌子上，安妮也站起来了。我的面前几乎没有什么筹