去，直至其踪影全无，然后陷入了群龙无首的状态。米利安号离开之前，霍金斯曾经上岸来亲自和每一个人道别。尽管如此，有些人还是心有不满。霍金斯允许他们每人带走一卷布匹，有机会就卖出去，但只允许他们带上小刀，不准带走其他任何武器，以防他们发起攻击。许多人上岸时浑身湿透、精疲力尽，咒骂着汉普顿上校和耶稣号的水手长，因为上校和水手长不敢冒险让船再经海浪，在距离岸边还有几百米时强迫大家游泳上岸。

但现在咒骂也无济于事，大家必须作出决定。在一次短暂又严肃的会议中，大家选出了一名头领，名叫安东尼·戈达德，并一致决定沿着海岸向南行进。还没讨论完，天就开始下雨。热带的暴雨滂沱而下，如同瀑布一般连成一片。汤姆蜷缩在树枝下避雨，却一点用都没有。他整晚都躺在那里瑟瑟发抖，身下的土地都化成了泥浆。雨势减弱时，他聆听着雨点滴答滴答打在树叶上的声音，直到雨彻底停了，世界陷入了别样的安静。听不见木头的嘎吱声，也没有风帆的噗噗声。只有海浪在低声吟唱，以及丛林中不知名的鸟儿偶尔发出的几声鸣叫。

大家都没睡好。饥肠辘辘的他们不得不起了个大早，甚至还没等到清晨小鸟满树林撒欢，他们就已起身了。

大家默默无语走了一会儿，每个人都满怀心事，直到岸边一片浓密的树林挡住了去路，迫使他们穿过一片沼泽，朝内陆行进。汤姆满脑子都是德文郡老家的弟弟蹦蹦跳跳去上学的情景，背囊中装着厚实的面包、大块英国奶酪还有一个大苹果，好生羡慕。他眼前又浮现了郁郁葱葱的乡村小道，耳边又传来学校操场上传来的嬉笑声和打闹声。

“乌——拉伐！乌——拉伐！伐而德！”

他猛地转向右边，被眼前的景象惊呆了。哪里有什么小学童，眼前是一群粗野蛮横的野人，一边大叫，一边挥舞着弓箭，正朝他们冲过来。他本来觉得这些野人应该都是人，但其面容之狰狞，让他不敢肯定。这些野人身高大约一米六，长长的黑发随风飘动，袒胸露背，满脸涂着鲜艳的红绿蓝黄四色相间的图案。

汤姆握紧刀柄，但就在他抽刀出鞘时，已经有几名水手倒了下去，全是中箭身亡。安东尼·戈达德大声恳求大家扔掉手上的刀具。

“我们不能跟他们正面交锋，先生们！为了上帝的爱，我们要让他们明白我们是为和平而来，不然我们全都会被杀掉的！”

戈达德扔掉了自己的刀子，摊手向冲过来的怪物展示自己手无寸铁。汤姆见到身边其他几个人也照着做了。一名水手发现汤姆仍然犹犹豫豫的，皱起了眉头。

“扔掉刀子，伙计，快，不然我们都会被杀死的！”

“但是……”已经没有时间争论。汤姆无视那个水手责备的神色，飞快将刀收回刀鞘之中，然后和其他人一样将手伸了出去。刀是他唯一的武器，丢掉就似乎太蠢了。

“喂！佛拉宁1！”一个脸上画得花花绿绿、黑发及膝的敦实家伙从汤姆的手中拽走了那卷布匹。“德福乐拉玛！克里特？克里特2？”那人指着汤姆的上衣，见汤姆没有回应，于是用箭对准汤姆的胸膛，同时示意另一个同伴粗暴地将汤姆身上的衣服扯了下来。他们格外喜欢汤姆那把刀。拿走刀的那个人还特意在自己胳膊上小心地试了下，见到血从细细的伤口渗出时高兴得叫了起来。

“喂！还给我！那是我的！”

“卡拉努！杂玛特拿黑萨尼！嘿，杂玛特！3”

汤姆的胳膊被扭到身后，感到那把刀顶在自己喉咙上，起初轻轻地，接着用力往边上一划。他一动不动，直勾勾地瞪着那张大花脸，心想这就是自己生前见到的最后一样东西吧。他注意到，迷彩之间的那双眼睛竟然是浅褐色，真是古怪的人种。

“内伐拉丁。托尔瓦哈赫拉姆，嘿？4”那把刀从汤姆脖子上移开了，胳膊也随之松开了。汤姆颤抖着用手指去摸自己没被割开的喉咙。皮肤上有一道细痕，仅此而已。他看见那个人愤怒地指着自己的马裤。

“脱下来，伙计。看来他们只想要我们的衣服。没别的。”

汤姆瞥了身边那个水手一眼，吃惊地发现他已经全身赤裸。周围所有的印第安人都在抢水手的衣服，仔细地挑挑拣拣，甚至有些人已经开始相互交换，同时有几个人用手中的箭威胁着敢怒不敢言的水手。

身体赤裸让人有种难以描述的无助感，似乎让反抗愈加没有可能。汤姆突然想起以前在前甲板上控制赤身裸体的非洲人有多么容易，现在只能跟其他人一样按印第安人的吩咐乖乖地坐在地上，麻木地看着那群野人拿走他们的靴子并争论着该怎么处理这些战利品。

一名水手光着身子毫无防备地凑近印第安人，比画着表示这些英国人肚子很饿，是他们的朋友，需要食物。汤姆一开始以为那些人会杀掉那个水手，但他们只是站在那里迟疑地观察着，嘲笑着那副可怜兮兮的样子。

“诺伐乐！诺伐乐斯帕尼科。斯帕尼科科尔伐，嘿？嘿？5”一个武士用长矛的末端戳那名水手的肚子，不断重复着同样的话语。“斯帕尼科科尔伐——诺伐乐，嘿？6”

“不！我们不是西班牙人，你这头异教徒的狗！不是西班牙人，不！不是斯帕尼科7——我们是英国人！”那名水手推开长矛，朝野人大喊着。汤姆站起身，准备