被我扔粪缸了，你要的话自己去捡吧。”

她吓了一跳，悄悄退了下去。

我照了一下镜子，见脸颊跟昨天一样，还带着伤呢。尽管模样不济，可也是我的宝贝脸呀。想想就窝火：脸上受了伤，还被人没头没脑称作什么“某轻狂之辈”，真是倒了八辈子的血霉了。

倘若有人以为我看了今天的报纸就害怕了，不敢到校上课了，那么我的一世英名也将付诸东流。所以我吃完早饭立刻出门，成了第一个到校的老师。之后每进来一个，看到我的脸就嘻嘻发笑。有什么好笑的？我的脸又不是你们修理成这样的。

不一会儿，马屁精也来了。

“啊呀，昨天你可是立了大功。嚯，你的脸怎么成这样了？光荣负伤啊。”

他的冷嘲热讽，兴许是想趁机报欢送会上的一拳之仇吧。我说：

“少来多管闲事！躲一边去吮你的毛笔尖吧。”

“啊呀呀，得罪了得罪了。不过，你一定很疼吧？”

“疼不疼关你屁事！这是我的脸蛋，用不着你操心。”

我怒吼了一声之后，那厮才老老实实地坐到对面自己的座位上。不过他依旧偷看我的脸，跟邻座的历史老师一边低语，一边窃笑。

不一会儿，豪猪也来了。豪猪的鼻子又肿又紫，仿佛一碰就会流脓。或许是自我陶醉的心理作怪吧，我觉得他脸上挨的揍要比我厉害多了。我的桌子跟豪猪的并排着，我和他本就是一对好邻居，如今倒霉的是，桌子正对着门口，两张挂了彩的脸这么并排陈列着，甭提有多难堪了。其他人只要觉得无聊，眼睛就往我们这儿瞟。他们嘴上说什么“真是遭罪了”，心里肯定在骂“这两个笨蛋”，否则也不会窃窃私语、嘿嘿偷笑了。

我一走进教室，学生们就鼓掌欢迎。有那么两三个甚至喊出了“老师万岁”，也不知他们是真心捧场，还是在拿我开涮。

当我跟豪猪如此这般成了众人关心的焦点时，唯独红衬衫还跟往常一样，悄无声息地来到我身旁，半是安慰，半是道歉地说道：

“真是飞来横祸啊，我对你们是寄予深切同情的。关于报纸上的报道，我已经跟校长商量过，办理了要求更正的手续，你们不必担心。由于是我的弟弟邀堀田君去的，如今出了这样的事情，我觉得非常过意不去。关于此事，我会尽力加以妥善解决，还望予以理解。”

到了第三节课的时候，校长从校长室里走出来，说道：

“报上居然会这么写，真是令人头痛啊。倘若能顺利解决就好了。”

一副忧心忡忡的样子。

其实我倒并不担心什么。我早想好了，如果要免我的职，我就抢先递交辞呈。只是考虑到自己并无过错却主动引退，白白助长了报社的嚣张气焰，以后他们更会胡说八道了。因此，我觉得应该让报社做出更正，而自己哪怕仅仅是出于赌气也要坚守岗位，这么着才合情合理。我原想回家时绕道去报社交涉，因为听说学校已经出面办理更正手续了，也就作罢了。

我跟豪猪找了个校长跟教头都有空的时间，向他们如实汇报了当时的情况。校长跟教头得出的结论是：

“果然不出所料。看来是报社对学校怀有积怨，才故意写出如此报道的。”

之后，红衬衫来到教员休息室，踱到每一个人的身边，不仅为我们的所作所为进行辩解，还将他弟弟邀豪猪出去的事说得跟自己的过失似的。于是大家便口口声声说“都是报社不好。简直不像话。你们二位真是受委屈了”，云云。

回家路上，豪猪提醒我：

“我说，红衬衫那小子苗头不对啊。得留神，否则就会中他的招。”

我说：“嗨，那小子的苗头没对的时候，又不是一天两天了。”

豪猪见我还拎不清，就挑明了说道：

“你怎么还不明白呢？这一切都是他安排的诡计。昨天特意把我们叫出去，就是为了让我们卷入打架事件。”

这一层我倒真的没想到。想不到豪猪这家伙粗中有细，比我有心眼得多。佩服！佩服！

“他先是让我们卷入打架事件，随即暗中联络报社，让他们写出那种报道来。真是个阴险毒辣的坏蛋。”

“连那个报告也是红衬衫策划的吗？啊呀，太出人意料了。可是，人家报社的记者就这么肯听他的话吗？”

“什么听不听的，要是他在报社里有熟人，还不是一句话的事吗？”

“他在报社里有熟人吗？”

“嗨，你管他有没有熟人呢。即便没有熟人，他只需如此这般地瞎说一通，人家还不马上就照着写吗？”

“太可气了！这要真是红衬衫的圈套，那我们也许就要被开除了。”

“嗯，弄不好还真是吃不了兜着走啊。”

“既然如此，那我明天就递交辞呈，马上就回东京去好了。这种鬼地方，求我留下我也不留呢。”

“你辞职不打紧，可也伤不着红衬衫一根汗毛呀。”

“这倒也是，那你说，怎么才能让他也吃点苦头呢？”

“他是个老奸巨猾的恶棍，不论做什么事，早就研究过如何不留下把柄，如何不让别人揪住尾巴。所以要反击他确实是比登天还难啊。”

“这不麻烦了吗？难道我们就这么蒙冤受屈、忍气吞声了不成？啊，这也太窝囊了吧。气死我也！天道！是耶？非耶？[3]”

“别急别急，先等上两三天，观察一下动静嘛。实在不行，就去温泉町抓他现行。除此之外，大概也没有别的办法了吧。”

“那他的‘打架阴谋’，就另说了？”

“不错！他们干他们的，我们干我们的。总之，一出手就要打在他们的‘七寸’上。”

“行啊。反正我是缺