罩上来的那一刻。向后备计算程序的转变很成功，但将数据转译为被动（或者说愚蠢）格式的过程中断了。智能程度下降之后，就连物理数据本身也在消失。剩下的那些数据，甚至是被动格式化的那些，都需要立刻进行手动备份。

毕里身体前倾，开始向“纵横二号”发号施令。别惊慌。他曾经历过很多次这种情况。别错过任何一个步骤，别犯错。别惊慌。如果内维尔和欧文还有梅多在线上，他们一起努力，就能拯救几乎全部数据。是啊，可狗儿们是怎么说的来着？“如果愿望是鸡蛙，我们就永远不会饿肚子了”？那些狗儿知道自己世界的极限，虽然它们并不明白：它们自己就是极限所在。

毕里成功保住了他的计划程序中的绝大部分数据。从开头那部分来看，它似乎很不错，足以帮助他说服内维尔，他的“最佳计划”是可行的。不幸的是，他不清楚重新格式化之后还能剩下多少细节。而且在他抢救最佳计划数据时，监测软件的显示窗口传来焦煳味，这是数据损失的典型表示方法。见鬼，我可没法同时忙这么多事儿！他匆匆浏览着伯格森多的笔记。那种程序的构造本身很简单，连最早期的人类应该也能看懂。程序本身是不会轻易损坏的。但紫色的分析数据和监测软件的大致时域都消失不见了。

他迅速运行修复软件，并且重启程序。在此期间，他小心翼翼地整理好了他的“最佳计划”的打印稿。到最后，他做了那件内维尔肯定希望他最先做的事情——

“飞船，给我用安全线路接通内维尔。”这会儿，毕里已经彻底变回了穴居人。他甚至还记得确认线路安全。这意味着这次通话会直接接入内维尔的头戴式显示装置，或者接通内维尔公寓的电话。

可惜的是，头戴式显示装置只剩下了一个，而且内维尔跟拉芙娜一样小心翼翼地避免使用。将近十秒钟过去了，接着，有个女声回答：“喂？”

“呃，嗨，塔米。我能和内维尔讲话吗？”

“嗨，毕里。内维尔去了新城堡——你知道的，他准备对木女王的密谋提出强烈抗议。他让我留守在他的答录机这里。所以，你要留什么口信吗？”她的声音中透着不快。塔米并不是约翰娜·奥尔森多，但她在很多方面也很令人不舒服。毕里不太明白内维尔看上了她哪一点。

“不了，没什么事，我会在会场那里找到他的。谢了，塔米。”

毕里盯着监测软件的显示窗口又看了一会儿。它时不时发出微弱的噪音。爬行界很可能回到了他们头顶许多光年的地方。改变这一点只需要几秒钟……或者几年。而且他必须立刻告知内维尔。不过，毕里又花了几分钟去确认没有其他异常，也没有什么设备会在下一次界区上升/下降时烧坏输出口。

他匆匆离开指挥甲板，走进大会议厅。他惊讶地发现那儿空空荡荡的。内维尔不知用什么法子说服了每一个人去新城堡参加这次集会，甚至包括最顽固的爱狗派人士。或许这些人终于明白了一件事：既然伯格森多和约翰娜都不在了，他们想要得到拯救，只有一条路可走，那就是内维尔和灾研组。

他步出门外，走进冰冷的空气中。还好没什么风，也算不上特别冷。他走回相对比较温暖的入口处，系上了上衣纽扣。他站到那儿时，清晨的第一缕光线照到了高处的山腰上，照亮了女王大道两侧的公寓，再照到新堡镇的每一座屋顶上。远处是新城堡的穹顶——登陆舱就在穹顶之下。

又是宇宙最深处的一个平凡到极点的清晨，这都要感谢范·纽文以及跟着登陆舱一起降落的那些霉菌。毕里知道那些关于范·纽文抬高爬行界、太阳为之失色与爪族疯狂舞蹈的故事。而在这个早上的界区提升中，毕里看不到这些故事的任何证据。他更像是这个世界上唯一一个注意到某件事的人。它对于宇宙也并非是多么巨大的变化，只是向着自然平衡略微趋近了一些而已。

毕里开始向新城堡慢慢走去时，一部分气馁的感觉也渐渐消失。救赎在最后一刻离他远去，但依然留下了一个信息：拯救正在路上，而且只会早来，不会迟至。

飞船山之战十年后 25

“迂回绕过去。”阿姆迪的建议说起来比做起来容易。迂回路线开始时，他们悄悄前进了一整夜，距离切提拉蒂弗尔地图上那个凶险的“X”记号又接近了几公里。他们冒着瓢泼大雨在湍急的浅滩处涉水过河。等到平安过河之后，拉芙娜决定看在天气的份儿上振作一些。暴风雨也许能保护她不被敌人侦察到。乌云（也许）意味着内维尔的轨道飞行器看不到他们。而雨水也赶走了昨天享受着温暖日晒的蚊虫大军。

阿姆迪在地图上找到的那条小径最终应能带他们越过山口，到达另一处裂谷。这座“狂野封邑”是地质活动较少的裂谷之一，但它的名字却显得极其无知可笑。它的上一次大范围喷发大约发生在一千年以前。之后，爪族们冒着各种天灾的威胁慢慢迁入了这个地区。两百年前，裂谷北端的一次喷发使得木女王在那里的殖民地成员全部窒息而死，连一个组件都没剩下。木女王对此耿耿于怀，她再也没有回过那里。

但与其他选择相比，拉芙娜和她的伙伴们完全可以接受地质方面的风险。

他们爬出山谷时，风势渐长，头顶的山崖上方电闪雷鸣。雨还没落下，但他们脚下的道路十分狭窄，嘈杂的声响也让驮猪紧张起来。

大约半小时后，她发现闪电不知怎的触发了提灯—