我想，不少人在玩儿DotA2的时候。苦于英语表达不熟练，很多想要表达的意思表达不出来。这样，本该赢的一波团战，可能因为没人先手，导致了团战的失利。或者，自己刷钱，没有队友蹲，导致被对面Gank。说到底，还是个交流的问题。就算是大酒神的从零单排，好像从来没见过他有哪场拒绝和队友交流的。DotA2作为竞技游戏，交流一定是必不可少的。其实，我自己在美服单排路人的那些日子里，一场比赛下来，大家的交流也不多，也不过那几句话。但是可能就是因为那几句话，我们从5个路人，变成了一个团队，有战术有配合的团队。我会尽量列出大多数交流用的词汇，尽量写一些网上查不到的词。其实，如果大家想知道技能和物品怎么说，这个很好办。只要打开DotA2的英文官网，就可以查到了。物品和英雄都是这样，官方网站很全，我就不照搬了。但是，在真正的比赛中，大家打字的时间一定是有限的。就算在天梯，我想，也不会有人打字说：“矮人直升机你走，他们要来Gank你了。”竞技游戏中的交流，就是要简洁，就是要言简意赅。打字你花了30秒，本来5秒就可以表达清楚的。结果你字还没打完，队友就死了。如果你想让队友飞机走，一般来说，打出：“飞机3”，这样就行了吧？那，虽然，飞机的学名叫矮人直升机，但是我们在交流的时候，谁会打矮人直升机？再比如白虎，谁见过在玩儿游戏的时候队友打字：“月之女祭祀”？直接一个“白虎、月女、虎妞”其实都可以解决问题。这就牵扯到缩写了和常用称呼了。后面的帖子，计划这样，第一部分先说说英雄的叫法问题，第二部分再说说装备的叫法问题，最后再说说游戏中的一些常用词语或句子。我会争取写全一些的。争取让大家看到之后，就会与老外交流了，不会再因为怕表达不清楚而不和队友交流。力量型英雄：船长：可以叫coco，不过我发现，有时候你说coco，别人不一定听得懂。最常规的叫法是kunkka关于兽王和剑圣：好像在DotA1都可以叫BM，熊猫的缩写也是BM。但是DotA2里，你说BM，大家的反应一定是兽王，剑圣叫Jugg（Juggernaut的缩写）龙骑：就叫DK，dragonknight发条：全名Clockwerk，常见的，都简称为Clock。如果打首字母简称CW，会有些老外甚至都看不懂。而且，CW和人马的简称也是冲突的。全能骑士：就叫OK，如果怕有些别的国家的玩家看不懂，叫Omni也行。炼金：这个要重点说。如果打GA，貌似很多老外都看不懂。所以，请打Alche（全名Alchemist）熊猫：熊猫的简称也是BM，所以，请叫他Brew。不过随着中国玩家统治服务器，越来越多的人也开始接受Panda这一称呼了。大树：当看到有人打出TP的时候不要惊讶，因为大树的英文缩写就是TP。为避免误会，可以称呼他Tree或者Treant。人马：就叫Centaur就行，避免误会的话，不要用CW这样的简称。伐木机：没啥好说的，原名就挺好Timbersaw，或者Timber也可以。刚背：BB这个称呼大部分人都可以懂，但是因为BB这个词和BuyBack是冲突的，大部分人还是愿意叫他Bristle。海民：Tusk无误，貌似只见过这一种。斧王：请不要叫他FW，没人会懂的。就叫他AXE。屠夫：也不要叫他TF，叫他Pudge。关于沙王和骷髅王：这两个英雄，我发现，SNK这个称呼好像不少老美都不太懂。后来我跟他们解释了他们才明白。一般来说，沙王是Sand，骷髅王是SK。为避免误会，对于骷髅王一般都叫Skeleton。这个词就是骷髅的意思。大鱼人：好像DotA1，叫SG？DotA2里面，我打过SG貌似没人看懂。所以，以后都打Slardar。食尸鬼：请不要叫LittleDog。。。我在美服看到过这个称呼。。当时就笑尿了。。。。应该叫他LifeStealer，或者简称为LS。我们认为食尸鬼像狗，老外不一定认为他像。一般打LS，老外都懂。夜魔：NS，没有别的称呼了。狼人：这个现在出场率不高了，不像以前。狼人的缩写是LYC，或者你可以打Lycan。尸王：UD这个称呼，看懂的人不算特别多。打Undying大家就一定懂了。

敏捷型英雄：敌法：请打AM，不要叫他DF。小黑：叫DR或者Drow都行。貌似Drow这个词辨识度更高。剑圣，就是JUGG。白虎：Mirana。水人：Mor。隐刺：其实叫SA的辨识度不如叫RIKI高。火枪：唯一称谓Sniper。拍拍熊：Ursa也是唯一称谓。飞机：我记得飞机刚登陆DotA1的时候，缩写好像是AX。DotA2里，我还见过有人打Plane的。。。真是伤不起。。。正确的叫法是Gyro（全称Gyrocopter）。纳迦：为避免和夜魔称谓重复，小纳迦一般都打Naga（全称NagaSiren）。大纳迦是Medusa。或者MED，见的其实不如Medusa多。巨魔：俗称绿皮，但是在DotA2是白皮。。。英文简称Troll。血魔：B