甜浆并没有让她想呕吐，但……拉芙娜挣扎着想要站起来。“要吐了。”她对螺旋牙线说。那个共生体犹豫了片刻，但这次的犹豫非常短暂。他随即拿来了约翰娜的旧靴子，帮助她穿上。等她站起来以后，他便催促她走进灌木丛，这时，她听到了加侬的大笑声。

扮演大脑受损的单体并不难。等他们最终停下脚步，她便瘫坐在地上。螺旋牙线搀扶了她一会儿，然后每一个组件都退开几步。也许天色已经昏暗到爪族看不清的地步，但拉芙娜却注意到螺旋牙线显而易见的喜悦。他不再是给囚徒擦屁股的了。也许他的喜悦并不只是因为这个。

“你的脑子终于恢复了，对吗？”螺旋牙线的声音低低地响起，低得仿佛来自她耳中。这是协调一致的组合才能做到的定向发声。拉芙娜回以平淡而坚决的肯定。“很好。”螺旋牙线继续低语道，“你还是越少说话越好……我有很多事要告诉你。”但他接下来就一句话也不说了。

在蹒跚返回营地的途中，拉芙娜注意到螺旋牙线自己也有点一瘸一拐的。他就是那个将她赶出自己住处的组合，也是被她挤断了爪子的那个。

螺旋牙线把她放在货车旁时，她感到好些颗脑袋注视着整个过程。过了一会儿，第二吓人的绑匪走过来，挥手示意螺旋牙线走开。那是个瘦削的白眼组合。他对着她戳戳碰碰，嘴里说的似乎是萨姆诺什克语，但其实他根本不懂人类语言。拉芙娜呻吟扭动着，努力装出缺乏思考能力的样子。几分钟后，那个五体退开了。他似乎跟切提拉蒂弗尔一样，为她出现好转的迹象而恼火。他转过身，用命令的语气和螺旋牙线说了句什么，然后走开。这么说，拉芙娜心想，他不打算手下留情？

营地里的多数人都安顿下来，准备过夜。昏暗的篝火余烬对爪族的视力而言不够明亮，但这并不能阻止那两个绑匪头子。有一道绿光出现在为首的货车顶端。噢，他们从“纵横二号”上带来了几盏可调节式提灯。切提拉蒂弗尔在货车顶上铺开了什么东西。是地图吗？他似乎在请教那个身材瘦削的五体。

过了一会儿，他们关上灯，但还有至少一个组合在四处巡逻。她看到有几道影子钻进了矮树丛。那是他们布置的哨兵吗？时间一分一秒地过去。周围只有动物发出的零星响声，随后连那些声音也消失了。毫无疑问，那些睡下的组合有一部分还醒着，但它们没有发出人类可以听见的声音。在远处，她听到了下午看到的那条河流的声音。她朝声音传来的方向极目望去，看到有一点绿光闪过，只是太过微弱，营地这边的爪族肯定发现不了。这么说，有些爪族正在河边忙活，而且那是不想让其他同伙看到的技术工作。