是现实的味道，这才是真正的学生生活。

弗蒂斯的公寓没有窗户，天花板很低，房间墙壁涂成深色，但伊里妮却觉得，和这里相比，通风良好却了然无趣的祖父家反而会让她备感压抑。第一次到这里来时，伊里妮就明显地感受到了这种反差，之后每次从酒吧和他们一起步行回公寓时也不例外。他们总是和安东尼斯一起回来，三人肩并肩，弗蒂斯居中。到家后，他们会按照惯例，各做各的。安东尼斯会打开电视，坐在电视机前，从沙发下面抽出他的羽绒被——他就睡在沙发上。弗蒂斯则领着伊里妮进了自己的卧室。

在弗蒂斯狭窄的小床上，伊里妮被他炽烈的激情点燃。那是一种悄无声息的彻底征服。他纤瘦身体里蕴藏的男性魄力让她不胜惊喜。这远远超出了她对欢爱的期待。

她从没在白天见过弗蒂斯。他们总是在同一家酒吧约会，那里几乎每晚都会吸引来大批客人。接着，他们便回到弗蒂斯幽暗的公寓，躺到那张硬邦邦的床上。在祖父母家，她总会在窗帘缝隙间射进来的一缕亮光中醒来，在这里则完全不同。房间没有窗户，唤醒她的不是阳光，而是冰凉的床单。头天晚上烈火般的激情缠绵和淋漓汗水现在让床单变得潮湿冰冷，她独自一人躺着，不禁打起寒战。弗蒂斯总是早早不见了人影。

起初几回，伊里妮总是悄悄起床，溜出公寓，尽量不惊扰安东尼斯。可是一天早晨，当她打开卧室门时，却看见安东尼斯正坐在厨房的小餐桌旁。虽然认识了好几个星期，但她和安东尼斯几乎没说过话。一个熟识的朋友忽然交了女友，他多半会心生芥蒂吧。伊里妮觉察到了一丝敌意。对于安东尼斯，她心里没底，而此时此刻，他们还是头一次单独相处。

“嗨……”她友善地打着招呼。

他点了点头，深吸了一口烟。

虽然时间还很早，安东尼斯却已经打开了收音机。布祖基琴演奏出轻柔的背景乐。他面前的烟灰缸里，烟头堆成了一座小山。烟灰仿佛被弄脏了的糖粉，撒满桌面。

“你看见弗蒂斯了吗？”她问，“知道他去哪儿了吗？”

安东尼斯摇摇头。

“我也不知道，”他说，“一点儿都不清楚。”

他慢悠悠地、从容地从面前的烟盒里又抽出一支烟来，也没客气一下，就自己点燃了。他使劲吸了一口，抬起头看着她。在此之前，伊里妮还从没仔细打量过他。他和弗蒂斯一样，蓄着络腮胡，几乎剃光了头发，不过在其他方面，他们却有很大区别。她发现安东尼斯的身材更宽厚，鼻子和宽脸庞似乎不太相称。

“哦……好吧。”她说，“再见。”

说完，伊里妮出了公寓，走进朦胧的晨曦里，步行几公里回到祖父母家。她一路上直打哆嗦。

关于弗蒂斯，她的朋友们问东问西，可她什么都不想说。她只知道，她对他的迷恋与日俱增。每次两人相处时，他凝视的目光总会让她无法抗拒。他有时会好几天都不联系她，甚至连一条短信都没有。对此，她也只好接受。

又隔了好几天没见，她忽然在学校外面撞见了他。他笑得很灿烂，上前握住了她的手臂。

“伊里妮，我亲爱的伊里妮，你都上哪儿去了？”

他的亲昵彻底消解了她的嗔怒。他握着她的手臂，让她觉得自己顷刻之间仿佛就被融化了。那晚一起回公寓的路上，他停下来，点燃了一支烟。在幽静小巷的黑暗中，打火机的明亮火焰闪过，几道邪恶而诡异的阴影在他脸庞上跳跃。那景象实在阴森可怖，但也只不过是光影的恶作剧罢了。

翌日清晨，像往常一样，她醒来，发现他已离开。接着，她再次看见安东尼斯守在厨房的餐桌旁。

“你们俩不需要睡觉吗？”她故作轻松地问安东尼斯，“难道都得了失眠不成？”

“没有啊。”安东尼斯说，“你也冷得够呛吧。”

“是啊。哦，没事儿。我就是觉得有点儿怪而已。就是有点儿怪。”

伊里妮说着就要离开，但安东尼斯似乎还有话说。

“那个……小心点儿。请多加小心。”

他的语调里有种真诚的关心，这有些奇怪。她实在弄不懂这句话的意思。

课程受到更多干扰。就算学生来上课了，教授也不一定都在。有的教授即使出现在讲台上，看到依然坚持来上课的学生，也似乎感到失望。

“这么说，你没去游行？”一位教授曾这样问她，“为什么不去呢？”

伊里妮不知道该怎么回答。对她来说，不做某件事似乎比做某件事解释起来还要困难。

“我得来上您的课。”她只能想到这个理由。

真正的原因是她害怕自己上街游行后，父亲会作何反应。他会更加失望。母亲会思虑成疾。走上雅典大学大道去游行示威，然后让祖母看见她手持标语。她一辈子都不会冒这种风险。

过去的几周，游行的原因有所改变。警察在街上枪杀了一名十五岁少年，激起了更强烈的公愤。上课时间教室里空无一人的现象更频频出现，抗议队伍占据了整条街道，也更充满了暴力意味。在市中心，大街小巷都弥漫着催泪瓦斯的刺鼻气味，商店被烧，墙上安装的自动取款机经烈火熏烧和示威者打砸，成了黑漆漆的窟窿。每家金融机构都沦为攻击目标，甚至连巨大的圣诞树都被付之一炬，成为抗议者胸中怒火的象征。

一天晚上，因为警察设置路障将多条道路封闭，伊里妮到家比平时晚了一些。当她沿着光洁的地板穿过客厅，发现平时很少打开的书房门居然开着——祖父正在里面读报。他