你会爱他的。请照看他，艾美，用你认为合适的方式，看你的情形而定。一定要让他快乐。我知道，他有非常棒的父母，但是，我想到你——你的爱心和忠诚，你会像神仙教母那样看护他，我心里感到很安慰。

养一个孩子一定是最常见的奇迹——仅仅是一个小生命——并非像改变了世界一样。是的，世界在变化，因为路易斯·开普兰在这个世界里。为此，我对这个结果感到满意。我相信，他会成功的，但我更渴望他快乐。

现在我要跟你分别了，小鸟。其实，我也不能再喊你小鸟了，你远走高飞了。你已经成为一个女人，这个世界也因为有了你而更美好。就像我的生活因为有了你而更美好一样。你知道我有多爱你！我会看护你的，艾美·雪诺，相信我。

爱你从现在到永远

AV

第七十章

从我跟路易斯在花园里散步的那天算起，一个礼拜过去了，我离开了朱皮特酒店，住进了开普兰家。我没确定离开的时间。酒店仁慈地同意替我接收信件。我会每周去取一次信。无疑，没有必要这般警惕，但我藏匿行踪的习惯还不容易改掉。我衷心地为自己高兴，从此不用再偷偷摸摸地履行保密义务了，但我还要保护路易斯。我打心眼儿里赞同奥芮莉亚让他避开她家庭的决定。也许我应该多给予维纳威夫妇一些同情，因为他们那冷酷的内心一直渴望有个继承人，而他已经存在了！可是，我曾经是那庄园里的孩子，无论有任何回报我也不想看到路易斯在那里长大。

现在，我作为开普兰家的一员，跟他们住在一起，路易斯满腔热情地迎接这个安排。他把我当作故事源泉和游戏伙伴，还跟我撒娇。我相信作为艾美姨妈，作为这个家庭的亲密朋友，这是我的特权。

这儿的生活有些像在马尔伯里山庄，只不过更安静些。我感觉自己就像一座饥渴的夏日花园那样在吸收着友谊，休憩着身心，收获着欢乐。不过，现在我已经有了我所需要的答案，而另一个安慰是，知道我将自由决定自己何时离开，是否离开。

日子过得愉快且花样繁多。我大多时候都跟埃尔斯佩思及孩子们在一起。晴天时我们就在花园和田野里度过；雨天，我们被关在屋子里，但也依然充满欢闹和音乐，接待意气相投的朋友，还有逗猫。有时我跟乔斯去布店，学习做生意。我发现这生意很迷人：不同布匹有不同的来源，供应商会根据长度要价，乔斯还会给我讲那些古怪的伦敦联系人的故事。我最喜欢的是那些缎带、扣子和蕾丝的样本，它们就像糖果一样源源不断，我很高兴自己能占有它们。

当埃尔斯佩思能把路易斯和维里蒂从我身边撬开时，我就独自一人去欣赏奥芮莉亚在约克郡画的素描、油画以及她写的诗歌。我把它们跟四年前收到的普通素描和信函一一对比，禁不住笑了起来。这才是给人留下观感和细节的作品，但凡她能邮寄给我，她一定早就邮寄给我了。我翻阅着那些细节丰富的速写，有埃尔斯佩思和乔斯，里弗索普太太（画得可真像），还有荒野里的生物。麻雀、寒鸦、松鼠、白鼬、石南和松果，翻着那些速写时，我感觉她仍旧跟我在一起，她一边翻页一边给我指点着。

然后我看到了路易斯还是小婴儿时的速写，有的速写里他在沉睡，如天使般可爱；有的是他醒了，尖叫的样子，挥舞着小拳头，张着嘴巴。奥芮莉亚捕捉到了一个新生儿的美丽纯真和专横模样，洋溢着同等的爱与迷恋。

在我这幅乡村风景画里唯一的空缺、唯一的让人扫兴的乌云，就是亨利的缺席。如果说，当初我不愉快或感到漂泊无依时，我认为自己爱他、需要他，如今我更加思念他了。自从我到达约克后，我一直在梦想什么时候能去找他，重归于好。这种可能性使我有力量度日。现在，没有什么事能阻止我跟他在一起了。但我害怕，万一我找不到他呢？更糟糕的是，我找到了他，我们不能重归于好呢？那我该怎么生活？

第七十一章

晚上，孩子们都上床睡觉了，我跟乔斯和埃尔斯佩思坐在他们舒适的客厅里，他们为我回忆了他们与奥芮莉亚一起度过的时光。我则给他们讲述了这次寻宝之旅的每个细节。我终于能把整个故事讲出来了，忠实地、完整地讲给具有同情心的听者。我不可避免地谈到了亨利。一开始，我有所保留，但后来我发现讲他的名字对我来说是种安慰。

讲到在巴斯那最后一个早上时，我犹豫了。那仍是段艰难的记忆。里弗索普太太重重敲打着我卧室的门以及我们在门口说的几句简短的话；我偷听到的醉酒狂欢者的谈话；疯狂逃离巴斯；还有跟亨利的争吵……

“他说他放了我……我们彼此的理解就算结束了。他要按照他的方式继续生活。他说他不会再做一个在原地等待的傻瓜。”

“从那之后你就再也没有他的消息了？”埃尔斯佩思皱着眉头问我。

“一个字也没有，而且……他也不知道往哪儿给我写信。”

“所以……你也没跟他联系？”

“啊，没有！我不能写信。我不知道说什么！我也不知道他在哪儿。但是，我主要还是害怕。他的话困扰着我。我渴望去找他，每天都渴望，但是如果一切都变了呢？如果他还是用那种方式看我呢？”

乔斯和埃尔斯佩思交换了一下眼神。

“让我来帮你弄清楚这件事。”乔斯说，“他坚持要你选择：你是忠诚于他，还是忠诚于奥芮莉亚？他想让你放弃寻宝游戏，跟他