他们根本不理我。但我知道他们也是这么想的。”

休利特?惠普尔医生当时四十岁，已经是火奴鲁鲁有史以来最成功的医生，但儿子这一番控诉使他的良心极为不安。他领着十二岁的儿子，来到位于庞奇鲍尔的住宅草坪上的一棵大树下，那是一片长满青草的空地。父亲说：“现在你可以问我所有让你困惑的问题，马克。永远不要忘记我的回答。”

“是你烧了中国城吗？”

“是的。”

“华人所有的店铺都没了？”

“是的。”

马克的问题问完了，他耸了耸肩。

父亲笑了，问他：“你不会就此罢休的，是不是？”

“你已经把我想知道的告诉我了。”男孩答道。

“但是，你不关心事情的真相吗？到底发生了什么事情？”

“这个，跟同学们说的一样，你由着他们烧了那地方。”

“马克，事实是这样的。你要探究听到的那些话背后的东西。问上一百个问题，然后再根据确切的证据得出自己的结论。现在，让我问几个本该由你问出来的问题。可以吗？”

“可以。”

“惠普尔医生，你为什么要烧掉中国城？因为一种可怕的疾病危及到了全城。”

“烧掉中国城就会拯救全城吗？这样做拯救了一万人的生命。”

“你是故意要烧掉华人店铺的吗？不是，火势超出了控制范围，烧到别处去了。”

“你做过任何事来挽救华人吗？我亲自跑到火场里，帮他们脱离了险境。”

“火势超出控制范围，你觉得抱歉吗？我回家之后，看着下面一片狼藉，我哭了。”

“如果同样的情形再次发生，你还会再烧一次吗？我会的。”

父子都沉默了，他们看着脚下的城市。此时此刻，年轻的马克只瞥见了一丝真相，毕竟父亲说的只是一个分解了的事实。让他豁然开朗的是父亲接下来的两个问题。

父亲说：“还有两个问题应该问出来，但这些问题的答案不是两句话就能说清楚的。你准备好了吗？”

“是的。”

“惠普尔医生，请你诚实地告诉我，难道有些豪类不是巴不得见到中国城被烧毁吗？当然有这种人。有些华人也是这么想的。世界上的任何善行都会被人用来牟取私利。任何不幸也是如此。所以，你肯定会看到有人从大火中发财，而且暗自窃喜着了这场大火。大火烧完之后，同样是这些人把中国城建得跟过去一模一样，这样就能从那些小破房子身上赚到一点小钱。如果你的中国朋友说有人高兴看到华人商店被毁了，他们说的没错。但是其中不包括我。”

“惠普尔医生，即便