的确与众不同。在经历每一次磨难之后，她仍能在平凡中透出不平凡的气质，因此康维对她心存一种深深的好感。“希望你别太难过。”他们目光相遇时，他对她同情地说道。

“战士们在战争中受的磨难可比这要重啊。”她答道。

在康维看来这两者不能相提并论，作此比较也没多大意义。老实说，当年在战壕里他也没有经历过这样难熬的夜晚，就算其他许多人都曾经历过。他全神贯注于那个奄奄一息的飞行员。这会儿，飞行员有了短促的呼吸，还时不时地动一下。或许马林森的猜测不错，这是个中国人，他那鼻子和颧骨全是典型的黄种人的，尽管他成功地冒充成了一位英国空军上尉。马林森说他丑，可是在中国居住过的康维却觉得他是一个相当标准的中国人，只是此时在火柴闪动的光焰中看，他那失去血色的皮肤和皴裂的嘴唇是不太好看。

夜过得很慢，好像每一分钟都沉重得非要推动才能过到下一分钟。一会儿，月光渐渐黯淡消失，山远处的鬼影便出来了，加倍的黑暗，以及寒冷和风，这三大鬼神开始肆虐，直到天际泛红。在风住之际，这世界便处在恩赐般的寂静中了。

当最早的日光触及峰巅时，前方呈现苍白色三角形的山，又出现了。它先呈现灰色，随即变为银白色，然后又由最初的阳光给装点上粉红的胭脂。

峡谷在夜色渐渐退去的过程中现出其本来的形状，显露出岩层和砂石斜坡。这看起来并不是一幅令人感到亲近的画面；可对康维来说却是这样。当他环顾四周的景物时，觉得其中蕴涵着某种奇怪而微妙的理念；一种全然无关浪漫和逍遥的吸引力——而是一种阳刚的，几乎是充满了理性的风格。

那远处的白色金字塔，虽激不起多少浪漫情怀，却让你不得不在心底接纳它，逼得你不得不叹服欧几里得定律。最后，当太阳升到碧蓝的天空中时，康德才感到稍稍好受了些。

天气暖和起来，其他三位醒来后，他提议把飞行员抬到舱外空地上，外面空气干燥，阳光或许会帮助他苏醒过来。众人照办后，开始第二次守护飞行员，这次当然比夜里好受多了。

终于，这人睁开了眼睛，并开口断断续续地讲话了。四位乘客围住他俯身倾听他在说些什么，只有康维偶尔回答几个字，不一会儿，那人愈加虚弱，说话越发困难，终于死去了。这时，大概是早上9点钟。

康维回身对同伴们说：“很抱歉，他告诉我的太少了，我是指就我们想知道的事情来说。只知道咱们现在位于西藏的边缘地带，这不用说谁都知道。他没有说明白他带咱们来到这里的原因，但他好像认识这里，他讲一种我不太懂的中国话，但我明白他说这里附近有一座喇嘛寺。我想咱们沿着这条峡谷能够到达那里，就会找到吃的和住处了。他叫那个地方‘香格里拉’，‘拉’在藏语里是山关的意思。他特别强调我们应当去那个地方。”

“我可找不到半点理由应该到那儿去，”马林森说，“何况他很可能已经神经错乱了，不是吗？”

“对此，你知道的可并不比我多。可是不去那儿，我们又能去哪里呢？”

“任何地方都行。反正我无所谓。我可以担保，这香格里拉，若是在那个方向，肯定和文明世界相隔更远呢。我们要是去尽量缩短而不是延长这距离的话，我会更高兴。真是瞎扯淡，老兄，难道你不想带我们回去了吗？”

康维耐心说道：“我想你还没有对我们的处境了解清楚，马林森。我们现在是在世界上鲜为人知的一个角落，哪怕是装备齐全地来此探险，这也是一个充满了困难和危险的地方。想想看，我们周围很可能还有类似的绵延几百里的旷野，想从这儿走回白沙瓦，太不现实了。”

“我也觉得不可能。”布林克罗认真地说道。巴纳德也点头道：“看样子，要是喇嘛寺就在这附近，咱们还算真他妈走运。”

“恐怕确实比较幸运，”康维表示赞同，“何况，我们没吃的喝的，而且，如你们所见，在这荒山野地也不是那么容易生存的。要不了几个钟头，我们都得挨饿。还有，假如今晚还要待在这里的话，那就得又一次与狂风严寒较量，这滋味可不好受呀。我看，唯一的办法就是找到其他的人，可除了我们现在了解到的这处地方，还有哪里呢？”

“可如果这是个圈套，怎么办？”马林森问道，巴纳德做了回答。“一个不错的圈套，还特别温馨，”他说，“还有一片奶酪在里面，再合我意不过了。”

大伙都笑了起来，只有马林森无动于衷，一副心神不宁的样子。最后，康维接着说：“我同意，各位也差不多都同意吧？沿山谷有一条显眼的小路，看样子不难走，不过我们还是得悠着点。无论如何，在这儿我们什么也做不了。我们也没有炸药，无法把这个人埋了。另外，说不定喇嘛寺里的人可以找到脚夫送我们回去。我们会需要他们的。我建议立刻动身，如果到傍晚找不到那地方，也来得及返回，在飞机里再凑合一晚。”

“假设我们真找到了，”马林森仍不依不饶，“谁又能保证我们不会被杀掉？”

“没人能保证。只是我认为这样风险更小，也许值得冒险一试，比起在这等着饿死或者冻死要好。”康维说道，同时又意识到这样令人心寒的逻辑此刻不太恰当，“老实说吧，谁会把一座佛教寺庙同谋杀联系起来呢，在英国大教堂里发生的那些命案，不太可能在这里出现。”

“就像坎特