等拉芙娜离开新城堡，走下山来，距离午夜已只有一两个钟头了。石楠丛笼罩在暗淡的光辉之中。南方天空不时会有一颗星辰现身：是艘废弃的货运飞船，它将人类孩子的登陆舱带到此处，然后便开始环绕星球运转。

晴朗的夜空带来了在夏日总是深藏不露的寒意。等拉芙娜到达“纵横二号”时，风已渐起，仿佛冰针一般，穿透了她身上本地生产的毛衣。孩子们对这种衣服的评价是“蠢到无以言说”：不管怎么说，这种织物完全没有调节温度的能力。

“纵横二号”货舱——也就是新集会场所——的灯光洋溢着温暖，在山腰欢迎着她。拉芙娜站在灯光边缘处，向里面望去。即便是现在，里面也有爪族和人类孩子。他们多半是在玩游戏，这一幕令她安心。总有一天，木女王会爱上这儿的。

不过现在，拉芙娜不想跟任何人说话。她离开那片灯光，继续绕过飞船。自从斗篷失窃后，当地的安全防范措施就成了委员会的重要议题之一。内维尔在斯库鲁皮罗的大声支持和约翰娜的严肃点头下，认为以后还可能会发生类似的恶性事件，包括入室抢劫。这在拉芙娜听来相当愚蠢，但事实上，他们的确不知道自己将会面对什么。或许增加监控摄像头会有帮助。或许他们需要更多的卫兵。在得到需要的科技之前，肯定会遭遇各种各样的恶行。

不管怎么说，在靠近飞船监控系统的这里，不可能出什么乱子。她靠近船身，“纵横二号”便为她静悄悄地打开一扇舱门。她走进去，让飞船送她前往她在舰桥处的房间。然后，她换掉了沉重的毛衣和长裤，穿上船员服。这么做让她再次想到自己正享受着特权。她得尽快搬出这儿，这对她来说非常必要，尽管她还没向任何人提起过。住在“纵横二号”外面会拖慢她的工作进度，但她现在明白，留在飞船上所带来的危害恐怕更大。

与此同时，今晚的她有山一样多的工作要做，而且这些需要用到飞船的舰桥能够提供的所有技术。

剜刀-泰娜瑟克特究竟有什么计划？木女王对那个组合总是疑虑重重。事实上，拉芙娜知道她猜疑的一小部分是正确的。那个狡猾的（经过重组的）怪物确实早就发现木女王在监视他了。不过，让拉芙娜得知这一点的理由也让她知道，剜刀并不是眼前这些事的幕后黑手。

她在她最爱的椅子上坐下，呼叫“纵横二号”的监视设备组——这是她一直向所有人隐瞒的、使用飞跃界科技的系统。

“纵横二号”原本就设计为可在飞跃下界、甚至是爬行界（也就是他们现在被困之处）运作。但飞船本身在飞跃中界制造而成，那里的技术水平和这里不可同日而语。飞船绝大部分的高科技功能都无法