三个孩子身上。他们尖叫，大声笑闹，躲在船只底下。

欣黛的手在工作裤上擦了擦，走过去看孩子在舷梯另一侧的涂鸦。简单的笔画绘了一个家庭，两个大人，三个不同高度的孩子，最后是欣黛。她认出来是因为一条马尾从脑袋的另一侧伸出来，一条腿是另一条的两倍粗。她摇摇头，不懂。

杰新爬下来，梯子摇晃了一下。“你应该把它擦掉。”他从腰带上拿下一块湿抹布。

“没什么关系吧。”

杰新嘲弄地笑笑，把抹布搭在她的肩膀，“做这件事的目的就是要抹掉明显的标记。”

“但它这么小……”

“从什么时候开始你这么优柔寡断？”

她吹开脸上的一缕头发。“好吧。”她把抹布从肩膀拉下来，在涂鸦干掉之前擦掉，“我还以为我才是发号施令的那个人呢。”

“我希望你不要以为我留在这里，是要让人对我吆喝的。”杰新把刷子丢在梯子旁的水桶里。“我这一生受够了吆喝。”

欣黛折好抹布，找一个还没有沾着漆的地方，“你表示忠诚的方法很奇怪。”

他对自己咯咯一笑，虽然欣黛不知道到底有什么好笑的。杰新后退几步，看着船只舷梯上的这块巨大黑色，“可以了。”

擦掉最后一点她自己歪七扭八的肖像涂鸦，欣黛退后一步站在他身边，宇宙飞船已经不像原来那艘她一直当成家的风铃草，不再像卡斯威尔·索恩船长偷来的船。

她吞下喉咙的堵块。

在她身边，许多陌生人正在帮她收拾刷子和油漆，还擦掉彼此脸上的漆，有时候停下来喝很多水，然后笑，一直笑。因为他们一个早上，在一起做了一点事。

欣黛知道自己是这一切的中心，但她在心里断开这种和这份感情友谊、假装自己是团体一分子的感觉。很快，她会离开，也许有一天，甚至会回到月球。

“什么时候可以教你开船？”

欣黛吓了一跳，“什么？”

“宇宙飞船需要一个驾驶员。”杰新说道，朝船头歪歪脑袋，驾驶舱的窗户在太阳底下显得明亮刺眼。“你得学会自己驾驶。”

“难道……你不是我新的飞行员？”

他嘻嘻一笑，“你没注意到，你身边的人很容易被杀掉，我想这种状况一下子还不会改变。”

一个比欣黛小几岁的男孩，给了她一瓶水，但杰新在欣黛之前把它夺过来，猛地喝了几口。若不是他方才说的那番话这么现实又这么真实，欣黛是应该生气的。

“吃完东西后，我教你一点基本知识。”他把水瓶交给她，欣黛呆呆地拿了过来。“别担心，没看起来这么难。”

“好吧。”欣黛喝完水，“反正，我也没有忙着要去阻止全面战争什么的。”

“原来你要做这件事？”他狐疑地看着她，“我还以为我们就是漆一下船呢。”

欣黛的视觉接收器显示有一则消息。厄兰博士找她。她很紧张，但消息里只有三个字，她的整个世界开始旋转。“他醒了。”她几乎是自言自语，“野狼醒了。”

转身离开宇宙飞船和那群逗留的乡民，欣黛把水瓶塞进杰新怀里，往旅店飞奔而去。

当欣黛回到旅店，野狼已经坐起来，赤着脚，身上还绑着绷带。看到欣黛，他仿佛不那么吃惊，但也许他早就听到她冲上旧木楼梯的脚步声，可能也闻到了她的气味。

“野狼！谢天谢地。我们担心死了，你觉得怎么样？”

他的眼神比平常呆滞一些，目光从她身上移到走廊。他皱着眉头，好像很困惑。

一秒钟以后，欣黛听到脚步声，转身看到厄兰博士走到她身边，拿着药箱。

“他吃了很多止痛药，”博士说道，“尽量别问太多复杂的问题。”

吞了口口水，欣黛跟着博士走到野狼身边。

“发生了什么事？”野狼说道，有些口齿不清，满面疲惫。

“我们被一个法师攻击。”欣黛说道，有点想握住野狼的手，但之前她和他最亲近的举动，也就是偶尔给他的下颚一拳，这样做会不自然的。所以她只是站得远远的，双手放进口袋里。“你中枪了，我们不知道……但现在没事了，他没事了，对吧，博士？”

厄兰用手电筒在野狼的眼睛上一照，野狼有些退缩。

“他恢复得比我预期的好。”他说，“应该能完全恢复，只要这段时间能避免让伤口再撕裂。”

“我们在地球上。”欣黛说，不知道野狼能不能看得出来。“非洲，此刻，我们在这里很安全。”

但野狼似乎心烦意乱，恼怒地歪着头，闻了闻，眉头紧锁。“斯嘉丽在哪里？”

欣黛的脸揪成一团。她知道他会问这个，她知道自己没办法回答。

他的表情阴沉，“我没有闻到她的气味，像是她没来过这里……像是她不在这里。”

厄兰博士把一个温度计压在野狼的额头上，但野狼在测量到体温前把它甩开。“她在哪里？”博士恼火的双手叉在腰间，“现在这个动作就是你应该绝对避免的。”野狼咆哮，露出锋利的牙齿。

“她不在这儿。”欣黛说道，当他的目光恶狠狠盯着她时，她强迫自己不要畏缩。她挣扎着想给他一个解释，“法师把她带走了，在打斗的时候，她还活着，我甚至不认为她受伤了，但法师把她带进小飞船，杰新认为她需要斯嘉丽开船。”

野狼张口结舌，因为恐惧，因为拒绝相信。他猛地抬起头。“不。”

“野狼……”

“多久？多久以前……”她扭着肩膀，“五天前。”

他的五官扭曲，转头，他的痛苦不是因为伤口。

欣黛上前半步，但又停下来。什么话对他都没有意义了，不用解释，不用道歉。

于