银行，越觉得好像有什么事不对劲。他步步为营地来到银行外头，但却无法想象是什么样的危险在里头等待着他。瓦塔南心想，这几天自由自在的生活，已经将他的直觉磨得更加锐利。这个想法让他觉得十分有趣，于是他忍着笑意走进银行。

他的直觉果然没有骗他。

在银行里面，他太太正背对着大门，等着他出现。瓦塔南的心跳突然加速，霎时间愤怒和恐惧一起涌现，甚至连野兔也吓了一跳。

瓦塔南迅速离开银行，沿着人行道全速奔跑着。路上行人纷纷面带惊奇地看着这名男子逃离银行，他的手里提着一个篮子，而篮子里还刚好露出野兔两只耳朵的尖端。瓦塔南一直奔跑到一排房舍的最尾端，然后钻进一条小巷子。他注意到面前是一个小酒吧的店门，立刻躲进了这家店，几乎上气不接下气。

“您一定就是那位记者，瓦塔南先生吧！”门房一面问一面看着野兔，仿佛认识这只野兔似的，“已经有人恭候多时了。”

摄影师和编辑部秘书早已经守在店内最里面的一桌。他们各自喝着啤酒，根本没注意到瓦塔南。门房向瓦塔南解释，说这两位先生要他在看见了一个瓦塔南外形的男人时，就带这个男人到他们的桌位，还说这个男人可能会带着一只野兔。

瓦塔南再次脱逃。

他钻入重重车流里，迅速回到旅馆，思索着到底是谁坏了他的大事。最后，苗头指向了宜尔优这该死的家伙。

瓦塔南拨了通电话给宜尔优。显然是宜尔优干了件少见的蠢事，他告诉瓦塔南太太，他把买船的钱汇到哪儿去了。接下来就不难想见了：他太太找了瓦塔南的老板一同来黑诺拉逮瓦塔南，而自己则等在瓦塔南预定去提款的银行里。钱已经汇来银行了，但瓦塔南要怎样才能顺利领到钱呢？

他得好好盘算一下。

瓦塔南灵机一动，要柜台帮他准备好账单，并且告诉柜台一会儿有三个人，二男一女，会来他的房间。接着他用旅馆的信纸写了几行字，并将信纸留在桌上。一切准备动作结束之后，他拿起了话筒，同时在电话簿里翻找着刚刚令他狼狈逃脱的那家酒吧的电话号码。电话一接通，他立刻认出了方才那位酒吧门房的声音。

“你好，我是记者瓦塔南，麻烦你请刚刚那两位男士中任何一位来听电话。”

电话那头稍后传来了编辑部秘书的声音：“瓦塔南，真的是你！”

“的确是我，你好。”

“这下你糗大了，好家伙。你猜怎么着，你老婆已经堵在银行里了，而我们在这里等着。你马上过来，然后大家就可以回赫尔辛基去了。你这蠢事也该收场了。”

“听着，我现在没办法立刻过去。你们三个一起到旅馆来找我吧！我的房间号码是312，我还