平时总爱把这个小娃娃放在口袋里。我在周围找了找，但娃

娃的其他部分却早已不见了，也许是被男孩的自行车轮胎顺便带走了吧。

“呃，我想回家了。”说着，我轻轻地把胳膊从苏茜那里抽了出来。

“亲爱的，你还好吗？”她问，“你怎么了？”

我浑身一震。“亲爱的”这个词撕咬着我的心。“没什么。我只

是想回家好好洗个澡。”

她认真地观察着我。“好吧。”她的声音听上去似乎有几分受伤。

我皱了皱眉。“苏茜，我没事。我只是有点累了，心里觉得很烦。

等我把情绪调整好了以后再打电话给你好吗？”

_185

约会游戏 The Playdate 她点了点头，看上去似乎并没有被我说服。

“你想让我去和那个女人谈谈吗？”

“不了——我还是亲自去见她吧。谢谢你让我搭车。”我在她试

图拥抱我之前穿过马路，走向我的公寓。我无法忍受这个。我需要和苏

茜保持一定的距离。

我打开前门，发现门厅里站着个男人。他穿着白色制服，脸上留

着些灰白色的须根，显露出高高的额头和横贯头皮中央的发缝线。

“嗨，你是水管工吗？”我问。

“是啊！您快进来吧。我这也已经快收工了。不过我必须先把 U

形管换掉，所以还有些清理工作要做。我还必须把马桶背后的一些砖块

从墙上拆下来，等换完管道以后，再把砖给砌好。然后我的工作就完成

了。”

“太好了。”我跟着他走回公寓，浑身却一点劲都没有。

公寓里都是水管工身上发出的化学品味。在蓝领工人身上总能闻

到这样一股廉价的除臭剂味道。汤姆的身上总是暖暖的，有一股好闻的

肥皂味。

“事实上，我想知道我能先在浴室里洗个澡吗？你是不是把水的

总闸给关上了呢？”我问，“不好意思，我在医院里待了一晚上，身上

实在痒得不行。”

“当然可以，我已经把总闸打开了。这样吧，我先去咖啡店坐上

半个小时，您可以利用这段时间好好把身子洗一洗。”

我感激地对他点了点头。

“顺便问一下，您的女儿怎么样了？”他问，“您朋友说她遇到

了一起车祸是吗？”

他的问题使我吃了一惊。苏茜一定已经告诉他了。

“她没被车撞过。”

186_

星期四 Chapter 23 凯莉：水管工

我不想费劲跟他解释，所以马上就收住了话头，“谢谢你，她很好。现

在有医生在照看她，今天晚上我就会把她接回家的。”

“我本人就有这么大的一个孩子，”他说，“我们必须像老鹰看

护雏儿那样昼夜不停地看护他们，难道你不是这样吗？”

是啊，我想你是可以做到的。我当然也想时时刻刻与雷伊待在一起。

但既然如此，现在谁又在照看你的孩子呢？

水管工抓住外套往外面走，嘴里不断地对手机嘟哝着“伙计，下

午五点去你那里”。我关上门，终于独自一人了。

淋浴的感觉真好。舒适的热水冲净了皮肤上存留的那股医院味道。

我站了一会儿，让淋浴水从我的头上奔流而下，凝结成条状的头发从肩

膀上披下来，水帘遮住我的眼睛。

但我心里还有块石头迟迟没有落下，我不知道等待我的将会是什

么。

但此时此刻的我不能假装一切都不会发生，所有问题都会迎刃而

解。

口袋里的手机整个早晨一直都在不停地震动着。第一通电话是早

晨十点打来的，我知道对方是谁。来电人自然不会是爸爸，因为知道雷

伊一切安好以后我马上就给他打过电话，所以爸爸也不再坚持要过来照

顾她。来电人当然也不会是汤姆。

来电话的只可能是一个人。

我用唯一能找到的那块干毛巾把自己浑身上下包了个严严实实，

然后朝卧室走了过去。我坐在床上梳理着湿润的头发。从周一起就穿着

的工作套装被晾在一旁，套装外面装饰的银色亮片早就黯淡无光了。我

从熨衣篮里取出干净的裙子和 T 恤衫，然后叹了口粗气站了起来。

手机放在我的五斗柜上，时不时会发出一阵哔哔声。我打开翻盖，

按下“语音信息”按钮。

_187

约会游戏 The Playdate

“嗨，凯莉，”盖伊的声音从手机里传出，“听到你女儿受伤的

消息可真是太遗憾了。希望她安然无恙。请你在能抽出空时给我们打电

话，需要帮忙的话尽管打电话给我们。”

接着他突然顿了顿。我很清楚接下来他会转到什么话题上。

“真是太不幸了。听着，我想你应该明白这是怎么回事。罗尔不

能改变去纽约的行程，因此我们只能把计划继续进行下去。在你不能来

的这段时间里，我只能把工作交给杰罗姆，因为我们的时间已经很紧了。

这真是太令人失望了——罗尔很喜欢你的主意。但你完全不必把心思放

在工作上，干你该干的去吧。等事情办完以后给我们打电话就好。到时

候我们可以再聊聊……”

“怎么能这样？”我轻叹道。哦，不。他把我的工作交给了杰罗姆，

交给了