+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
还是要通过艾尔萨来保护她已故丈夫的名声——不去提及她自己是个同谋。这样蒙特就安全了。蒙特让艾尔萨来打那封遗书,可能是因为他对自己的英文水平不够自信。(注:但第一封告密信是哪个混蛋打的?)
“蒙特当时大概索要过自己未能取到的乐谱袋,而艾尔萨告诉他,她已经按照预定指令,把存包处的票据寄到了汉普斯特德,乐谱袋仍然留在剧院。蒙特反应激烈:他迫使她给剧院打电话,好让他能在当晚返回伦敦的路上取回乐谱袋。这样说来,要么是接收票据的地址已经弃用,要么是蒙特在这种情况下务必要在次日清晨赶回去,没有时间,因而没法拿到票据或乐谱袋,这都不好说了。
“1月4日,星期三,史迈利一大早便前往威利斯顿,在第一次谈话期间接了传呼中心八点半打过来的电话,那是芬南前一天晚上七点五十五分预约的(出于合理的怀疑)。为什么呢?
“当天上午晚些时候,史迈利再次去找艾尔萨·芬南,问她八点半那个电话的事宜——她知道(她自己就是这样说的)那会‘困扰史迈利’(蒙特描绘我的能力时的奉承已经奏效了)。跟史迈利扯完记忆不好这档子事之后,她恐慌地给蒙特拨了电话。
“估计蒙特事先收到过戴尔特给他的照片或者说明,他决定清除史迈利。(得到了戴尔特的批准?)那天几乎就要成功了。(注:蒙特直到4号晚上才把车子还到斯卡尔的汽车修理厂。这并不能证明蒙特当天没打算早点坐飞机离开。要是他一开始便决定赶早班机,那他可能就会在更早的时间把车子停到斯卡尔那里,然后坐公交去机场。)
“蒙特看来不太可能会在接过艾尔萨的电话之后变更计划。没有确凿证据说他改变计划就是因为她的电话。”
蒙特会不会真被艾尔萨吓到了?吓到留下来,吓到把亚当·斯卡尔给杀了,他想弄个明白。
门厅里的电话响了……
“乔治,我是彼得。地址跟那个电话号码都没有什么料。拐入死胡同了。”
“你什么意思?”
“电话号码和地址指向的是同一个地方——海格特村一个有家具的公寓。”
“然后呢?”
“租房的是欧洲航空公司的飞行员。他在1月5日付了两个月的房租,但之后就再也没有回来过。”
“可恶。”
“房东对蒙特记忆很深。他是那飞行员的朋友。作为德国人,他算是一位和善有礼的绅士,非常大方。他经常就睡在沙发上。”
“噢,天呐。”
“我仔细检查了那间房。角落里有张书桌。所有的抽屉都清空了,除了那个放着存包处票据的。我琢磨着这是从哪儿来的……好吧,要是你想笑的话,顺道去拜访圆场吧。整座奥林匹斯山的家伙都在
