短短的410天。建筑高度包括顶楼天线高达448.7米，如果除去天线仅仅计算屋顶到地面的高度，也达到了当时空前的381米。整幢建筑共102层，采用钢筋混凝土结构，造价为6700万美元。

　　芭芭拉·克尔顿已经在这幢大楼下的那家名叫“塔罗牌与水晶球”的算命小店工作十年了，她是一个印度尼西亚人。就在三年前，这家小店的老板，占卜行业最为著名的巫婆约克丽因病去世了，享年83岁。芭芭拉是约克丽的学徒，自这家小店开张以来，她就一直帮忙打理店内的全部事务。她工作认真负责，一丝不苟，深得约克丽的信任。约克丽死后，将自己的所有财产，包括这家小店全部传给了芭芭拉。现在，芭芭拉成为了这家算命小店的老板，接替约克丽的职责，当起了算命巫婆。

　　现在是凌晨两点，小店早已关门。

　　芭芭拉平常就睡在店内的一个小隔间里，她觉得将工作与休息的地方融为一体既省时又方便。此刻，她正躺在黑暗中，一张狭窄的硬板床上。她将身体蜷缩在厚实柔软的棉被里，双臂环抱，像个胎腹中正在发育的婴儿。这是她固定的睡觉姿势，用她自己的话来说：要是不用这种姿势，就会睡不着觉。

　　“芭芭拉，我有件事情要对你说。”

　　芭芭拉的耳畔又响起约克丽的声音，这声音仿佛是从地狱深处萦绕而来，搅得她失眠多梦。她又想起了三年前，约克丽将要死去的前一个月。那天约克丽送走了最后一位客人，窗外下起了淅淅沥沥的小雨。雨声让芭芭拉觉得十分惬意，因为炎热躁动的夏日确实需要一场清爽的甘霖来降温。

　　“芭芭拉，我有件事情要对你说。”里屋内传来了约克丽苍老的声音，“芭芭拉，你在外面吗？听到的话，马上过来一下。”

　　当时的芭芭拉正在前台计算账目，听到约克丽的声音时，她连忙扔下计算器循着声音跑进了里屋。她看见约克丽正头发蓬乱地坐在那张用来算命占卜的木桌后面，木桌中间的水晶球在幽暗的灯光下反射出让人目眩神迷的光线。“约克丽老师，有什么事吗？我正在外面计算今天的账单呢。”

　　“芭芭拉，来，坐到我身边来。”约克丽神秘兮兮地向她招了招手。

　　是我做错什么事了吗？芭芭拉感觉有些不对头，她紧张地坐了过去。

　　“芭芭拉，你在我这里工作多久了？”约克丽一脸严肃地问。

　　莫非是想要解雇我？在电视剧里，一般老板对员工说出这种话，八成就是想要将这名员工炒鱿鱼。天呐！约克丽老师，你可不能这么做！芭芭拉有些慌乱了，她声音发抖地说：“七，七年了，约克丽老师，从这家店子开张起我就一直跟着您在做。约克丽老师，我可什么都没做错，您不要赶我走！”她几乎要哭出来。

　　约克丽似乎被芭芭拉的反应弄得如堕五里云雾：“你在说什么啊？我什么时候说要解雇你了？你这样也未免太神经质了点吧。”

　　芭芭拉有些不相信：“那你为什么突然问我在这里工作多久了？这分明就是想解雇我。”

　　约克丽被芭芭拉的这番话弄得哭笑不得：“傻孩子，我知道我这么问有些突兀，但是我怎么会无缘无故解雇你呢？我可是把你当作我的亲人看待的。我是在想，是不是应该把这家小店交给你来打理了。”

　　“我不是一直在打理吗？”

　　“不不不，我是指把这家店完全交给你，你来当老板，你来接替我的位置。”

　　第10章

　　芭芭拉很慌乱，她还没完全准备好：“约克丽老师，你怎么会突然提出让位？难道你要离开这家店吗？如果是那样，请你带上我，我愿意一直追随您。”

　　约克丽安详地摇了摇头：“我要去的那个地方，你不必跟来，你也跟不过来。我就快要死了，我能够预料得到，不出今年，上帝就会亲自来将我带走。所以，在那之前，我必须将该办的事情都办了，免得全部带进土里。”

　　“不，不会的，您不会死的，约克丽老师。”

　　“我自己的命，我自己清楚。”约克丽说，“顺其自然吧，早点把事情交代了，总没有坏处，你说是吗？遗书我都写好了，我会把我所有的财产全部移交给你。这也算是对你默默无闻地跟了我这么多年的一点小小的感谢吧。”她说罢，又伸出一根手指头，强调重点：“哦，对了，还有件事情必须要跟你说，差点忘了。”

　　“什么事？”芭芭拉抹了抹眼泪问。

　　“别老哭哭啼啼的孩子，我总得离开的。”约克丽指着芭芭拉湿漉漉的眼眶说，“你还记得多年前那位时常来我们店算命的史蒂芬·白先生吗？”

　　芭芭拉点了点头：“当然记得，他可是微积分软件公司的前董事长，七年前那次沉船事故他死后，董事长的位置传给了他儿子威尔·白。我还依稀记得，就在他们要登上那艘沉掉的巨轮的前一天，还来过我们店里算命呢！”

　　“很好，那么那天的情况你还记得多少？”

　　“我记得……我记得当时史蒂芬先生带着那是还是小孩的威尔先生和威尔的妹妹苏菲小姐一同来到我们小店。但是后来，苏菲小姐因为闹矛盾发脾气提前跑出去了。然后过了不多久，史蒂芬和威尔一同结束了算命，然后离开。”

　　“其实史蒂芬先生那天来是醉翁之意不在酒，他的真实目的不在于算命，而是来想我最后确认一遍他早就嘱托过我的事情。后来我当