凯尔特人以73胜9负的战绩结束2009－10赛季的征程，并在季后赛期间以4比0、4比1、4比1、4比2的表现，分别战胜公牛、热火、尼克斯、勇士夺取四连冠，成就第三王朝。

　　赛季结束时，ESPN记者大卫·阿尔德里奇问路易：“您会回来继续执教吗？”

　　即将年满50岁的路易只是笑着摇头说：“不会。”

　　阿尔德里奇没有问为什么，因为路易自己给出了解释：“就算让全联盟最差的教练来执教凯尔特人，我们也是争冠最大热门。执教对我来说已经失去了挑战性，15座总冠军的履历看起来还不错，我不需要更多的戒指了。因为我无法把多余的戒指戴在脚上。所以，是的，我不会回来，我决定再次退休。”

　　就这样，路易带着15枚戒指退到了幕后。

　　并且，凯尔特人很快就推出了继任者。

　　先后为伊赛亚·托马斯、拉里·伯德和路易担任助教十余年的首席助教比尔·兰比尔将成为凯尔特人的新任主帅。

　　兰比尔说：“路教练说谁在这个位置上都可以取得成功，我不信，我肯定是全联盟最差劲的主教练，所以如果我成功夺冠，就说明他是对的。”

　　接着，迈克·布登霍尔泽晋升为首席助教，史蒂夫·科尔成为第二助教。

　　凯尔特人的教练组很快就完成了更新换代的工作。

　　七月，凯尔特人内部发生人事调动。

　　帕特里克·尤因放弃了运营部总裁的位置。

　　尤因的位置由伯德接替。

　　而伯德原来的位置则由帕特·莱利接任。

　　自此，莱利完全退出执教一线的工作，成为凯尔特人管理层的高管之一。

　　依然有人想知道路易会不会回来。

　　他看起来还年轻。

　　无论是作为球队GM，还是教练，50岁都是黄金年纪。

　　伯德则替路易解释了一下：“球队上下的每一个人都希望他回来，他的确还很年轻，也很有精力，但自从他在32年前进入职业篮球界，大大小小的事情历经无数，篮球场上已经没有什么事情可以引起他的兴趣——如果非要说一件事，那就是带着凯尔特人狠狠教训Wish的球队。这个心愿他在今年也完成了。他已经失去了全部的热情。无论如何，我尊重并支持他的决定。”

　　然后，37岁的德扬·博迪洛加也在这个夏天宣布了退役。

　　在凯尔特人短短的两个赛季，博迪洛加两次入选一阵，并在2009－10赛季当选MVP，将NBA历史最老MVP得主的头衔揽到自己的头上。这两年，他完美地填补了路无瑕的空缺，随队斩获两座冠军，建立王朝。

　　博迪洛加的退役，是一个信号。

　　这或许不是奇迹世代的终结，但绝对是他们走向终点的开始。

　　此后的2010－11赛季，被视作新纪元的开端。

　　赛季初，大卫·斯特恩宣布他将在任期结束后退休——那是2013年。虽然还有三年的时间，但已经不远了。

　　取得四连冠的凯尔特人王朝在兰比尔的带领下一度以20连胜开局。

　　然后，伤病潮的降临，凯尔特人的争冠前景布满阴霾。

　　基里连科遭遇骨折，赛季报销。

　　姚月半大伤没有，小伤不断。

　　吉诺比利与罗伊和库里之间的角色定位，球权分配不均匀出现了一阵混乱。

　　然后，库里因还没学会“用臀部发力而不是用脚踝”导致下肢伤病不断。

　　凯尔特人以混乱的状态拿下65胜，进入季后赛磕磕绊绊地打到东决，再次撞见尼克斯。

　　今年的尼克斯状态奇佳，詹姆斯与韦德都是攻防一体。

　　系列赛前三场打完，尼克斯2比1领先。

　　然后，奇怪的事情发生了。

　　尼克斯不可思议地变得沮丧，詹姆斯竟然被凯尔特人的联防所限制，韦德一人奋勇却独木难支。

　　最终，詹姆斯单场砍下8分，而尼克斯却输掉了极为关键的一场比赛。

　　此后两场，尼克斯就像失了魂一样，詹姆斯消极应战，韦德暴躁不安，希尔的秉性成为了埋葬球队的关键，他太纯良了，并不知道在这种时候要用粗鄙的咒骂声唤醒球员。

　　麦迪反而是韦德之外，尼克斯最想赢的球员。

　　东决第五场和第六场，麦迪砍下24分和26分，并在第六场结束时当场飙泪，“如果我们可以同心同德，如果我们没有那么多的私人计较，如果有些人可以专心致志……”

　　4比2

　　尼克斯出局了。

　　詹姆斯与韦德在尼克斯联手的三年颗粒无收。

　　两人对彼此的迁就和退让已经达到极限。

　　詹姆斯还是那个詹姆斯，韦德却不是前世的韦德。

　　时间不对，时机不对。

　　此时的韦德尚且满怀壮志，身体机能与竞技能力都处于巅峰期，他没有退位让贤的自觉和意愿。

　　而詹姆斯需要一个甘当忠犬的韦德，单场8分的表现就是他的心理投射。

　　他也可以像韦德那样大杀四方，但他不想要这种不清不楚的队内地位，他想知道他是谁，韦德是谁，如果弄不清楚，那就先不打球，让他们把事情弄清楚再说。

　　詹姆斯还年轻，韦德也还有未来，而麦迪和希尔最后的夺冠希望，就此泡汤了。

　　总决赛上，凯尔特人再战湖人。

　　这一次，连续多年在总决赛上击败湖人的凯尔特人却全程处于下风。

　　姚月半的伤势，罗伊被科比压制，吉诺比利的失常，以及基里连科赛