斑斑。每当有人被挤下桥掉进水里，人群就会轰然大叫，战斗会变得更加激烈。卡斯特拉尼兵船厂的工人刚取胜不久，斗志昂扬，牢牢占据着己方阵地，所以支持他们的人叫得最响亮。但发起进攻的尼可罗迪渔夫来自多索都罗区，他们都是亚德里亚海的渔人，能够在波涛汹涌的大洋中稳稳地从深海打捞起成吨的鱼儿，而且今天他们充满了报仇雪恨的动力。

当然，他身上有吸引她的地方。他热爱生活，敢于表达自己的激情。他天生温柔体贴，他的甜言蜜语比别人的更让她心旌动摇，他的欲望比较单纯。至于他们的性生活——嗯，我听过太多从小姐房间传出的叫床声，光凭它也能判断究竟怎么样。但每个曾经年轻的人都知道，爱情的悲哀正在于初尝云雨的恋人得到的身体快感是最强烈的。我又见到他们了，在寂静的夜里精疲力竭地交缠在一起。天哪，若折寿一年能换来与她共赴极乐，有哪个男人会不高兴地接受呢？但所有的狂热总会有冷却的一天，而且火焰燃烧掉的能量比它提供的温暖要多。到最后，一切会只剩下灰烬，她的名声受到的伤害将会比他的严重，因为这样的恋情正是人们说三道四的好话柄，而且每个人都乐于看到一个妓女为自己的欲望所毁灭。至于他？嗯，现在他也许很体贴，但他是纨绔子弟，脑袋里除了一些浪漫的诗歌和他自己绚烂的青春之外一无所有。我敢说用不了六个月，他的激情就会开始消退，他会像其他人一样看待自己的生活：在他的圈子之中，谎言比真心话更行得通，而且小姐只是一件商品，落在他手里，只不过是因为他出身比别人高贵而且比别人有钱罢了。这个世界就是这样的，我又不是没有见过。她也见识过。所以她的堕落才会让我这么心疼。

桥梁中间空出了一小块地方，两个身材高大的人正在扭打，两人都是肌肉饱满，死死抱住对方，他们的腿扭在一起，身体摇摇晃晃的，似乎就要掉进水里。旁观的人着急起来，因为这两人是双方推选出来的佼佼者，人们拿他们的输赢下赌注。他们分开了，气喘吁吁，然后又向对方扑去，一边跌跌撞撞地一步步走到水边，一边摸索着想更好地抓住对方。他们越靠近水边，人们喊得越起劲。这时他们离我很近，我能看清他们身上相互殴打出来的伤痕。紧接着，眼见两人就要像一对畸形的双胞胎一样齐齐掉进水里，其中有一个不知道使了什么法子，松出一只手，朝对手的腹部猛击一拳，退出身来，他的对手跌倒在地，呻吟翻滚，一头扎进桥下的水面。这人高举双臂，做出胜利的姿态，人群爆发出一阵骚动。

掉进水里那人激起的波浪扑打着浮桥，我们被摇晃得兴奋