。”

大熊稍稍停顿了一会儿，然后简短地说了几句话。他不着急，小虎已经在值班了。而我却不应该拖延时间。

“那里情况严重吗？”我一边加快步子，一边问。上面传来声音：

“已经没什么了。”

我跳过几级梯阶，来到大门口。汽车真的停着——我立刻停下脚步，欣赏汽车。一辆深红色、最新款式的豪华“宝马”车。警灯马虎地粘在车顶上。两面的门都开着，司机探出头，匆匆吸着烟，从他上衣的衣襟可以看出里面手枪皮套的轮廓。后门旁边站着一个身材魁梧、年纪不轻的男人，他穿着一件非常高级的西装，西装翻领上的议员证闪闪发光，身上的大衣敞开着，男人对着手机说：

“他是谁？如果可以——我能去时就去！什么？去你妈的，哪有什么女人？精神是不是不正常了？你们自己不能干吗？”

议员瞟了我一眼，没有与对方打招呼便中断了谈话，然后就钻进了汽车。司机贪婪地深深吸了一口，把烟扔掉，抓住了方向盘。汽车引擎轻轻地发动起来，我刚刚坐在后座上，汽车就启动了。一些结了冰的树枝“吱啦”地从门上划过。

“瞎了，怎么啦？”议员朝司机吼道，尽管刚才的错在我。但是汽车的主人刚转向我一边，口气就变了：“送你去彼罗沃吗？”

我还一次也没搭过政府官员的顺风车。况且，他们不是警察局的官员，便是黑帮的老大。我头脑很清楚，在巡查队的法力面前他们都是一样的，但我自己从来没有想要试验过。

“对，就去那两个人来的地方。最好快些……”

“听到吗，沃洛季卡？”议员朝司机说。“快！”

沃洛季卡踩了油门，汽车飞驰，快得使我觉得有点不舒服，于是我朝黄昏界望了望：我们能抵达吗？

结果是我们会抵达的。不过这不仅仅是因为司机的技术好，或是由于我像其他巡查队员一样，可以人为地提高成功系数。好像是有个人在我们有可能驶过的场地上走了一圈，把所有的事故、堵塞和过于热心的交通警察都清除掉了。

在我们的部门，只有头儿本人会做出这样的事。只是为什么呢？

“我也有些害怕……”无形的鸟在我的肩膀上小声说，“当我和伯爵……”

它沉默下来，仿佛觉察到自己过于坦率了。

汽车闯红灯驶过了十字路口，沿着一条不可思议的曲线避开轿车和一些带篷的载重货车。有个人从车站上用手指向我们的方向。

“你喝吗？”议员友好地问。他递过一小瓶“人头马”和一只一次性杯子。我毫不犹豫地为自己倒了三十克，这显得那么的可笑。在压坏的路上汽车以这样的速度小心行驶，酒也没有洒出来。

我把酒瓶还给他，点点头，从口袋里掏出单放机的耳机，戴在耳朵上，按下圆开关。里面响起了我喜爱的很老的歌《复活》。

那个城市很小，就像儿童的玩具，

自古以来它不知病痛和敌人侵略，

在要塞的塔楼里枪炮默默长出锈斑，

旅游路线打从一旁错过去……

就是这样年复一年没有节日只有劳作。

整个城市睡着了。

梦中梦见没有人烟的城市大地和死人的绝壁……

我们行驶在路上。汽车仍旧加速前进，我在莫斯科还从未坐过开得这么快的车。还不单单是在莫斯科……一路上要不是被清理得空荡荡的，那肯定要减速，而现在开得这么快——我只是有点担心。

在寒冷的绝壁中响起了音乐，

啊，城市睡着了……

它为什么呼唤？

它要寻找什么人？

谁也不知道……

我不由得怀疑，写这首歌的罗曼诺夫也是他者。只不过未被激发。他被人发现得太迟了……倒是给他提出过建议的，但他拒绝了。

这也是选择。

我很想知道，他为什么经常夜里听这首歌？

谁在闷热的夜晚不关窗——

没人在。

都去寻找生活充满活力的国家，

跟随着歌曲的脚步……

“还要吗？”议员很友善地问。我想知道，是大熊和小虎用魔力影响他的吗？我是他最好的朋友吗？他一辈子欠我的吗？我是总统很宠爱的私生子吗？

这全是无稽之谈。有大量的方法能赢得人们的信任、同情以及让人们愿意帮助你。光明有自己的方法，遗憾的只是，黑暗的办法也不少。这是无稽之谈。

问题不在这儿：头儿究竟为什么要见我？

第一部 自身的命运 第六章

伊利亚在路边等我。他站着，把手伸进口袋里，烦闷地望着飘着小雪花的天气。“这么长时间，”当我与议员握手告辞，走出汽车时，他才说话，“头儿等得不耐烦了。”

“这里发生了什么事？”

伊利亚笑笑，但是这种笑不像平时那么快乐。

“马上你就看见了……我们走。”

我们沿着踩实的路走去，超过了拿着大包小包、拖着步子从超市出来的女人们。多奇怪，我们这里已经出现了真正意义上的超市。而人们的步态仍旧和过去一样，仿佛他们仍要为买一只发青的死鸡排一小时队……

“远吗？”我说。

“要是远就好了，那样就能要车了。”

“我们的床上高手怎么啦？胜任不了了吗？”

“高手尽力了，”伊利亚就说了这一句。我不知为什么产生了短暂的复仇的快感，好像美男子伊格纳特的失败对我是有利的。通常如果有任务要求，他总会在接到任务后的一两个小时之内出现在别人的床上。

“头儿宣布准备撤离。”伊利亚突然说。

“什么？”

“做好充分准备。要是气旋不安定下来，那么他者就要离开莫斯科。”

他走在前面，因此我看