了吗？”

“五洲姨娘，那些侦探又来了。”他说。

“可你也不知道这究竟是坏事还是好事。”她说。

“跟侦探沾边的没有好事。”他向她保证。

“你怎么知道他们回来了？”

“酒川龟次郎说他们又开始向他打听买地的事。他们还到澳洲的铺子里拐弯抹角地打听。”

“我们缴税和付按揭款的麻烦解决得怎么样？”她问。

这一点算是大有希望的，香港舒了口气说：“不算坏。用咱们去年攒下的钱，总算度过了危机。”

“那咱们就得夹着尾巴，等待时机。”她建议道，“如果有人想要伤害你，香港，让他先朝你迈步，让他站不稳当，这样你就可以看着他过来，先提防着。”

四天之后，对方终于迈出第一步。一个大个子、说话声音却很轻柔的爱尔兰人从波士顿来到了这里。他长着浓黑的粗眉毛，自称叫麦克?拉费蒂，这人来到香港的办公室，有一搭没一搭地打听房地产方面的情况。从来人那种笃定的态度中，香港推断：“那个侦探应该就是跟这个人汇报。他什么都了解。”

那一天没发生什么。香港追问：“你想找地方开旅馆？还是有什么别的想法？”

“你有什么地方可以开旅馆？”麦克?拉费蒂没有正面回答，但是很明显，他不大感兴趣，“我会回来的。”他说。

他一走，香港马上派出六七个姬家人去跟踪，他们回来报告说：那个人的确是麦克?拉费蒂先生，从波士顿来的律师，住在环礁湖酒店。香港把这个情报汇报给祖母，祖孙俩仔细地考虑了各种可能性，究竟是什么风把一位波士顿律师刮到夏威夷来了。香港很想拍一封电报给在哈佛大学念书的一个姬家后代，好多了解有关麦克?拉费蒂的具体情况，然而祖母让他等等看。

“对方还没有大动作的时候，咱们不要自己先乱了阵脚。”她让他谨慎些。

两天后，麦克?拉费蒂先生回来了，他随意地说：“如果我决定在一大块地上盖酒店，按照你出的价格怎么样？你们能否转让那块地？”

香港清楚，夏威夷的土地所有权错综复杂，而这个问题显然又过于琐碎，这里头肯定有问题，因此香港慢吞吞地、字斟句酌地回答道：“这个，我得解释解释，麦克?拉费蒂先生，在这个地方，我们卖地可没那么简单。我更愿意给你们五十年的租约。”

“你们不能直接把地卖给我们？”麦克?拉费蒂谨慎地追问。

“我们姬氏会——你了解‘会’这个词的意思吗——这个，我们姬氏会只有一点点地，是继承者可以直接转让的地产，但是没有上等的旅馆用地。火