解手的男子，又走过一个身体健壮的乞讨者。他对这些人投以轻蔑的目光，继续前行。

一阵炸土豆的香气告诉他，集市区到了。拉希德穿过一排排卖食物的货摊，无视了肚子的阵阵鸣叫。片刻之后，他来到莉塔兹描述的绿漆大门前。

门虚掩着，拉希德敲敲门向店主通报了自己的到来，便走进门内。房间空荡荡的，除了靠着房屋尽头那面墙壁有一个架子，上面整齐有序地摆满了各色瓶罐与盒子，还有一张和达乌德与莉塔兹店里样式不同的工作台。

一个穿着合身长袍的中年卢加尔巴男子——毫无疑问他就是扎库莱亚利博士——从工作台前抬起头来，因工作被打断，看上去很不满。然而当他的目光接触到拉希德的蓝色丝质外衣时，他露出了惊讶的神色，接着站起身，郑重地向他鞠了一躬。

“愿真主赐汝平安，僧人大人。阁下的到来，令我十分荣幸。这城市里很少见到教会的人。我……不知敝店有何事能为阁下效劳？”

尽管这名男子的谦恭或嘲弄也许并无深意，拉希德还是因被隆重对待而激动。与懒散的阿巴森人相比，卢加尔巴人在这些事务上毫不怠慢。拉希德不止一次地认为自己出生在错误的国度。

你降生在真主指引的地方——现在专注好你的事情，他听到了内心的谴责。

“愿真主赐汝平安，先生。”拉希德说，“是利卡米的女儿莉塔兹女士让我到这儿来的。”他说着递上了莉塔兹的纸条。

店主人一言不发地慢慢看完字条，接着带着愧疚的神色抬起头来。“啊，是的，莉塔兹女士。一个好女人，也是我最好的顾客之一，虽然她有时会拖欠付款。不过恐怕这次我得让你们俩失望了，僧人大人。”

拉希德挑起眉毛不解地看着他。

扎库莱亚利博士又一次露出了愧疚的神色。他紧张地拉扯着他的山羊胡。“无论何时，人们都在做着最坏的打算，而最近这阵子红汞更加供不应求。我这里只剩下一瓶了。而最近又通告说将以美德的卫道士之名征收物品税，巡检大人明天早上就会过来征收赋税，我必须为他预留好这一瓶。”

拉希德半晌说不出话。找出并打倒邪恶的食尸鬼制造者。拯救扎米亚?巴努?莱思?巴达维的性命。毫无疑问在真主眼里这都是至关重要的事情。而这些居然会被如此简单粗暴、不可理喻的权物交易所阻碍，简直荒谬至极。

“但……但我们需要它！”他好不容易挤出一句话，“它关系到人们的生命！”

店主人无能为力地摊开双手。“我真的很抱歉，僧人大人。发自内心的。但我这里也有人命悬一线。如果我没能按照哈里发的要求为他留好需要的物品，我就会被扔进地牢。我的一家人就要挨饿。我能怎么办呢？”

但没有红汞的话，扎米亚就会死的。我们也就无法继续搜寻那个邪恶的凶手了。拉希德想象着自己两手空空回到达乌德和莉塔兹家的情形，觉得心中有什么东西猛然被挣断了。

也许我只要拿走我们需要的就好了。这想法如箭毒一般噬咬着他的内心，让他觉得很难受。我们的需求很迫切，我们的动机也很正义。真主会——

在他身后，店门重重地关上了，震得架子和桌上的瓶瓶罐罐嗡嗡作响。拉希德还没有动，就察觉到了其他人出现的气息。他转过身，看到三个看上去很野蛮的人赫然出现在房间里。

一个看上去贼眉鼠眼的小个子男人挥舞着一把长刀。他的身边是一个戴着黄铜眼罩的彪形大汉和一个带着器械的高个红脸苏共和国人。“啊，又来向你问好啦，扎博士！”鼠脸男人说，“你知道我们为什么——嗯？这家伙是谁？”

店主人哆哆嗦嗦地说：“这些该死的强盗！这个月他们已经第二次来索要我的东西了。拜托了，僧人大人，帮帮我！”

拉希德感到心一软。这是一次抢劫，而他也知道自己该做什么。他站直身子面向那三个人。“如果你们是来索要真主没有赐予你们的东西，那么你们便不配得到。我建议你们赶紧离开吧，丑恶的人们。”

独眼男人说话了，声音就像铁匠打铁的号子一般：“‘僧人大人’，嗯？告诉你，我们可没兴趣和教会扯上关系，小子。这是我们的王子和这个贪得无厌的狗娘养之间的事情。所以趁着没被大人打屁股，赶紧夹着尾巴逃跑吧，知道吗？”

苏共和国人吐了口痰，笑了，接着用他的家伙重重地砸了一下地板。

好吧，我明白了，我知道该做什么了。“保护好你们自己吧。”拉希德轻声说。

接着他猛然跃向前方。

小商店的四壁间过于狭窄，他的刀伸展不开。所以拉希德首先朝鼠脸男人挥出一拳，打断了他的鼻梁。与此同时，他抓住他的喉咙，朝着独眼男人猛地扔过去，将两人结结实实地甩向墙角。

接着拉希德及时躲开了第三个男人挥来的钢械，但显然在这个狭小的空间里，对方的武器显得碍手碍脚的。拉希德一掌把男人的武器劈成两半，接着一个回旋踢将目瞪口呆的他牢牢嵌进墙里。

独眼男人终于站稳了脚跟，他警觉地后退了一步，寻找空隙。他挥出一拳，但扑了个空。拉希德一拳打断他的眉骨，又一拳打碎他的下颌骨，他立刻瘫倒在地。

鼠脸男人仍然躺在地上捂着鼻梁，试图刺向拉希德的腿。拉希德闪开了，接着绕回来猛地踩断了他的手腕，发出了一