，对方团队的领头人汉斯·穆勒马上就用瑞士德语向刘军致意：

“Ah, wirklich? das isch aber en zuef?llig! Gruezi miteinander, herr Liu. Es freut mi sehr, Sie kennenzulernen.”（“哦，真的吗？这真是太巧了！刘先生，您好。很高兴认识您。”）

在听到那串独特的方言音节时，刘军的眼神几不可察地恍惚了一瞬，极其短暂，仿佛被触动了某个深藏的开关。那并非回忆的苏醒，而更像是一种…肌肉记忆般的本能反应。

几乎没有任何过多的停顿，一种流畅而略带低沉腔调的瑞士德语自然而然地从他口中流淌出来，回应得无比自然：

“Gruezi, herr meier. Es freut mi au.” （“您好，穆勒先生。我也很高兴。”）

话音落下的瞬间，连他自己都感到一丝微不可察的惊悸。这不是基于学习或模仿的“表演”，而是深植于神经反射弧末梢的“本能反应”。就像呼吸，无需回忆如何运作。

汉斯·穆勒脸上的笑容更加真切，显然对能在异国他乡听到如此地道的乡音感到惊喜，立刻又用瑞士德语热情地补充了几句。

刘军面上依旧保持着得体的微笑，从容应对，每一个音节、每一处语调的微妙起伏都精准无比。然而，在他的内心深处，却是一片翻江倒海。

验证了。

自己真的懂这种‘方言’。

不是模糊的熟悉感，不是转瞬即逝的即视感，而是如此具体、如此不容置疑的语言能力证明——他失忆前，不仅精通德语，而且极有可能在瑞士，特别是在苏黎世地区，有过长期、深入的生活经历，以至于连最难为外人所掌握的地域方言都能运用得如此纯熟自然。

这种确凿无疑的验证，带来的并非豁然开朗的喜悦，而是一种混合着巨大冲击和更深迷茫的窒息感。

冲击在于，他一直以来的猜测和自身表现出的异常能力，终于找到了一个坚实的支点。迷茫在于，这个支点非但没有照亮过去，反而映照出那片遗忘之海更加深邃和黑暗的轮廓——他到底是谁？一个需要熟练掌握瑞士德语到如此地步的人，究竟过着怎样的生活？

他下意识地端起面前的矿泉水杯，指尖触及冰凉的杯壁，借由那一点冷意强迫自己高度集中精神。现在不是深究的时候，他必须将全部注意力拉回到眼前的谈判桌上。

顾鸿生将这一切看在眼里，虽然听不懂瑞士德语，但两人之间那种自然而融洽的气氛，以及刘军应对时丝毫不逊于母语者的从容，都让他眼中赞赏之色更浓。

他适时地接过话头，将话题引向正轨：“看来穆勒先生和Allen很投缘，这真是个好的开始。那么我们不如先谈谈基金架构的基本设想？”

谈判正式开始。双方很快进入了专业、紧凑的节奏。

启明资本这边，主要由赵伟和李静阐述基金的投资策略、目标市场以及预期的回报模型。刘军的角色迅速从寒暄的桥梁转变为专业信息的精准传递者。他不仅翻译语言，更是在翻译“语境”和“意图”，将我方的商业逻辑无缝转换成对方能理解且感到舒适的表达方式。

然而，对方的随行法律顾问，那位名叫塞巴斯蒂安·沃尔夫的先生，很快便开始发难。他就合伙协议中的一个关键条款——非竞争性条款的适用范围和时限——提出了极其细致且苛刻的质疑，语速快，用词法律专业性极强。

刘军聚精会神地听着，然后转述了沃尔夫尖锐的提问，坐在他身旁，一直冷眼旁观的余曼筠，在听完刘军的翻译后，终于开口了。

她甚至没有看刘军，目光直接迎向沃尔夫，用清晰而冷冽的说道：“沃尔夫先生，关于非竞争条款，我们的立场很明确。它旨在保护基金的核心利益，而非限制合伙人的合理商业活动。您提出的五年全球限制范围，缺乏合理性和必要性。我们可以接受为期三年的限制，但地理范围应仅限于基金重点投资的欧洲区域。”

她语速平稳，但每个字都带着不容置疑的力度。说完，她才微微侧头，用眼角的余光扫了刘军一眼，那眼神分明在说：“照我说的翻译，一个字都不许错，更不许加任何你自己的‘修饰’。”

刘军接收到她的眼神，脸上没有任何表情波动。他立刻转向沃尔夫，用瑞士德语将余曼筠的话原原本本、语气都尽可能一致地翻译了过去，没有任何添减或软化。

沃尔夫显然没料到启明资本的法律顾问如此直接，镜片后的眼睛眯了一下，随即也用瑞士德语快速反驳起来，语速更快，引用的法律条文也更加晦涩。

一时间，谈判桌上仿佛成了余曼筠和沃尔夫隔着刘军这座“翻译桥梁”的角斗场。刘军则像一台精密而高效的转换器，冷静地在两种语言和两种强势的思维模式间穿梭，确保每一次交锋的信息传递都准确无误。

这种高强度、高专业性的语言与意志的对抗，反而让刘军暂时从刚才那阵关于自身身份的内心风暴中抽离出来。他必须全神贯注，这对他来说，既是一种挑战，也是一种暂时的麻醉。