—融化的雪水正流入河中。在某几段路上，那些漂亮但致命的树离道路很近，让步行的人不得不走到货车的前面或者后面。阿姆迪环顾四周，但他的好奇似乎更胜过恐惧。在这片新生的森林之中，没有矮树丛，只有巨大的、依稀像是蘑菇的灌木立在树与树之间。拉芙娜几乎可以想象阿姆迪正在计算它们能遮住多大面积，计算它们的火力范围，脑子里冒出成千上万条问题——如果螺旋牙线再不理他的话，他就会把这些问题都提出来。

加侬也在环顾四周，最后还是由他打破沉默：“好吧，你这混蛋，‘几条简单的规则’到底都有什么？”

螺旋牙线咯咯笑出了声，但没再继续戏弄他们。他给出了一些明确的建议：“你看到那些开阔地了吗？待在那些地方就要死人。箭雨飞过来时你跑不了多远。就算你只进入其中一棵杀手树的飞箭范围，但只要触动了它，它发出的箭就足够射死一个两腿人。要是有一片杀手树的话，只要有一棵被触发了，整片都会射出箭来——十几棵树的箭加到一起。你们太空人做过研究的话会给出一大堆解释，包括什么散发出传递信息的花粉之类的。但总之，那些箭会一起射过来。”

“它们会瞄准吗？”阿姆迪问。

“算不上瞄准吧。最初触发的那棵树会传递出‘射箭’的信息。问题是，可能有好几千支箭，足以把共生体的所有组件都干掉。所以最重要的是，不要待在开阔地。看到树根那儿的灌木了吗？那些是树的花——哈，和共生体藏着的宝贝一样。很少有箭会射到那里。所以我们要停下来休息的话，最佳策略就是待在那些灌木旁边，箭刚飞出来就钻进去。”螺旋牙线耸了耸肩，“对两腿人而言可能会来不及，但对我们共生体来说这足以保命。”

螺旋牙线提出建议以后，加侬陷入了沉思。阿姆迪在前方和四周侦察，闻着其中几丛灌木。现在他开始发问了。阿姆迪问了螺旋牙线所有他知道的飞箭触发方式，以及飞箭树可能的排列方式。螺旋牙线的回答极尽详细，怪异地混合了技术分析和中世纪的民间传说。

阿姆迪把这些回答都消化掉了，然后又提出了更多的问题。等切提拉蒂弗尔示意他们停下来扎营时，乔肯路德对安全守则的兴趣已经在令大脑麻木的细节之中得到了满足。

很显然，切提拉蒂弗尔已经在午餐时听过了这些建议的简略版本，拉芙娜从破耳朵对晚上扎营地点的犹豫上就能看出来。

拉芙娜爬下马车，阿姆迪围站在她身边。“你知道的，”他说。他声音很轻，语气随意，但并不算是悄悄话，“这根本就说不通。”

然后，他朝着杰弗里的方向走去。

他们停下来之后又过了半小时。加侬和杰弗