缩写。我以前从没见过这把小金刀，不过这条表链我倒是认得出来，克莱德已经戴了好多年了。”

“你如果没再见到它，也照样能记得清清楚楚，把它形容出来吗？”

“当然可以。”

“那块手帕是你的吗？”

“是的。”

“上面的污迹是血迹吗？”

“是的。这段表链当时在她手中——我跟你说过了——上面有点血迹。”她冲我皱起眉头。“难道你——你好像不相信我似的。”

“不完全相信，”我说，“不过我认为你应当保证这次讲的是实话。”

她跺着脚。“你真是——”她笑了，怒容消失。“你真是个最讨人厌的男人。我现在是在说实话。尼克，我告诉你的事都是当时发生的真实情况。”

“但愿如此，也该这样了。你敢肯定你当时单独跟朱丽娅在一起时，她没苏醒过来跟你说什么吗？”

“你又要惹我发火，我当然敢肯定没有。”

“那好吧，”我说，“你等在这儿，我去把吉尔德叫进来。不过你要是告诉他这段表链是在朱丽娅手中，她当时还没完全气绝，那他就会怀疑你是不是动了点粗，硬从她手中夺过来这段表链。”

她张大两眼。“那我该怎样跟他说呢？”

我走出去，把门关上了。

[1] 法语，花儿。

二四

诺拉正陪着吉尔德和安迪在客厅里说话，显得有点困了。魏南特的子女不见踪影。“进去吧，”我对吉尔德说，“左边第一扇门。我想她已经准备好了。”

“终于叫她松口了吗？”他问道。我点点头。

“她跟你说了什么？”

“看她对你说什么，咱俩再把话凑在一起研究，”我提议道。

“好。安迪，来吧。”他俩便走出客厅。

“多萝西哪儿去了？”我问道。

诺拉打个呵欠。“我还当她跟你和她妈妈在一块儿。吉尔伯特就在附近，几分钟之前还在这里。咱们要在这儿待很久吗？”

“不会太久。”我又回进过道，经过咪咪卧室那扇门，走到另一间卧室门前，门开着，我就朝里望望，发现没人在。对面有扇门关着，我便敲一下。

多萝西的声音：“谁啊？”

“尼克，”我说，就走进去。她正歪身躺在床上，衣着整齐，只脱了拖鞋。吉尔伯特坐在床上她的身边。她的嘴好像有点肿，也可能是因为哭的，两眼通红。她抬头愠怒地望着我。

“还想跟我谈谈吗？”我问道。

吉尔伯特从床上站起来。“妈妈在哪儿？”

“在跟警方谈话。”他说了句我没听清的话，就走出去了。

多萝西浑身发颤。“他真叫我害怕，”她哭道，接着又想起要愠怒地望着我。

“还要跟我谈谈吗？”

“什么事竟让你这样反对我？”

“你在犯糊涂，”我在吉尔伯特刚才坐的地方坐下，“你知不