耳边低语。

　　当第三瓶酒送来的时候，我开始讲述我的生活——这我在以前从未做过。我告诉他，我是如何每天都要跑进山里，越跑越远，直至看不见我父亲的古堡；我告诉他，我是如何骑马越过田野，直到一片闹鬼的森林。

　　我的话语倾泻而出，正如刚才他的话一样。很快，我们就开始袒露自己内心的很多东西和各种不同的隐秘的孤独。我们的话很像在偶然的某些时刻我和母亲的谈话那样，字字珠玑。当我们谈到自己的渴望和失望的事时，是如此的高兴，比如，我们时常说到“是啊，是啊”，“正是如此”，“我完全理解你”以及“当然，你无法再忍受下去”等等这样的词句。

　　又要了一瓶酒，又点了一堆火。我恳求尼古拉斯为我拉一曲小提琴。于是，他立刻赶回家为我取来了他的琴。

　　此时，已接近傍晚了。阳光倾斜着洒进窗户，火光熊熊。我们喝得烂醉，却没有点晚餐。我想，我这辈子都没有体会过如此的快乐。我躺在小床的草垫上，手枕在脑后，看他取出那把乐器。

　　他把小提琴架在肩上，拨弄了一下琴弦，转了转琴栓。

　　接着，他举起琴弓，用力地往下划过琴弦，拉出第一个音符。

　　我坐起来，背靠墙板盯着他。我无法相信我听到的声音。

　　他把这首曲子分成段落，从琴弦上拉出一个个的音符。每个音符都是半透明而震撼人心的。他双目紧闭，下嘴唇微微偏向一边。

　　和这首曲子本身一样打动我心灵的是，他的整个身体似乎都投入了音乐，他的整个灵魂似乎都在倾听。

　　我没有像这样了解过音乐，它的狂野，它的震撼，以及那来自琴弦的，迅速滑过的音符洪流。他演奏的是莫扎特的曲子，里面蕴涵了所有莫扎特曲子中的喜悦、速度和可爱。

　　他的演奏结束了。我盯着他，突然发现自己紧紧地抓着自己头的一侧。

　　“先生，你怎么了?”他无助地问。我站起身来，伸出臂膀拥抱着他，在他两颊上亲吻，又亲了亲小提琴。

　　“别再叫我先生了。”我说，“叫我的名字。”我躺回床上，把脸埋在臂弯中，开始哭泣，再也无法停止。

　　他在我身边坐下，抱着我，问我为什么哭。我无法向他说明，但我能感到，他为他的音乐带来这样的场面而感到不安。现在的他，不再有讽刺或是挖苦。

　　我想，那天晚上，他把我带回了家。

　　第二天一早，我站在他父亲商店门口的那条弯弯曲曲的石街上，朝他的窗户扔石子。

　　看见他探出头来，我说：“你想下来继续我们的谈话吗第五章

　　5

　　自打那时候起，在我不打猎的时候，我的生活里就是尼古拉斯和“我