。”

④断崖：陡峭的山崖。

⑤濛濛：同“蒙蒙”，纷杂盛多貌。汉枚乘《梁王菟园赋》：“羽盖繇起，被以红沫，蒙蒙若雨委雪。”侵阶：南朝陈张正见《赋得佳期竟不归》：“飞蛾屡绕帷前烛，哀草还侵阶上玉。”

⑥噭噭：鸟兽鸣声。三国魏曹植《杂诗》之三：“飞鸟绕树翔，噭噭鸣索群。”出岫：出山，从山中出来。晋陶潜《归去来兮辞》：“云无心以出岫，鸟倦飞而知还。”

⑦只应：恭敬地伺候，照应。

通志堂成①

茂先也住浑河北②，车载图书事最佳③。薄有缥缃添邺架④，更依衡泌建萧斋⑤。何时散帙容闲坐⑥，假日消忧未放怀⑦。有客但能来问字⑧，清尊宁惜酒如淮⑨。

【笺注】

①通志堂：诗人的书斋名。

②茂先：西晋文学家张华，字茂先，范阳方城（今河北固安）人。历任中书令、侍中、司空等职，后被发动政变的赵王司马伦和孙秀所杀。张华以博洽著称，原有集，已散佚，后人辑有《张司空集》，另著有《博物志》。

③车载图书：用“书载茂先三十乘”之典。《晋书·张华传》：“（张华）雅爱书籍，身死之日，家无余财，惟有文史溢于机箧。尝徙居，载书三十乘。”

④缥缃：指书卷。缥，淡青色；缃，浅黄色。古时常用淡青、浅黄色的丝帛做书囊书衣，因以指代书卷。南朝梁萧统《〈文选〉序》：“词人才子，则名溢于缥囊；飞文染翰，则卷盈乎缃帙。”邺架：唐韩愈《送诸葛觉往随州读书》：“邺侯家多书，插架三万轴。”邺侯，即唐代大臣李泌。后因以“邺架”比喻藏书处。

⑤衡泌：谓隐居之地。语本《诗·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟，泌之洋洋，可以乐饥。”朱熹集传：“此隐居自乐而无求者之词。言衡门虽浅陋，然亦可以游息；泌水虽不可饱，然亦可以玩乐而忘饥也。”萧斋：唐张怀瑾《书断》：“（梁）武帝造寺，令萧子云飞白大书‘萧’字，至今一字存焉。李约竭产自江南买归东洛，建一小亭以玩之，号曰‘萧斋’。”后人称寺庙、书斋为“萧斋”。

⑥散帙：打开书帙，借指读书。《文选·谢灵运〈酬从弟惠连〉诗》：“凌涧寻我室，散帙问所知。”刘良注：“散帙，谓开书帙也。”

⑦假日：假借时日。消忧：消解忧愁。放怀：开怀，放宽心怀。

⑧问字：《汉字·扬雄传》载，扬雄多识古文奇字，刘棻曾向扬雄学奇字。后称从人受学或向人请教为“问字”。宋陆游《小园》：“客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗。”

⑨清尊：酒器，借指清酒。淮：古水名。表酒多。晋侯以齐侯宴，中行穆子相。投壶，晋侯先。穆子曰：“有酒如淮，有肉如坻。寡君中此，为诸侯师。”中之。齐侯举矢，曰：“有酒如渑，有肉如陵。寡人中此，与君代兴。”亦中之。宋刘辰翁《浣溪沙》：“人间安得酒如淮。”

病中过锡山①

润州山尽路漫漫②，天入蓉湖漾碧澜。彩鹢风樯连塔影③，飞鸿云阵度峰峦④。泉烹绿茗徐蠲渴⑤，酒泛青瓷渐却寒。久爱虎头三绝誉⑥，今来仍向画中看。

【笺注】

①锡山：在今江西省无锡市西郊，相传周秦时期盛产锡矿，故称。

②润州：今江苏镇江市。

③彩鹢（yì）：鹢，一种水鸟。古时常在船头画鹢，施以色彩，因之借指船。风樯：指帆船。

④飞鸿：飞行着的鸿雁。亦指画有鸿雁的旗。云阵：指军队。

⑤绿茗：绿茶。蠲（juān）：除去。汉荀悦《申鉴·政体》：“四患既蠲，五政既立，行之以诚，守之以固。”

⑥虎头三绝：指东晋画家顾恺之，小字虎头。晋陵无锡人也，博学有才气。善绘画，精于人像、佛像、山水等，时人称之为三绝，即画绝、文绝和痴绝。《晋书·文苑》载：“人问以会稽山川之状，恺之云：‘千岩竞秀，万壑争流。草木蒙笼，若云兴霞蔚。’恺之每食甘蔗，恒自梢至根。人或怪之，云：‘渐入佳境。’尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。每图起人形，妙绝于时。尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。尤信小术，以为求之必得。人尝以一柳叶绐之，曰：‘此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。’恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。”

又

棹女红妆映茜衣①，吴歌清切傍斜晖②。林花刺眼篷窗入③，药裹关心蜡屐违④。藕荡波光思淡永⑤，碧山岚气望霏微⑥。细莎斜竹吟还倦⑦，绣岭停云有梦依⑧。

【笺注】

①棹女：船家女。红妆：指女子的盛妆。因妇女饰多用红色，故称。茜（qiàn）：大红色。

②吴歌：吴地汉族民歌歌谣。清切：形容声音清亮急切。斜晖：傍晚西斜的阳光。南朝梁简文帝《序愁赋》：“玩飞花之入户，看斜晖之度寮。”

③林花：盛花、丰茂之花。李煜《相见欢》：“林花谢了春红。”篷窗：犹船窗。

④药裹：药包，药囊。蜡屐：以蜡涂木屐。语出南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“或有诣阮（阮孚），见自吹火蜡屐，因叹曰：‘未知一生当著几量屐！’神色闲畅。”后因以“蜡屐”指悠闲、无所作为的生活。

⑤波光：水波反射出来的光。淡永：平静、淡定。晋挚虞《思游赋》：“乐自然兮识穷达，淡无思兮心恒娱。”

⑥岚气：山中雾气。晋夏侯湛《山路吟》：“冒晨朝兮入大谷，道逶迤兮岚气清