旧的门，进入一座庭院花园，花园里种了更多的棕榈树，有一棵树上垂着黄色水果，月牙儿认出来了，急于想告诉索恩那是柠檬，但她压抑住自己的兴奋。

他们走进一个小小的前厅，拱形门口通向用餐区，许多人挤在一张桌子上打牌，整个房间闻起来甜蜜芬芳，几乎令人陶醉。

吉娜走近一个坐在办公桌后面的女孩，两人用自己的语言说话，然后她转头看索恩和月牙儿，“他们会给你们留一个房间，记在我们的账上。这里有一个小厨房，可以叫餐，想吃什么就点。我还有其他工作，但我会替你们问一下鞋子的事，有机会的话。”

月牙儿一直感谢她，直到吉娜跑开去忙她的生意。

“八室，楼上。”接待员说着，递给月牙儿一个小吊牌，上头嵌入了传感器钥匙。“请你们参加我们每晚的纸牌游戏，就在左手边的大堂餐厅，前三手免费送给客人。”索恩歪着头朝向用餐区，“听也知道。”

月牙儿看着围在桌边的玩家，“你想去看看吗？”

“现在不用，先去房间。”

二楼，月牙儿找到门上用黑漆写了个“八”字的房间。她刷了卡，打开门，首先注意到靠墙有一张床，四根床柱垂下奶油色的纱幔，枕头和毯子有金色刺绣和流苏，那种精致远远超过她在卫星上的床单，十分吸引人。

“描述一下。”索恩说，关上了门。

她吸了一口气，“呃……好吧……有……一张床。”索恩倒抽一口气，夸张地说道：“什么？旅店的客房竟然有床！”

她皱起了眉头，“我的意思是只有一张。”

“我们都结婚了，亲爱的。”他径自走进房间，直到手杖敲到一张桌子。

“这是一张小桌子，”她说，“放了一个网络屏幕，上面是一扇窗子。”她拉开窗帘，阳光照进地板上。“我们可以看到整条大街。”

她听到砰的一声，转身。索恩已经踢开自己的鞋，四仰八叉躺在床上。她笑了，很想爬到他身旁，把头倚在他的肩上，长长地睡一觉。但她更想做一件事。房间里有一个门，她看到门后有一个小小的搪瓷水槽和一个老式的爪足浴盆。“我要去洗个澡。”

“好主意，我也来洗。”她的眼睛睁得大大的，但索恩已经笑了。他撑起身子，用手肘支着下巴。“我意思是，”他弹了个响指，“等你洗完，我再洗。”

“好的。”她低声说道，溜进浴室。

月牙儿也许没有进过地球上的任何一个浴室，但她也知道这不是最先进的。

小顶灯的实际开关在墙壁上，不是通过计算机操作，水槽的水龙头上有两个出水手柄：一个热水，一个冷水。淋浴的出水口是一个大金属圆盘，位在一个独立浴缸上，白瓷年久已经斑驳，露出黑色的铸铁。一根杆子上挂满白色