杰里·巴斯身边从不缺女人。

　　这可能就是他和悲剧师关系那么好的原因，他们对待女人的态度有着惊人的一致性。

　　在这，路易还见到了老巴斯的长子约翰尼·巴斯。

　　约翰尼生于1956年，目前是湖人队运营部的战略副总裁。

　　路易从未见过他，因为他长期掌管老巴斯手下的其他产业，在湖人队只是挂职。

　　听人说，约翰尼和他老爹的区别，已经大到了让人怀疑是不是亲生的地步。

　　今天，他刚好来花花公子大厦汇报工作。

　　老巴斯介绍他和路易认识，“约翰，这就是我们的总裁。”

　　“教练，这是我的儿子，约翰尼。”

　　路易和约翰尼客气地相互问候，老巴斯挥挥手，就想让两人随便挑选个骨肉皮作伴。

　　“爸爸，我来找你是为了公事。”

　　而路易想知道的是：“巴斯博士，你找我有什么事？”

　　“你们瞧我这脑子……”老巴斯拍拍额头，不情愿地驱散陪伴左右的骨肉皮，对路易说道，“教练，我今天找你来，主要是想向你推荐一个万中无一的奇才。”

　　路易玩味地问：“我猜，他是费城人，还在读高中？”

　　“没错，他叫科比，是乔·布莱恩特的儿子！”老巴斯给路易倒了杯红酒，“虽然我没看过他整场比赛，但他在短短十几分钟内就震撼了我，惊才！绝艳！我爱死他了！”

　　路易淡淡地说：“杰里，我们说好的，你不会干涉球队运作。”

　　“我没有干涉你啊，教练，我只是向你推荐一名球员，我恳请你考察他，至少邀请他到我们这试训。”老巴斯说。

　　路易语气一变，有问罪的意思：“是谁把科比引荐给了你？”

　　“呃这……我不能说。”

　　“吉姆？”

　　路易冷笑道：“还是另一个杰里？”

　　“骚瑞，我不会背叛朋友的，教练。”

　　路易起身笑道：“你的回答已经告诉了我答案。”

　　约翰尼笑道：“Dad，你会把吉姆称作朋友吗？”

　　闻言，老巴斯懊恼地拍了拍额头，“我的错！教练，你别为难杰里了，他也是一心为球队好。”

　　“这是两码事！”路易哼了声。

　　约翰尼打趣道：“如果是吉姆推荐的，那这件事就不值得重视了，其实爸爸从来都没想过瞒你啊，总裁先生。”

　　这个长期不参与决策层的战略副总裁并不知道小巴斯出差的事。

　　“我会邀请科比来试训，但不是因为我欣赏他，而是因为你喜欢他。”路易对老巴斯说，“杰里，我把丑话说在前面，如果我对他的试训结果不满意，或者他在试训时表现不佳的话，我不会给他第二次机会。”

　　老巴斯得偿所愿，高兴地笑道：“你能给他一次机会我就满足了。”

　　“路教练，干坐着多没意思，这里的女人你可以随便挑，放心，莫妮卡永远也不会知道。”

　　“我对这里的女人不感兴趣，附近有没有餐厅？”

　　“还去什么餐厅啊，约翰，带总裁去‘米奇妙妙屋’吃饭。”

　　谁会把餐厅叫作米奇妙妙屋？

　　路易怀疑那个地方有什么不干净的东西，但还是跟着约翰尼去了。

　　结果让他“大失所望”，“米奇妙妙屋”是一个非常正规的餐厅，并且可以满足大部分人的口味。

　　“这是我爸爸最喜欢来的地方。”约翰尼挑剔地说，“虽然你可以在这里吃到十几个国家的菜，但他们对酒的品味很差，我是说，连一款让人心动的干邑白兰地都没有，这毁掉了厨师的努力。”

　　这就是约翰尼·巴斯给路易的第一印象——挑剔的酒鬼。

　　之后，约翰尼没有在米奇妙妙屋久留，因为这里没有他想要的酒水，所以他把路易单独留在这，自己走了。

　　路易吃饱喝足之后，也没和老巴斯打招呼就离开了花花公子大厦。

　　次日，路易精神饱满地开车前往论坛。

　　结果却被车堵了两个半小时。

　　他的心情变得低沉和暴躁，该死的交通状况，这是他最恨洛杉矶的一点。

　　每次离开比弗利山所在区域后，就陷入了通行困难的状况。

　　非黄金时间，如果他要在8点之前赶到论坛，那他至少需要提前一个半小时才能准时到达。

　　如果是黄金时间，那就自求多福吧。

　　臭名昭著的405号公路有过堵车48小时的纪录，平均每个开车的洛杉矶人每天要堵车两个小时。

　　活在洛杉矶就是对生命的严重浪费。

　　就这堵车的两个半小时，路易想出了20个他恨洛杉矶的理由。

　　他恨洛杉矶，他恨所有和天使挂钩的地方，他恨阳光明亮的城市，他恨墨西哥食物，他恨街上那些低素质的拉丁裔，他恨洛杉矶人对“dude”这个单词的滥用⑴，他恨洛杉矶的唐人街，他恨在洛杉矶做任何事情都要排队……

　　任何一个能在45分钟内赶到公司的洛杉矶人都会被认为是幸运星。

　　堵车不过是这座城市的日常，路易需要习惯，但他更希望直接跳过习惯它的流程。

　　为什么……为什么我不买一架私人飞机呢？

　　有人会说，别忘了科比之死，但那只是一个多重因素混合的意外，不是吗？

　　就好像每天都有无数的车祸发生，难道你因此就不开车了吗？

　　这是扯淡，就好像那些试图劝科比未来放弃购买私人飞机这件事一样。

　　换你每天堵几个小时试试。

　　路易脸色阴沉地来到论坛停车场，刚好碰见了米