行动吗？’我问他们。

‘是的。’他说，‘晚上就在那个房间的门外守着，搜索庭院，还把那个房间的地板和墙壁敲打了一遍，以便确定没有任何密室暗道。所能想到的我们都做了，结果仍是一无所获。我们被逼急了，于是向你求助。’

此时，我们已经吃完了饭。正当我们起身离席时，塔斯克突然叫道：‘嘘！听！’

我们立刻安静了下来，侧耳倾听。我听到了那声音，那是一种诡异的哨声，凄厉阴森，鬼气十足，远远地从我右侧的走廊传来。

‘我的天哪！’塔斯克说，‘天还没黑呢！拿上蜡烛，你们两个也一起来。’

几分钟后，我们出了餐厅，三步并作两步上了楼梯。塔斯克拐进一条长长的走廊，我们紧随其后，一边跑，一边用手护住蜡烛的火苗。我们渐渐靠近，那声音回响在整条走廊上，我甚至感觉空气都在这股邪恶而强大的灵力下震颤——我们确实感觉到了邪恶的存在。

塔斯克打开门锁，一脚踢开门，迅速后退，拔出了他的左轮手枪。门豁然敞开，鬼哨声敲打在我们身上，那种感觉很难向一个从未亲耳听过那声音的人描述。它有着一定的音律，恐怖至极，你的脑中甚至会出现这样的画面：一片黑暗中，那个房间随着自己的曲调节奏，震颤晃动，发出吱吱嘎嘎的声音，汇成一首鬼魅飘忽的重奏曲。我站在那儿听着，被这种想法吓得不知所措。这就好像一个人把你领到悬崖旁，前面就是无底深渊，然后忽然告诉你：那就是地狱。而你知道他说的是事实，一下子被吓呆了。你明白那种感觉吗，哪怕一点点？

我上前一步，走进房间，把蜡烛举过头顶，飞快地扫视一圈。塔斯克和他的弟弟紧跟在我身后，另外那个男人走在最后面，我们都把蜡烛举得高高的。我被那刺耳尖厉的鬼哨声震得双耳发麻，突然间，一个声音在我耳边清晰地说道：‘离开这里——快！快！快逃！’

你们都知道，我向来不会忽略这种感受。有时候也许只是神经过敏，但你们或许还记得，正是这种感觉在‘灰狗’那宗案子里救了我一命，此外还有‘黄手指’实验和其他很多次。当时，我迅速转过身，面对其他人。‘出去！’我说，‘看在上帝的分上，快出去！’我立即把他们赶到了走廊上。

鬼哨声陡然变得尖厉刺耳，而后又像惊雷过后一般，突然陷入了寂静