和咳嗽声、烟尘和命令。米什赶忙朝着那个熟悉的身影跑了过去，双眼火辣辣地疼。

“先生？我是米什。爆炸——”他指了指天花板。

“我认识自己的学徒，小子。”一束光亮直射他的双眼。“去给里边的伙计搭一把手。”

豆子被煮熟的味道扑面而来，纸张被焚烧和打湿的气息霎时将他淹没。其后，还隐隐有一丝汽油的味道——对这种味道，米什倒不陌生，他在深层的发电机上曾经闻到过。除此之外，似乎还有一些别的东西——市场上那种烤猪的味道——皮肉被烧焦后的恶臭。

主厅当中的水已经很深，淹没了米什的半个靴筒，将各种污物毫无顾忌地送入其中。一抽屉一抽屉的文件，正被倾倒进桶里。一只空箱子被塞进了他的怀中，手电筒光在浓烟当中旋转，他被呛得涕泪横流。

“这儿，这儿。”有人一边说，一边催他上前。有几个人警告了他，让他千万别去碰文件柜。一摞摞纸被装进了那只箱子，分量重得出奇。米什不明白他们为何这么着急。火已经灭了，墙壁被火苗舔舐过的地方漆黑一片，远处墙壁前种下的那几垄青豆原本已经抽藤，此刻却变成了一片灰烬。残存的豆藤，犹如一根根漆黑的手指。

运送部的阿曼达正站在文件柜前，汗巾裹在手上，将一个个装满文件的抽屉拉出。箱子很快便满了。米什转向走廊时，瞥见有人正将墙壁前的旧书一本本取下来。角落里有一具尸体，上面盖着一块布。大家似乎都不急着将它搬走。

他跟着其他人来到了平台上，但并未继续往外走。宿舍的应急灯已被打开，一张张床垫被摞在了一个角落。卡特、莉莉和乔尔正将文件摊在弹簧床垫上。米什将箱子倒空，又回去装另外一箱。

“出什么事了？”来到文件柜前，他问阿曼达，“遭了报应？”

“农民们来搜豆苗，”她一边说，一边用汗巾小心翼翼地裹住了另外一只抽屉，“他们来找豆苗，把它们全都烧了。”

米什环顾了一圈四周，损失确实惨重。他想起了爆炸时楼梯井的剧烈抖动，似乎还能看到那些尖叫着落向死亡的人们。几个月来愈演愈烈的暴力，如同被按下了某个开关，“啪”地一声亮了。

“那咱们怎么办？”卡特问。他是一名健壮的运送员，三十岁出头，正是精力旺盛而关节尚未松脱的时候。不过，此时的他看起来却是一副霜打过的茄子的模样：湿漉漉的头发，一缕缕地贴在额头上，脸上尽是漆黑的污迹，汗巾根本就看不出是什么颜色。

“咱们去把他们的庄稼给烧了。”有人建议道。

“咱们吃的那些庄稼？”

“只烧顶层的，这事儿就是他们干的。”

“我不知道是谁干的。”摩根说。

米什捕捉到了自己这位老师父的目光。“在主厅，”他说，“我看到了……是那个——？”

摩根点了点头：“洛克。是。”

卡特拍打着墙壁，骂了一通脏话。“我要宰了他们！”他狂叫道。

“这么说你现在是……”米什想说“底层主管”，可又觉得为时过早。

“啊？”摩根说。米什看得出来，他根本没听清自己在说什么。

“不出几天时间，人们便爱搬什么就搬什么了，”乔尔说，“要是不反击，咱们就等于示弱了。”乔尔是一名好运送员，比米什大两岁。他对着自己的拳头咳了咳，莉莉向他投去了关切的目光。

除了示弱，米什还有别的担心。上面的人以为是一名运送员袭击了他们。而现在，他们昨晚刚做下了那事儿，今天便遭到了农民们这样的报复。运送员们是地堡当中最接近巡逻哨的人员，而现在，他觉得有人正在蓄意消灭他们。然后，又有那么多孩子被招进了资讯部。他们不是去那儿修电脑的，而是被招进去破坏某种东西的——兴许，是整个地堡的精神。

“我得回家一趟。”米什说。这是口误，他原本想说的是去上面。他开始解起了自己的汗巾，那东西上面已满是烟味，一如他的双手和外套。看来他得去找一套不一样的工装，换上一身颜色。此外，他还需要联系自己在鸦巢认识的那些朋友。

“你觉得自己这是在干吗？”摩根问。他这位师父似乎还打算说点别的什么，不过米什拉下了自己的汗巾，于是这位老人的目光便落到了米什脖子上那道红色疤痕上面。

“我觉得这事儿根本就不光光是针对咱们的，”米什说，“我想它远比那个要大。我一个朋友遇到了麻烦。他就在出问题的那个部门的核心。我想他要么就是要倒大霉了，要不就是他知道了一些不该知道的东西。他们不许他跟任何人说话。”

“罗德尼？”莉莉问。她和乔尔在鸦巢时比米什和罗德尼高两个年级，但认识他俩。

米什点了点头：“还有，坎姆也死了。”他告诉其他人。随即，他解释了自己这一路上下来的遭遇：爆炸、被人追，还有栏杆上的那些缺口。有人轻呼了一声坎姆的名字，似乎不敢相信这是真的。“我觉得没人在乎咱们是否知情，”米什补充道，“我觉得那就是关键所在。他们想把每个人都激怒，越愤怒越好。”

“我需要点时间考虑，”摩根说，“计划。”

“我想咱们应该不会有太多时间。”米什说。他跟他们说了资讯部招人的事，告诉摩根他在那儿还看到了布拉德利，看到了那名年轻的运送员在申请另外一份工作。

“咱们怎么办？”莉莉一边问，一边看了看乔尔和其他人。

“咱们慢慢来。”摩根似乎也拿不定注意。他身为高级运送员时的那份自信